What is the translation of " CERTAIN FORMS " in Polish?

• pewnych form
• niektóre formy
• określonych form
• niektórymi postaciami
• pewne formy
• niektórych form

Examples of using Certain forms in English and their translations into Polish

Vulnerable to certain forms of attack.
Podatnego na pewne formy ataku.

Certain forms you just can't control.
Pewnych form po prostu nie można kontrolować.

Delivery of investment gold in certain forms.
Importu złota inwestycyjnego w określonych formach.

Certain forms of clouding of the lens cataract.
Pewne formy zmętnienia soczewki zaćma.

Cyclophosphamide has been introduced in therapy to treat certain forms of cancer.
Cyklofosfamid został wprowadzony w celu leczenia pewnych form raka.

Certain forms and topics of chat are not allowed.
Niektóre formy i tematy wypowiedzi są zakazane.

The decision also indicated, however, that certain forms of aid cannot be authorised.
Jednak Decyzja wskazała również, iż niektóre formy pomocy nie mogą być zatwierdzone.

Whereas certain forms of tax evasion or avoidance should be prevented;
Należy zapobiegać niektórym formom unikania lub uchylania się od zobowiązań podatkowych;

This report is to be the basis of a reform of existing laws aimed at tackling certain forms of discrimination based on age,….
Sprawozdanie to powinno być podstawą reformy przepisów w zakresie zwalczania pewnych form dyskryminacji w zależności… Tagi.

Certain forms of Lichen planus skin condition that produces red, itchy patches.
Niektóre postacie liszaja płaskiego choroba skóry cechująca się powstawaniem czerwonych, swędzących plam.

For individuals with specific health problems, certain forms of birth control may require further investigations.
U kobiet cierpiących na określone problemy zdrowotne pewne formy antykoncepcji mogą wymagać bardziej szczegółowych badań.

Certain forms of macromutational theory… though not in the context of punctuated equilibrium.'36.
Pewnych form teorii makromutacyjnej(…), chociaż nie w kontekście przerywanej równowagi.36.

The European Commission provides an out-of-court Online Dispute Resolution platform(ODR platform) for certain forms of data processing.
Komisja Europejska udostępnia dla pewnych form przetwarzania danych Platformę pozasądowego Rozwiązywania Sporów On-line.

It is important to support certain forms of leave to combat certain prejudices and stereotypes.
Trzeba wesprzeć pewne formy urlopu w celu przezwyciężenia niektórych uprzedzeń i stereotypów.

Excessive weight entails a greater risk of cardiovascular disease, diabetes, high blood pressure and certain forms of cancer.
Nadwaga wiąże się z podwyższonym ryzykiem zachorowań na choroby układu krążenia, cukrzycę, nadciśnienie oraz niektóre formy nowotworów.

Certain forms of the lay apostolate are given explicit recognition by the hierarchy, though in different ways.
Niektóre formy apostolstwa świeckich zostają- w rozmaity sposób- wyraźnie uznane przez hierarchię.

Highly specific for BCR-ABL, the enzyme associated with chronic myelogenous leukemia(CML) and certain forms of acute lymphoblastic leukemia ALL.
Wysoce swoiste dla BCR-ABL, enzym związany z przewlekłą białaczką szpikową(CML) i niektórymi postaciami ostrej białaczki limfoblastycznej ALL.

Certain forms of settlements are established, the nature of the relationship between the bank and the client, and so on.
Ustalono pewne formy rozliczeń, charakter relacji między bankiem a klientem i tak dalej.

The consultation could indicate whether the Commission should systematically be stricter towards certain forms of aid than towards others.
Konsultacje mogłyby wskazać, czy Komisja powinna systematycznie stosować surowsze podejście do określonych form pomocy w porównaniu z innymi formami..

To help prevent certain forms of cancer and heart disease our Consultant recommends taking one baby aspirin(about 81mg) every day.
Aby zapobiec niektóre formy raka i choroby serca, nasz konsultant zaleca się przyjmować jedną aspirynę(81mg O) każdego dnia.

Notwithstanding Article 60, Member States may require the use of certain forms of labelling of the medicinal product making it possible to ascertain.
Bez względu na art. 60 Państwa Członkowskie mogą wymagać stosowania niektórych form etykietowania produktów leczniczych, tak aby można było na nich umieścić.

Certain forms of precarious work performed by women, such as paid domestic work and care, are simply not visible on the labour market.
Niektóre formy pracy o niepewnym charakterze wykonywane przez kobiety, takie jak płatna praca w gospodarstwie domowym i praca opiekuńcza, są niewidoczne na rynku pracy.

