What is the translation of " CERTAIN FUNCTIONS " in Hebrew?

• פונקציות מסוימות
• פונקציות מסויימות
• פעולות מסוימות
• תפקידים מסוימים

Examples of using Certain functions in English and their translations into Hebrew

Some may good in certain functions.
כולם יכולים להראות נהדר בתפקידים מסוימים.

For example, Windows XP does not always recognize the modem or does not support certain functions.
לדוגמה, Windows XP אינו מזהה תמיד את המודם או אינו תומך בפונקציות מסוימות.

Apps also allow you to shut off certain functions at different times.
האפליקציות גם מאפשרות לך לכבות פונקציות מסוימות בזמנים שונים.

They are used by web developers to help users navigate websites effectively and perform certain functions.
הם משמשים מפתחי אתרים כדי לעזור למשתמשים לנווט באתרי האינטרנט שלהם ביעילות ולבצע פונקציות מסוימות.

And if we didn't need your kind for certain functions, I would gladly de-power all of you.
ואם אנחנו לא זקוקים לסוג שלך עבור פונקציות מסוימות, הייתי דה כוח בשמחה לכולכם.

The Midrash teaches that God made a condition with each creation before it assumed its form, to serve certain functions.
המדרש מלמד כי אלוהים עשה תנאי עם כל הבריאה בטרם הניח את צורתו, לשרת פונקציות מסוימות.

In connection with these many users have problems with certain functions, including how to change the name of the channel.
בקשר עם משתמשים רבים אלה יש בעיות עם פונקציות מסוימות, כולל איך לשנות את שם הערוץ.

In general they are used by web developers to help users navigate their websites efficiently and perform certain functions.
הם משמשים מפתחי אתרים כדי לעזור למשתמשים לנווט באתרי האינטרנט שלהם ביעילות ולבצע פונקציות מסוימות.

Total or partial disabling of technical cookies could prevent use of certain functions of the website reserved to registered users.
ביטול מלא או חלקי של עוגיות טכניות עלול למנוע שימוש בפעולות מסוימות של האתר השמורות למשתמשים רשומים.

Rather than working on a single team, employees are usually part of multiple circles that each perform certain functions.”.
העבודה אינה מתבצעת בתוך צוות ספציפי אלא העובדים לוקחים בדרך כלל חלק במספר מעגלים, שכל אחד מהם מבצע פונקציות מסויימות.

Total or partial disabling of technical cookies could prevent use of certain functions of the website reserved to registered users.
נטרול מלא או חלקי של עוגיות טכניות יכול למנוע שימוש בפונקציות מסוימות של האתר השמורות למשתמשים רשומים.

Rather than working on a single team, employees are usually part of multiple circles each of which performs certain functions.".
העבודה אינה מתבצעת בתוך צוות ספציפי אלא העובדים לוקחים בדרך כלל חלק במספר מעגלים, שכל אחד מהם מבצע פונקציות מסויימות.

Kivuto does employ other trusted companies to perform certain functions on our behalf, including order fulfillment and delivery, as well as credit card processing.
אנו מעסיקים חברות מהימנות להפעיל פונקציות מסוימות בשמנו, לרבות השלמת ומסירת הזמנות, ועיבוד כרטיסי אשראי.

We engage service providers and suppliers(“agents”) to perform certain functions on our behalf.
אנו מעסיקים ספקי שירות וספקים("סוכנים") לביצוע פעולות מסוימות בשמנו.

Vim is divided into the several modes, each characterized by certain functions that perform many tasks and allow you to combine the different command of macros to automatize the work.
Vim מחולק כמה מצבים, כל מאופיין פונקציות מסוימות לבצע משימות רבות ולאפשר לך לשלב את הפקודה השונה של פקודות מאקרו כדי automatize העבודה.

Failure to install updates may affect your ability to use certain functions of the Services.
אי התקנת העדכונים עלול להשפיע על יכולתך להשתמש בפונקציות מסוימות של השירות המקוון.

Just as multitouch improved certain functions(flipping through a digital magazine, for example) but not others(creating a digital magazine), Leap Motion controllers and devices like them will excel at some uses and not others.
בדיוק כפי שמסך המגע שיפר פונקציות מסויימות(העברת דפים במגזין דיגיטלי, למשל) אבל לא אחרים(יצירת מגזין דיגיטלי), בקרי ה-Leap Motion ומכשירים דומים יצליחו מאוד בשימושים מסויימים ולא באחרים.

Log information: information related to your use of certain functions, apps and websites.
נתוני יומן: מידע הקשור לשימוש שלך בפונקציות מסוימות, ביישומים ובאתרים.

