What is the translation of " CERTAIN FUNCTIONS " in Polish?

• pewnych funkcji
• niektórych funkcji
• określonych funkcji
• niektóre funkcjonalności
• wybrane funkcje
• pewne funkcje
• niektóre funkcje
• określone funkcje
• pewne czynności

Examples of using Certain functions in English and their translations into Polish

Certain functions are required to carry on life.
Niektóre funkcje sa zobowiazane do prowadzenia zycia.

You have been hired to perform certain functions.
Zostałaś zatrudniona by wykonywać w nim pewne czynności.

The Keys are assigned certain functions within the magical system.
Klucze zostały przypisane pewnym funkcjom w magicznym systemie.

This is our house. You have been hired to perform certain functions.
Zostałaś zatrudniona by wykonywać w nim pewne czynności.

Certain functions of cookies can be assigned to other technologies.
Niektóre funkcje plików cookie mogą być przekazane innym technologiom.

The demo version disables certain functions and comes with google ads. Requirements.
Wersja demo wyłącza niektóre funkcje i pochodzi z reklamy Google Wymagania.

Certain functions can be switched on/off by pressing the rotary pushbutton.
Włączyć/wyłączyć określone funkcje przez naciśnięcie pokrętła sterującego.

Vitamins are agents needed by the body in order to carry out certain functions.
Witaminy są czynnikami potrzebnymi organizmowi w celu utrzymania pewnych funkcji.

Amendments to certain functions especially related to the camera.
Poprawki w niektórych funkcjach zwłaszcza związanych z aparatem fotograficznym.

Choosing to disable cookies may hinder your use of certain functions.
Że wyłączenie obsługi plików cookie może utrudnić korzystanie z niektórych funkcji naszej strony.

They can perform certain functions, but they can't tell you the value of anything or even the meaning of a number.
Potrafią wykonywać pewne funkcje ale nie zdają sobie sprawy ze znaczenia przeprowadzonych obliczeń.

You need to register a Huawei ID to enjoy certain functions or services.
W celu korzystania z pewnych funkcji lub usług konieczne jest zarejestrowanie identyfikatora Huawei.

First it was noted that certain functions, such as personnel, payroll, purchasing and IT, are needlessly duplicated.
Przede wszystkim zauważono, że pewne czynności- m.in. takie jak kadry, płace, zakupy czy IT- są niepotrzebnie powielane.

You must register as a member in alaTest to access certain functions of the Website.
Musisz być zarejestrowany jako członek w alaTest aby uzyskać dostęp do pewnych funkcji Strony.

For certain functions, it is also possible to use the CLIP service to identify the caller and display the caller's number.
Do realizacji niektórych funkcji istnieje również możliwość wykorzystania usługi CLIP umożliwiającej identyfikację dzwoniącego oraz wyświetlenie jego numeru.

EFI may retain other companies and individuals to perform certain functions on our behalf.
Możemy angażować inne firmy i osoby fizyczne w celu pełnienia określonych funkcji w naszym imieniu.

The Commission however acknowledges that pooling certain functions would allow the system to improve its performance and the quality of its service to passengers.
Komisja przyznaje jednak, że połączenie pewnych funkcji umożliwiłoby poprawę wyników systemu i jakości usług dla pasażerów.

EFI may retain other companies and individuals to perform certain functions on our behalf.
Firma EFI może angażować inne firmy i osoby fizyczne w celu pełnienia określonych funkcji w jej imieniu.

There are objects with which we can perform certain functions, like a hammer, and objects that can perform certain functions for us on their own, like a car.
Istnieją przedmioty jak, np. młotek, za pomocą których możemy wykonać pewne czynności, jak i takie, które mogą wykonać coś dla nas, np. samochód.

Lexmark engages service providers and suppliers("agents") to perform certain functions on Lexmark's behalf.
W celu wykonywania pewnych funkcji w naszym imieniu zatrudniamy usługodawców i dostawców„agenci”.

Using the multi-function steering wheel, you can operate certain functions of the radio, media, telephone and navigation system without having to take your hands off the steering wheel.
Za pomocą kierownicy wielofunkcyjnej obsługuje się wybrane funkcje Radio, Media, Telefon i Nawigacja, bez konieczności zdejmowania rąk z kierownicy.

As established, cookies are often used to enable and improve certain functions on the website.
Jak już wspomniano, pliki cookie są często używane do włączania i usprawniania niektórych funkcji na naszej stronie internetowej.