Section 9.4 of the CeCILL commits the program's developers to certain forms of cooperation with the users, if someone attacks the program with a patent.
Paragraf 9.4 CeCILL przewiduje, że kiedy ktoś atakuje program patentem, to autorzy programu są zobowiązani do określonych form współpracy z użytkownikami.

The new Enforcement Directive on Posting of Workers will contribute to tackling better fraud and abuse and certain forms of undeclared work.
Nowa dyrektywa w sprawie egzekwowania przepisów dotyczących delegowania pracowników przyczyni się do skuteczniejszego zwalczania oszustw i nadużyć oraz niektórych form pracy nierejestrowanej.

By such logic, humanity can ascend to higher and more certain forms of knowledge even in such areas as those which are concerned with human ideals.
Przez taka logika, ludzkosc moze wzniesc sie do wyzszych i bardziej pewnych form wiedzy, nawet w takich dziedzinach, jak te, które sa zwiazane z ludzkich idealów.

To give persons with reduced mobility effective opportunities for air travel, air carriers should be required to provide certain forms of assistance on board aircraft.
Aby dać osobom o ograniczonej możliwości poruszania się rzeczywiste możliwości podróżowania samolotem należy zażądać od przewoźnika lotniczego zapewnienia pewnych form pomocy na pokładzie samolotu.

Through our research, we have uncovered that certain forms of shielding and materials are needed to achieve that perfect quality in the digital audio arena.
Dzięki naszym badaniom odkryliśmy, że pewne formy ekranowania i konkretne materiały są potrzebne do osiągnięcia tej doskonałej jakości w cyfrowym świecie audio.

On(date) the Council of Ministers has adopted a Framework Decision on Combating certain forms and expressions of Racism and Xenophobia by means of criminal law.
W dniu(data) Rada Ministrów przyjęła decyzję ramową w sprawie zwalczania- na mocy przepisów prawa karnego- pewnych form i przejawów rasizmu i ksenofobii.

Restricting certain forms of games or bets that are considered to be the most risky(e.g. casino games or in sports betting restricting bets to final results only), and.
Ograniczanie określonych form gier lub zakładów, które uważa się za najbardziej ryzykowne(np. gry w kasynie lub ograniczanie zakładów bukmacherskich jedynie do wyników ostatecznych), oraz.

The spinal zone- subjected to the rigorous protection and the buffer zone, where certain forms of limited use is allowed, for example conducting experiments in nature.
Rdzeniową, poddaną ochronie ścisłej i buforową gdzie dopuszczano pewne formy ograniczonego użytkowania oraz np. prowadzenie eksperymentów w przyrodzie.

How to use "certain forms" in an English sentence

Certain forms of recycling, however, are relatively new.

Thinking those certain forms are the Anti-Bribery Statement.

Certain forms of peripheral neuropathy can be prevented.

Traditionally, certain forms have specific names, as indicated.

Certain forms of exercise are also becoming routine.

It may protect against certain forms of cancer.

Certain forms are more common in certain populations.

enable certain forms of denial of service attacks.

Sympathectomy for certain forms of peripheral vascular disease.

A certain forms that i should all other.

How to use "pewnych form, niektóre formy, określonych form" in a Polish sentence

Mają oni możliwość wybierania się do nich na pieszo czy rowerem, natomiast za każdym razem powinni pamiętać o zachowaniu pewnych form ostrożności.

Pokazałam państwu niektóre formy pracy z naszymi dziećmi.

Veja agora, niektóre formy potencjalnej lub mięśniowej pracy z frontalną elewacją!

Również, niektóre formy Leki Na Potencję Bez Recepty Doz nie mogą być stosowane do wszystkich warunków omawianych tutaj.

Na pewno z jakąś sympatią odnoszą się do pewnych form islamu i protestantyzmu.

Jest to wreszcie publikacja, którą umiejscowiłbym też na pograniczu socjologii polityki, ponieważ dotyczy ona pewnych form aktywności politycznej.

Testament życia upoważnia lekarza do tego, żeby nie podejmować pewnych form terapii.

Sąd Najwyższy Kanady zdecydował, że niektóre formy współżycia ze zwierzętami nie są zoofilią, więc nie można za nie karać, cena grifocriptina jak.

Skuteczność działania kreatyny dotyczy ściśle określonych form wysiłku.

Do takich przywierają na przykład niektóre formy autoflowering, czyli tzw.