What is the translation of " CHALLENGING TASK " in Polish?

• trudne zadanie
• ambitne zadanie
• wymagającym zadaniem
• trudnym zadaniem
• ambitnym zadaniem

Examples of using Challenging task in English and their translations into Polish

In his opinion, it was a challenging task.
Jego zdaniem było to wyzwanie konserwatorskie.

This is a challenging task and requires that special precautions be taken.
Jest to ambitne zadanie i wymaga szczególnych środków przygotowawczych.

Only 21 days remaining for the challenging task.
Pozostało tylko 21 dni dla ambitnego zadania.

It is going to be a challenging task to apply a pretty makeover on such a lovely girl.
To będzie trudne zadanie, aby zastosować dość makijaż na takiej dziewczyny piękne.

It is a critical, difficult time, a very challenging task.
To decydujący i trudny moment i bardzo ambitne zadanie.

It's a highly challenging task to find a genuine product from the vast variety of Rolex ladies watches collection.
Jest to bardzo trudne zadanie, aby znaleźć prawdziwy produkt z ogromnej gamy Rolex zegarki kolekcji.

Forging the necessary political consensus will be a challenging task.
Osiągnięcie niezbędnego konsensusu politycznego będzie wymagającym zadaniem.

FI Madam President, it will be a challenging task to draft next year's budget.
FI Pani przewodnicząca! Sporządzenie przyszłorocznego budżetu będzie ambitnym zadaniem.

At more advanced ages, stimulating hyperplasia is a challenging task.
W bardziej zaawansowanym wieku stymulowanie hiperplazji jest trudnym zadaniem.

It is a challenging task to find a natural eczema treatment that can both relief the symptoms and heal the skin.
Jest to trudne zadanie do znaleźć można zarówno zwolnienie naturalnych egzema traktowania objawy i heal skóry.

An exciting project, another department, a new brand, a challenging task, a new country?
Ciekawy projekt, inny dział, nowa marka, trudne zadanie, nowy kraj?

However, dialogue in sport remains a challenging task, given the diversity of sport and the complexity of the sport structures.
Niemniej dialog w dziedzinie sportu pozostaje zadaniem trudnym ze względu na zróżnicowanie sportu i złożoność struktur sportowych.

The EESC believes that the SDG implementation is a complex and challenging task.
EKES uważa, że realizacja CZR jest złożonym i stanowiącym wyzwanie zadaniem.

Finding an answer to these serious questions is a challenging task for the common foreign policy of the EU.
Znalezienie odpowiedzi na te poważne pytania jest ambitnym zadaniem dla wspólnej polityki zagranicznej UE.

Our children and a very committed team of people helping us with this challenging task.
Nasze dzieci i bardzo zaangażowany zespół ludzi, pomagając nam w tym trudnym zadaniem.

We consider the start-up in Sandnessjøen to be an exciting and challenging task which will have major effects locally and regionally.
Uważamy, że uruchomienie w Sandnessjøen być ekscytującym i wymagającym zadaniem, które będzie miało poważne skutki lokalnym i regionalnym.

Selecting an item that operates and matches with several consumers could be a rather challenging task.
Wybierając element, który działa i jest zgodny z kilku konsumentów może być dość trudnym zadaniem.

In writing.-(NL) Madam President, the tax authorities face a challenging task in the globalised, all-digital world.
Na piśmie.-(NL) Pani przewodnicząca! W dobie globalizacji, w całkowicie cyfrowym świecie, organy podatkowe stoją przed wymagającym zadaniem.

As one ages, the capability to maintain and also raise muscular tissue mass becomes a challenging task.
Jako jeden wiek, zdolność do utrzymania, a także podnieść masę mięśniowa tkanka staje się trudnym zadaniem.

Game Description: You have a challenging task, where you have to create a new stylish Penelope Cruz makeup to her friends and family were ecstatic.
Opis gry: Masz ambitne zadanie, gdzie trzeba stworzyć nowy stylowy makijaż Penelope Cruz do jej przyjaciół i rodziny były ekstatyczne.

In fact, writing a message to someone you have never met is not a challenging task to cope with.
W rzeczywistości pisanie wiadomości do kogoś, kogo nigdy nie spotkałeś, nie jest trudnym zadaniem.