Using the multi-function steering wheel, you can operate certain functions of the radio, TV*, telephone, navigation system* and media without having to take your hands off the steering wheel.
Za pomocą kierownicy wielofunkcyjnej obsługuje się wybrane funkcje radia, TV*, telefonu, nawigacji* i mediów, bez konieczności zdejmowania rąk z kierownicy.

They make the internet offering overall more user-friendly and effective and enable the use of certain functions.
Służą do tego, by oferta internetowa była przyjazna dla użytkownika i skuteczna, a korzystanie z określonych funkcji możliwe.

Noise acts on the vegetative nervous system and impairs certain functions that are crucial to driving, such as judgment of speed and distance.
Hałas oddziałuje na autonomiczny układ nerwowy i osłabia niektóre funkcje szczególnie ważne w przypadku prowadzenia pojazdów, takie jak np. ocena prędkości i odległości.

This analysis aims to make your visit to our website more appealing and allows the use of certain functions.
Celem analizy jest zwiększenie atrakcyjności odwiedzania naszej strony i jednocześnie umożliwienie korzystania z określonych funkcji.

Our site used cookies and similar technologies to provide certain functions to the site, to understand and measure its performance, and to distribute targeted advertising.
Nasza witryna używa plików cookie i podobnych technologii w celu zapewnienia pewnych funkcji witryny, zrozumienia i pomiaru wydajności witryny oraz w celu obsługi reklam ukierunkowanych.

Develop devices and interfaces to control machines, facilitate adjustments and automate certain functions.
Opracowanie urządzeń i interfejsów pozwalających na sterowanie maszynami, łatwiejsze wprowadzanie zmian i zautomatyzowanie niektórych funkcji.

To make our website more attractive and enable the use of certain functions to display relevant products or for market research purposes, we use the so-called cookies.
Aby uatrakcyjnić naszą stronę internetową oraz umożliwić korzystanie z określonych funkcji w celu wyświetlenia odpowiednich produktów lub do celów badań rynkowych, stosujemy na naszych stronach tzw. pliki cookies.

Scope of processing of personal data We use cookies on various pages to enable the use of certain functions of our website.
Zakres przetwarzania danych osobowych Wykorzystujemy cookies na różnych stronach w celu umożliwienia określonych funkcji naszej strony.

How to use "certain functions" in an English sentence

enabling certain functions and tools on this Platform.

Availability of certain functions may vary by contract.

It also means that certain functions become impaired.

Cons: There are certain functions that aren't there.

I shall be attending certain functions with them.

Sedatives slow down certain functions in the body.

Problems with accessing certain functions on the site?

During these updates certain functions could be unavailable.

Enabling certain functions and tools on the website.

Enabling certain functions and tools on this website.

How to use "pewnych funkcji, określonych funkcji, niektórych funkcji" in a Polish sentence

Chcąc zaoszczędzić miejsce na dysku, możesz sprawić, że program uruchamiający Office'a nie będzie instalował pewnych funkcji, ale wyświetlał je w menu.

Formalnie były nadawane wyłącznie na czas pełnienia określonych funkcji w armii.

Zwiększa to poziom prywatności, ale może uniemożliwiać działanie niektórych funkcji.

Podanie danych osobowych przez Użytkownika jest zawsze dobrowolne, ale niezbędne do skorzystania z określonych funkcji udostępnionych przez Administratora.

To mi się podoba | Komórkomania.pl PATRYK KORZENIECKI • 2 tygodnie temu • 11 komentarzy Samsung Galaxy Watch 3 pozwoli na nietypowy sposób obsługi niektórych funkcji.

Technologia Javy daje możliwość opracowywania miniaplikacji, zwanych appletami i rozsyłania ich w sieci w celu wykonywania określonych funkcji w określonym miejscu.

Dynamics 365 zapewnia specjalnie zaprojektowane aplikacje do angażowania klienta w celu wsparcia określonych funkcji biznesowych.

Google dodaje, że "Aplikacje powinny pytać o dostęp do danych, tylko jeśli im jest to niezbędne do dostarczania określonych funkcji i mają informować o sposobie wykorzystywania danych".

Ceny - 579 zł i 729 zł, czy li zauważalnie taniej od Apple, jednak kosztem braku pewnych funkcji.

Błąd mówi mi iż 'Brakuje niektórych funkcji konsoli Xbox 360 lub są one uszkodzone.