What is the translation of " CERTAIN FORMS " in Hebrew?

• צורות מסוימות
• סוגים מסוימים
• צורות מסויימות

Examples of using Certain forms in English and their translations into Hebrew

Certain forms of blood cancer.
סוגים מסוימים של סרטן הדם.

They had applications that promised to diagnose, even cure, certain forms of blood cancer.
היו להם יישומים שהבטיחו לאבחן, אפילו לרפא, סוגים מסוימים של סרטן הדם.

Certain forms you just can't control.
בסוגים מסוימים אתה פשוט לא יכול לשלוט.

Weak nuclear energy: This nuclear energy causes certain forms of radioactive decay.
אנרגיה גרעינית חלשה: היא אנרגיה גרעינית גורמת לצורות מסוימות של התפרקות רדיואקטיבית.

Certain forms seem to motivate and stimulate thought and creative energy.
צורות מסויימות נראה להניע, לעורר מחשבה ואנרגיה יצירתי.

They include teleportation, antimatter engines, certain forms of telepathy, psychokinesis and invisibility.
הן כוללות טלפורטציה, מנועי אנטי-חומר, סוגים מסוימים של טלפתיה, פסיכוקינטיקה ואי-נִראוּת.

And there are certain forms of the FOXO gene that have found to be more frequently present in people who live to be 90 or 100.
וישנם צורות מסוימות של גן ה FOXO אשר נמצאו נוכחים לעיתים קרובות אצל אנשים אשר חיו עד גיל 90 או 100.

When the left side of your brain translates what was passed to you into words and ideas which then take certain forms in your mind.
כאשר המוח השמאלי שלכם מתרגם את אשר הועבר אליכם למילים, ולרעיונות שהופכים לצורה מסוימת ברגע נוכחי נתון.

A bitter-tasting drug used to treat certain forms of malaria(an infectious disease that can cause death if not treated).
תרופה מרה שמשתמשים בה לטפל בסוגים מסוימים של מלריה(מחלה מידבקת שיכולה לגרום למוות אם לא מטפלים בה).

Certain forms of solving conflicts, plan a strategy, designing a work or make decisions resulting better performance long and short deadlines.
צורות מסוימות של פתרון קונפליקטים, תכנון אסטרטגיה, תכנון עבודה או החלטות וכתוצאה מכך ביצועים טובים יותר ארוך, בלוחות זמנים קצרים.

In some cases, this analysis can be done by computers, but there are still certain forms of analysis that are hard for computers but easy for people.
במקרים מסוימים, ניתוח זה יכול להיעשות על ידי מחשבים, אבל עדיין יש סוגים מסוימים של ניתוח שקשה למחשבים אבל קלים לאנשים.

Certain forms of slacktivism have political goals in mind, such as gaining support for a presidential campaign, or signing an internet petition that aims to influence governmental action.
צורות מסויימות של סלקטיביזם הן מכוונות מטרות פוליטיות, כמו למשל השגת תמיכה לקמפיין נשיאותי, או חתימה על עצומה באינטרנט אשר מטרתה להשפיע על מהלכים ממשלתיים.

However, capitalist dynamics promotes the production and consumption patterns of these dimensions are equally attractive, such as certain forms of individuality and freedom.
עם זאת, הדינמיקה הקפיטליסטית מקדמת דפוסים של ייצור וצריכת מסוג זה גם בעלי ממדים אטרקטיבי, כגון צורות מסוימות של חופש ואינדיבידואליות.

We also use cookies, which gather certain forms of information from your computer to help us monitor and improve Site usage and performance.
אנו משתמשים גם בעוגיות, שאוספות צורות מסוימות של מידע מהמחשב שלך בכדי לעזור לנו לפקח ולשפר את השימוש באתר ואת ביצועיו.

If jaundice is left untreated and bilirubin levels reach limits exceeding 25mg, there is the possibility of cerebral palsy, deafness, or certain forms of brain damage to occur.
אם צהבת נשארת ללא טיפול רמות bilirubin להגיע למגבלות העולה על 25mg, יש את האפשרות של שיתוק מוחין, חירשות, או צורות מסוימות של נזק מוחי להתרחש.

Certain forms of pink eye, including giant papillary conjunctivitis, can be caused by the eye's immune responses, such as a reaction to wearing contact lenses or ocular prosthetics(artificial eyes).
צורות מסוימות של עיניים ורודות, כולל דלקת הלחמית הענקית, יכולות להיגרם על ידי התגובות החיסוניות של העין, כגון תגובה ללבוש עדשות מגע או תותבות עיניים(עיניים מלאכותיות).

These false assumptions infect theories, activism, organizations, and communities and worse, they enable people to vigorously protest certain forms of sexism while simultaneously ignoring and even perpetuating others.
הנחות שווא אלה מדביקות תאוריות, אקטיביזם, ארגונים וקהילות- וגרוע מכך, הן מאפשרות לאנשים למחות בצורה נחרצת על צורות מסוימות של סקסיזם, תוך התעלמות, ואפילו הנצחה של צורות אחרות.