This challenging task becomes even more complicated by the appearance of whiteheads, blackheads, coarse texture, or a rough appearance of the skin tone.
To trudne zadanie staje się jeszcze bardziej skomplikowane ze względu na wygląd whiteheads, zaskórniki, tekstury szorstkich lub szorstka wygląd skóry.

Trying to define realism or clarifying the representative work of a variety of styles can be a challenging task.
Próba zdefiniowania realizmu lub wyjaśnienia reprezentatywnej pracy różnych stylów może być trudnym zadaniem.

Clear away all distractions, find an interesting and challenging task, and just pour all your energy and focus into that task..
Odrzucić wszystkie zakłócone, znaleźć ciekawe i trudne zadanie, a tylko wlać wszystkie energii i skoncentrować się na tym zadaniem..

Which means that I studied it in each section of the spectrum, from the blue to the red range, and it was a challenging task.
To znaczy, że badałem każdą część widma, od zakresu niebieskiego do czerwonego, to było trudne zadanie.

Finding storage space for all your possessions can sometimes be a challenging task as you feel like there is never enough room to put everything.
Znalezienie miejsca na wszystko, co posiadasz może czasami być trudnym zadaniem jak można poczuć się jak nigdy nie jest wystarczająco dużo miejsca, aby umieścić wszystko.

The market offers an extensive variety of products, yet, selecting the one that will be just right is a pretty challenging task for most of us.
Rynek oferuje szeroki asortyment produktów, ale wybór ten, który będzie po prostu prawo jest dość trudne zadanie dla większości z nas.

Textual critics have had a challenging task in classifying the Codex, the exact relationship to other known texts and families is still disputed.
Krytycy tekstu mieli niełatwe zadanie z ustaleniem przynależności tekstualnej Kodeksu Aleksandryjskiego, a jego dokładna zależność względem innych rodzin tekstowych jest wciąż dyskutowana.

The final stage is to bring all the pieces together seamlessly- a challenging task for any graphic designer.
Ostatnim etapem jest bezproblemowe połączenie wszystkich fragmentów razem- wymagające zadanie dla każdego grafika.

We have a very demanding and challenging task in front of us but I believe that with real commitment- commitment that this Parliament has shown in the past- we can deliver on this, with innovation, with more technological investment and of course working with our main partners.
Mamy przed sobą bardzo wymagające i pełne wyzwań zadanie, ale wierzę, że przy prawdziwym zaangażowaniu- zaangażowaniu, które ten Parlament pokazał w przeszłości- możemy tego dokonać, z innowacją, przy większym nakładzie technologicznym i, oczywiście, działając z naszymi głównymi partnerami.

How to use "challenging task" in an English sentence

This was a challenging task but very fun.

But how is this challenging task best achieved?

Challenging task in itself and pets as covering.

What is the most challenging task for you?

Self-publishing is a challenging task but very rewarding.

Washing was a challenging task and a luxury.

I have an exciting and challenging task ahead.

Why make an already challenging task even harder?

Essay writing is a challenging task for students.

Pesticide residue in water--a challenging task in India.

How to use "ambitne zadanie, trudne zadanie" in a Polish sentence

I muszę przyznać, ze było to najbardziej ambitne zadanie ze wszystkich, które kiedykolwiek postawiłem przed sobą.

Udka bez skóry i kości można kupić w niektórych sklepach, można też przygotować je samemu – nie jest to trudne zadanie.

Powstanie całego połączenia jest zaplanowane na kilka lat i będzie realizowane przez miasto etapami, gdyż to ogromne i ambitne zadanie.

Prowadzenie rozmów i dyskusji na temat końcowego brzmienia poszczególnych zapisów w umowie to trudne zadanie.

Dla wielu to marzenia; dla mnie to ambitne zadanie, które chciałbym podjąć i realizować”.

D.Olson postawił przed sobą ambitne zadanie opisania podstawowych wymiarów rodziny, które byłyby wspólne dla większości teorii.

Przed młodym badaczem postawiono ambitne zadanie wprowadzenia aluminium, nowego wówczas metalu, do elektrotechniki.

Jeszcze w czasach refraktometrów lunetkowych firma ATAGO postawiła sobie ambitne zadanie stworzenia przenośnego refraktometru cyfrowego.

Wiele osób straciło środki do życia Odizolowanie od siebie liczącego ponad 1,3 mld indyjskiego społeczeństwa to niezwykle trudne zadanie.

Dzisiaj przed gospodarzami trudne zadanie - ich rywalem będzie wicelider tabeli, Odra Opole.