What is the translation of " CERTAIN FUNCTIONS " in Slovak?

• určité funkcie
• špecifické funkcie
• isté činnosti
• určitých úloh
• určitých funkcií
• určitým funkciám
• fungovanie niektorých funkcií
• rôzne funkcie
• niektoré funkcionality

Examples of using Certain functions in English and their translations into Slovak

The angels are assigned certain functions.
Anjeli majú určitú funkciu.

Certain functions may explore remotely via phone or Internet.
Niektore Funkcie sa mozu objavov na diaľky prostredníctvom telefónov Alebo cez internet.

Each room in the house performs certain functions.
Každá izba v dome vykonáva špecifické funkcie.

Cookies that we use for certain functions, without personal reference.
Súbory cookies, ktoré používame na špecifické funkcie, bez odkazov na jednotlivcov.

Each department is responsible for certain functions.
Každý z nich je zodpovedný za určitú funkčnosť.

Cookies that we use for certain functions, with personal reference.
Súbory cookies, ktoré používame pre špecifické funkcie, s odkazmi na jednotlivcov.

It is important to bear this in mind when delegating certain functions.
Je to ale dôležité pri definovaní určitých funkcii.

Tesco Lotus carries out certain functions on our behalf, helping us with providing our Services to our customers.
Tieto spoločnosti vykonávajú isté činnosti v našom mene, čím nám pomáhajú pri poskytovaní Služieb našim zákazníkom.

It allows you quick access to certain functions.
Umožňuje vám priamy, okamžitý prístup k niektorým funkciám.

These companies perform certain functions on our behalf, helping us to carry out our activities aimed at clients.
Tieto spoločnosti vykonávajú isté činnosti v našom mene, čím nám pomáhajú pri poskytovaní Služieb našim zákazníkom.

They have not yet developed into cell types with certain functions.
Ešte sa nevyvinuli na typ buniek s konkrétnymi funkciami.

These companies carry out certain functions on our behalf, helping us with providing our Services to our customers.
Tieto spoločnosti vykonávajú isté činnosti v našom mene, čím nám pomáhajú pri poskytovaní Služieb našim zákazníkom.

Plain paper marked with watermarks and given certain functions.
Obyčajný papier, označené voda značky a dostať určitú funkciu.

Certain functions of the portal are only accessible to users logged-in through their social network account or email.
Niektoré funkcionality portálu sú prístupné len na základe prihlásenia prostredníctvom účtu vybranej sociálnej siete.

In order to check your right to access certain functions;
Na overenie vášho oprávnenia na využitie niektorých funkcií.

When you do this, certain functions of the website may become unavailable to you or will not work the way you would like.
Ak tak však urobíte, rôzne funkcie webovej stránky sa stanú pre vás nedostupnými, alebo nebudú pracovať tak, ako by ste chceli.

Administrative problems of an organization can be decreased when certain functions.
Vieme riešiť problémy, keď je znížená funkcia nejakého.

Certain functions of the portal are only accessible to users logged-in through their social network account or email.
Niektoré funkcionality portálu sú prístupné len na základe prihlásenia prostredníctvom účtu vybranej sociálnej siete alebo emailom.

They allow our system to identify a particular browser and provide certain functions.
Umožňujú našim systémom rozpoznať Váš prehliadač a ponúknuť určité funkčnosti.

Certain functions of the Council for the Judiciary may require for example members of the legal professions, professors of law or even representatives of civil society.
Výkon niektorých funkcií súdnej rady si môže vyžadovať účasť predstaviteľov právnických profesií, profesorov práva alebo dokonca predstaviteľov občianskej spoločnosti.

The priest is not a mere office-holder, like those which every society needs in order to carry out certain functions.
Kňaz nie je len držiteľom úradu ako tí, ktorých spoločnosť potrebuje na vykonávanie určitých úloh.".

Please note that the deactivation/deletion of cookies may result in certain functions of our website no longer functioning as expected.
Prosím, vezmite na vedomie, že deaktivácia/vymazanie súborov cookies sa môže odraziť na istých funkciách vašej webovej stránky, ktoré nebudú ďalej fungovať tak, ako sa od nich očakáva.

The collection of the mentioned data is not obligatory, but in many cases necessary for the use of the website and certain functions.
Zhromažďovanie uvedených údajov nie je záväzné, v mnohých prípadoch je však nevyhnutné na používanie webu a fungovanie niektorých funkcií.

Such a method will allow not only to divide the kitchen into zones, according to certain functions, but also to hide small defects in the design;
Takáto metóda umožní nielen rozdeliť kuchyňu na zóny podľa určitých funkcií, ale aj skryť malé chyby v dizajne;

Collecting the data specified is not mandatory but is required in many cases for the purpose of using the website and certain functions.
Zhromažďovanie uvedených údajov nie je záväzné, v mnohých prípadoch je však nevyhnutné na používanie webu a fungovanie niektorých funkcií.

Vim is divided into the several modes, each characterized by certain functions that perform many tasks and allow you to combine the different command of macros to automatize the work.
Vim je rozdelená do niekoľkých režimov, z ktorých každá vyznačujú určitými funkciami, ktoré vykonávajú veľa úloh a umožňujú kombinovať rôzne velenia makier pre automatizáciu práce.

And with AMS part of uniFLOW Output Manager, you can even limit access to certain functions, e.
S pomocou súčasti AMS aplikácie uniFLOW Output Manager môžete dokonca obmedziť prístup k určitým funkciám, napríklad tlači, skenovaniu a faxovaniu pre užívateľa.

The personal data collected via cookies is intended only to perform certain functions in the interests of the user, i. e.
Osobné údaje zozbierané pomocou"súbory cookie" môžu byť zhromažďované len za účelom vykonávania špecifických funkcií pre užívateľa, že je, napríklad.

Our app uses the following permissions for the purposes listed below, as a result of which it gains access to certain functions of your mobile device.
Naša aplikácia používa nasledujúce oprávnenia na účely uvedené za ňou, pomocou ktorých získa prístup k určitým funkciám vášho mobilného koncového zariadenia.

(2) The panel may delegate, in accor- dance with the Rules of Procedure, certain functions to one or more of its judges.
V súlade s rokovacím poriadkom môže senát delegovať určité úlohy na jedného alebo viacerých svojich sudcov.