Certain forms of meditation(e.g. Transcendental Meditation) have strong religious associations and may be part of larger systems of beliefs and practices that patients may not feel is appropriate.
לצורות מסוימות של מדיטציה(למשל, מדיטציה טרנסצנדנטלית) יש אסוציאציות דתיות חזקות והן יכולות להיות חלק ממערכות גדולות יותר של אמונות ופרקטיקות שאולי אינן לרוחם של המטופלים.

Although there are better options for financing an emerging company, many experts suggest that certain forms of debt and equity are the financing options that allow growth to a new company without diluting the heritage of its founders.
למרות שיש אפשרויות טובות יותר של מימון עבור חברת המתעוררים, מומחים רבים מראים כי החוב של צורות מסויימות של מורשת, הם צורות של מימון זה לאפשר גידול החברה החדשה ללא דילול המורשת של השותפים המייסדים שלה.

Two of the most important elements that make up the general conditions are technology and the environment(and Weihrich Koontz, 2004), whose exchange with the organization's internal factors makes this take certain forms of structure and behavior to adapt the external environment.
שני האלמנטים החשובים ביותר שמרכיבים את התנאים הכלליים הם טכנולוגיה ואיכות הסביבה(ו Weihrich Koontz, 2004), אשר החליפין עם גורמים פנימיים של הארגון עושה מאמצים כי צורות מסוימות של המבנה וההתנהגות להסתגל לסביבה החיצונית.

Pathological laughter sometimes occurs in people affected by seizures, certain forms of epilepsy, or multiple sclerosis, and people with Parkinson disease taking high doses of antiparkinson medications often experience pathological laughter and crying.
צחוק פתולוגי לפעמים מתרחש אצל אנשים שנפגעו מפרכוסים, צורות מסוימות של אפילפסיה או טרשת נפוצה, ואנשים הסובלים מפרקינסון שלוקחים מינונים גבוהים של תרופות- חווים לעיתים צחוק פתולוגי ובכי.

Two of the most important elements that make up the general conditions are technology and the environment(and Weihrich Koontz, 2004), whose exchange with the organization's internal factors makes this take certain forms of structure and behavior to adapt the external environment.
שני המרכיבים החשובים ביותר המרכיבים את התנאים כללי הם טכנולוגיה ואיכות הסביבה(Koontz ו- Weihrich, 2004), שאת חילופי עם גורמים פנימיים של הארגון עשה זאת לאמץ צורות מסוימות של מבנה, התנהגות ההסתגלות שלהם אל הסביבה החיצונית.

The word, Aphanitic, that is used as an adjective to describe aphanites, is a term used to describe certain forms of igneous rocks that are very fine grained, so fine that their components(mineral crystals) cannot be detected by the human eye as long as some magnifying instrument has not been used;
המילה Aphanitic, המשמשת כתואר לתיאור יתומים, היא מונח המשמש לתיאור צורות מסוימות של סלעים דליקים אשר גרגרים היטב, גבישים מינרליים לא ניתן לאתר על ידי העין האנושית כל עוד כמה מכשיר מגדלת לא נעשה שימוש;

Two of the most important elements that comprise the General conditions are technology and the environment(Koontz and Weihrich, 2004), whose exchange with the internal factors of the Organization made this to adopt certain forms of structure and behavior to their adaptation to the external environment.
שני האלמנטים החשובים ביותר שמרכיבים את התנאים הכלליים הם טכנולוגיה ואיכות הסביבה(ו Weihrich Koontz, 2004), אשר החליפין עם גורמים פנימיים של הארגון עושה מאמצים כי צורות מסוימות של המבנה וההתנהגות להסתגל לסביבה החיצונית.

Then, our opinion that, in the personal presence of Jesus, certain forms of profound human faith were literally and truly compelling in the manifestation of healing by certain creative forces and personalities of the universe who were at that time so intimately associated with the Son of Man.
ולפיכך, סבורים אנו כי בנוכחותו האישית של ישוע, לצורות מסוימות של אמונה אנושית עמוקה באופן היה באמת, פשוטו כמשמעו, כוח מניע שחולל מופעי ריפוי בידי כוחות יצירתיים ואישיויות יקום מסוימות אשר שהו בסמיכות קרובה׳לבן האדם׳.

In this respect, the spiritual counselling has some similarity with certain therapeutic activity and the method is as well reminiscent of those used by certain forms of Buddhism and Hinduism, which are also based on a close relationship between the teacher and the pupil and interaction between formalism and intuition.
מהבחינה הזאת, לייעוץ הרוחני יש דמיון כלשהו לפעילות תרפויטית מסוימת והשיטה גם מזכירה את אלה שמשתמשים בהן צורות מסוימות של בודהיזם והינדואיזם, שגם הן מבוססות על מערכת יחסים קרובה בין המורה והתלמיד והאינטראקציה בין הצורה והאינטואיציה.