Ultimately, the best philosophy that you should have regarding your diet and exercise after an injury is trying to slowly work your way back up to the norm as you regain certain functions.
בסופו של דבר, הפילוסופיה הטובה ביותר שאתה צריך על דיאטה שלך ופעילות גופנית לאחר פציעה מנסה לאט לעבוד בדרך שלך בחזרה לנורמה כפי שאתה להחזיר פונקציות מסוימות.

There is a federal executive agency that is entitled to perform certain functions in order to monitor standard and legal regulation when it comes to gambling organization.
יש סוכנות פדרלית המבצעת כי היא רשאית לבצע פונקציות מסוימות על מנת לפקח על תקנה סטנדרטית וחוקית כשמדובר בארגון הימורים.

Note: Some nVidia storage drivers will not properly pass ATA commands to the SSD drive affecting certain functions of the Solid State Doctor™.
פתק: כמה אחסון נהגי nVidia לא יעברו פקודות ATA כראוי לכונן SSD משפיע על פונקציות מסוימות של מדינת הדוקטור מוצק ™.

There is dominance of transition from studies of indirect manifestations of certain functions to studies of their own functional and regulatory mechanisms at the cellular and molecular level in order to use the acquired knowledge for the prevention, diagnosis, and therapy of human diseases.-.
יש דומיננטיות של מעבר ממחקרים על ביטויים עקיפים של תפקודים מסוימים למחקרים על מנגנונים פונקציונליים ורגולטוריים משלהם ברמה התאית והמולקולרית, על מנת להשתמש בידע הנרכש למניעה, לאבחון ולטיפול במחלות אנושיות…[-].

The program has a simple design and convenient system of control which allows you to include certain functions when pressing the key combination.
התוכנית כוללת עיצוב פשוט ומערכת בקרה נוחה המאפשרת לך להפעיל פונקציות מסוימות בעת לחיצה על שילוב מקשים.

The allocation of roles in the team is a process of negotiation between each Member of the Group and the rest of the team a person cannot assume a role without the recognition of the team because, finally, recognition of the team is that gives the individual the satisfaction of being useful in the group for a certain functions.
ההקצאה של תפקידים בצוות תהליך של משא ומתן בין כל חברי הקבוצה ואת שאר הצוות בן אדם לא יכול להניח תפקיד בלי ההכרה על הקבוצה כי, בסופו של דבר, זיהוי של הצוות הוא מה שנותן הפרט את שביעות הרצון של להיות שימושי בקבוצה עבור כמה פונקציות ספציפיות.

There are Cookies which are required to perform the electronic communication process or to provide certain functions that you wish to use for example, the shopping cart function..
ישנן עוגיות הנדרשות לביצוע תהליך התקשורת האלקטרונית או לספק פונקציות מסוימות בהן את מעוניינת להשתמש למשל, פונקצית עגלת הקניות.

A temporary file is a file that is created to temporarily store information in order to free memory for other purposes, or to act as a safety net to prevent data loss when a program performs certain functions.
הקובץ TMP הוא קובץ שנוצר כדי לאחסן באופן זמני מידע כדי לפנות זיכרון למטרות אחרות, או לפעול כרשת בטיחות כדי למנוע אובדן נתונים כאשר תוכנית מבצעת פונקציות מסוימות.

Indeed, the more I looked into Minerva and its operations, the more I started to think that certain functions of universities have simply become less relevant as information has become more ubiquitous.
ואכן, ככל שהתבוננתי יותר במינרווה ובאופן הפעולה שלה, כך התחזקה בי המחשבה שחלק מתפקידי האוניברסיטה נעשו פחות רלבנטיים עם העלייה בזמינות המידע.

Integration with other apps and mobile sites ca be done using custom URL schemes to call app and automatically trigger certain functions(in example access a room with a link like v2wvc://call? room=Lobby).
אינטגרציה עם יישומים אחרים של אתרים סלולריים ca להיעשות באמצעות כתובת URL מותאמת אישית דואג באופן אוטומטי להפעיל פונקציות מסוימות רשקתה app(בדוגמה לגשת לחדר עם קישור כמו v2wvc://שיחה? חדר= הלובי).

The website provider(small pieces of information that the server sends to the computer of the person accessing the page) may use cookies to perform certain functions that are considered essential for the correct operation and representation of the site.
ספק האתר(חלקי מידע קטנים שהשרת שולח למחשב של המשתמש שמגיע לדף) עשוי להשתמש בקובצי cookie כדי לבצע פונקציות מסוימות הנחשבות חיוניות לפעולה נכונה ולייצוג של האתר.