What is the translation of " CHALLENGES OF GLOBALISATION " in Polish?

• wyzwania globalizacji
• wyzwaniom globalizacji
• wyzwań globalizacji

Examples of using Challenges of globalisation in English and their translations into Polish

The Challenges of Globalisation.
Wyzwania związane z globalizacją.

This is the wrong response to the challenges of globalisation.
Jest to niewłaściwa odpowiedź na wyzwania globalizacji.

The challenges of globalisation for Europe and Finland.
Wyzwania globalizacji dla Europy i Finlandii.

There are different ways to meet the challenges of globalisation.
Istnieją różne sposoby podjęcia wyzwań globalizacji.

The challenges of globalisation require also international cooperation on regional and world forum.
Wyzwania globalizacji wymagaj¹ równie¿wspó³pracy miêdzynarodowej na forum regionalnym oraz wiatowym.

The Lisbon Strategy is the European response to the challenges of globalisation.
Strategia lizbońska to odpowiedź Europy na wyzwania globalizacji.

Meet the challenges of globalisation and preserve the diversity of the peoples of Europe;
Stawić czoła wyzwaniom globalizacji przy zachowaniu różnorodności charakterystycznej dla narodów Europy;

The Lisbon Agenda is the European response to the challenges of globalisation.
Program lizboński jest odpowiedzią Europy na wyzwania globalizacji.

As the EU faces the challenges of globalisation, population changes
Ponieważ UE mierzy się z wyzwaniami globalizacji, zmian w populacji

we have to find solutions to the challenges of globalisation.
musimy znaleźć rozwiązania wobec wyzwań globalizacji.

The approach pursued in response to the challenges of globalisation cannot be purely economic.
Do wyzwań związanych z globalizacją nie można podchodzić wyłącznie z punktu widzenia gospodarki.

entrepreneurship is the key to facing the challenges of globalisation.
przedsiębiorczość jest kluczem do zmierzenia się z wyzwaniami globalizacji.”.

The real answer to the challenges of globalisation lies in grasping the full extent of today's human challenges..
Rzeczywistą reakcją na wyzwania związane z globalizacją jest zdanie sobie sprawy z pełnej skali wyzwań, w obliczu których stoi obecnie ludzkość.

But I also think that we can mark out for ourselves a role as a global standard-setter against the challenges of globalisation.
Uważam jednak również, że możemy sami sobie wyznaczyć rolę dyktatora światowych standardów wobec wyzwań związanych z globalizacją.

We need to do this in order to confront the challenges of globalisation, climate change
Musimy podjąć ten krok, aby zmierzyć się z wyzwaniami globalizacji, zmianami klimatu

the countries of the European Union are facing increasing pressure to respond adequately to the challenges of globalisation.
państwa Unii Europejskiej stają przed rosnącym problemem odpowiedniej reakcji na wyzwania globalizacji.

Conservatives support a Europe of independent states working closely together to meet the challenges of globalisation, global poverty
Konserwatyści opowiadają się za Europą niepodległych państw blisko współpracujących ze sobą po to, by wspólnie stawić czoła wyzwaniom globalizacji, globalnej nędzy

Changes in the EU's transport system are expected to reduce infrastructure saturation whilst helping the EU economy adapt to the challenges of globalisation.
Reforma unijnego systemu transportu zmniejszy poziom przeciążenia infrastruktury, równocześnie pomagając gospodarce unijnej dostosować się do wyzwań związanych z globalizacją.

Across Europe, in the context of public budget constraints and the challenges of globalisation, demographic change
W obliczu ograniczeń budżetu publicznego i wyzwań globalizacji, a także zmian demograficznych

I believe that we in Europe are uniquely placed to lead the world in meeting the wholly new and momentous challenges of globalisation ahead.
Sądzę, że my w Europie zajmujemy szczególnie dobrą pozycję, by móc przewodzić światu w zakresie sprostania zupełnie nowym i doniosłym wyzwaniom globalizacji, jakie stoją przed nami.

The main European Union response to the opportunities and challenges of globalisation and trade adjustment is through the positive management of change: the Lisbon Strategy
Podstawową odpowiedzią Unii Europejskiej na możliwości i wyzwania globalizacji oraz dostosowanie do sytuacji w obrocie handlowym jest pozytywne zarządzanie zmianami;

This is even greater evidence that the EU is very much hoping to strengthen its competitiveness and meet the challenges of globalisation.
Przyszły rok będzie Europejskim Rokiem Twórczości i Innowacji. To nawet większy dowód na to, że Unia Europejska ma wielką nadzieję na zwiększenie swej konkurencyjności i wyjście naprzeciw wyzwaniom globalizacji.

trade cooperation shall be directed at enabling the ACP States to manage the challenges of globalisation and to adapt progressively to new conditions of international trade thereby facilitating their transition to the liberalised global economy.
współpraca gospodarcza i handlowa jest skierowana na umożliwianie państwom AKP sprostania wyzwaniom globalizacji oraz stopniowego przystosowywania się do nowych warunków handlu międzynarodowego, ułatwiając tym samym przechodzenie na zliberalizowaną gospodarkę globalną.

Poland face the challenges of globalisation alone.
Polska stawią czoła wyzwaniom globalizacji w pojedynkę.

open to the rest of the world and to the challenges of globalisation, notably by promoting student
otworzyć je na resztę świata, a także na wyzwania globalizacji, szczególnie przez propagowanie mobilności studentów

which is also flexible enough to adapt to the challenges of globalisation.
który będzie wystarczająco elastyczny, aby móc dostosować się do wyzwań globalizacji.

Czech friends to take action to ensure that Europe has this toolbox which will allow it to meet the challenges of globalisation over coming decades.
czeskich przyjaciół o podjęcie działań zmierzających do zapewnienia Europie narzędzi, które umożliwią jej podjęcie wyzwań globalizacji w następnych dziesięcioleciach.

which represents a first attempt to support our European citizens who face the challenges of globalisation.
co stanowi pierwszą próbę wsparcia naszych europejskich obywateli stojących w obliczu wyzwań związanych z globalizacją.

employment impact of the current crisis go hand-in-hand with the necessary structural reforms needed to address the long-term challenges of globalisation and demographic and climate change.
w obszarze zatrudnienia i w kwestiach socjalnych wzajemnie się uzupełniają z koniecznymi reformami strukturalnymi potrzebnymi do stawienia czoła długoterminowym wyzwaniom globalizacji, przemian demograficznych i zmian klimatycznych.

new Member States to better face the challenges of globalisation.
nowych państw członkowskich stawienie czoła wyzwaniom globalizacji.