What is the translation of " CHANGE IN THE FUTURE " in Polish?

• się zmienić w przyszłości
• zmiany w przyszłości

Examples of using Change in the future in English and their translations into Polish

Will this Agreement change in the future?
Czy ta Umowa ulegnie zmianie w przyszłości?

Should this policy change in the future, we will make the necessary information available on our web site.
Jeżeli nasza polityka zmieni się w przyszłości, opublikujemy niezbędne informacje na naszej stronie internetowej.

This situation could, of course, change in the future.
Sytuacja ta mogłaby oczywiście ulec zmianie w przyszłości.

If my details change in the future, how can I amend them?
Jeśli moje dane zmienią się w przyszłości, jak będę mógł je zmienić?.

That really discouraged me fromwanting to make change in the future.
Naprawdę zniechęcały mniedo czynienia zmian w przyszłości.

However, this may change in the future so keep your eyes open for the latest reports.
Jednak może się to zmienić w przyszłości, tak mieć oczy otwarte na najnowszych doniesień.

Maybe that would be a starting point for some change in the future?
Może mógłby to być punkt wyjścia do jakiejś zmiany w przyszłości?

Because the offers domain name may change in the future, this link will always point to the right target.
Ponieważ nazwa domeny oferty mogą ulec zmianie w przyszłości, ten link będzie zawsze wskaż odpowiedni cel.

Thank you very much, congratulations on the results but let us change in the future.
Dziękuję państwu, gratuluję osiągniętych wyników, ale musimy się zmienić na przyszłość.

This privacy policy may change in the future, users will be always informed about it in advance.
Powyższe zasady zachowania poufności mogą ulec w przyszłości zmianom. O wszelkich zmianach użytkownicy zostaną zawsze poinformowani z wyprzedzeniem.

For now, these have effect only in PathFinder itself, but this should change in the future.
Na razie działają one tylko w PathFinderze, ale to powinno się zmienić w przyszłości.

those externals point to a HEAD revision which might change in the future, checking out the new tag will check out that HEAD revision of the external
te zewnętrzne wskazują na wersję HEAD, która może się zmienić w przyszłości, podczas pobierania nowej etykiety nastąpi pobranie wersji HEAD zewnętrznych

though this could change in the future.
ta sytuacja może się w przyszłości zmienić.

the ways in which practices should change in the future in order for the comprehensive plan to better achieve its role as the leading policy document.
w jakie praktyki powinny się zmienić w przyszłości, w celu dla kompleksowego planu do pełniejszej realizacji jej roli jako wiodącego dokumentu politycznego.

consider re-adding this change in the future.
rozważyć ponowne dodanie tej zmiany w przyszłości.

the 1996 Leniency Notice, but this ratio will of course change in the future: most of the statements of objections issued in 2005 resulted from applications filed under the 2002 Leniency Notice101.
stosunek ten ulegnie oczywiście zmianie w przyszłości: większość pisemnych zgłoszeń zastrzeżeń wydanych w 2005 r. wynikało z wniosków złożonych na podstawie obwieszczenia o obniżaniu grzywien z 2002 r. 101.

these amounts may change in the future.
które mogą się zmienić w przyszłości.

it might change in the future… or not, I don't know.
może się to zmienić w przyszłości… a może nie, nie wiem.

which at this point are still pretty popular that might change in the future.
które w tym momencie są nadal bardzo popularne to może się zmienić w przyszłości.

as long as you understand APIs may change in the future.
w porządku do czasu, gdy"> Ty czujesz się dobrze z tym, że API może zmienić się w przyszłości.

while bearing in mind that the currently held theories may change in the future.
mając jednak świadomość, że obecnie akceptowane teorie mogą w przyszłości ulec zmianie.

Something changed in the future and you all die.
Coś zmienia się w przyszłości, giniecie.

And you all die. Something changes in the future.
Coś zmienia się w przyszłości, giniecie.

The FYROM needs the European agenda as a stimulus to positive changes in the future.
Była Jugosłowiańska Republika Macedonii potrzebuje programu europejskiego jako zachęty do pozytywnych zmian w przyszłości.

staying flexible for unforeseen changes in the future.
także zachować elastyczność na wypadek nieprzewidzianych zmian w przyszłości.

to the spatial policy, which will require the implementation of legislative and institutional changes in the future.
powiązanie z polityką przestrzenną, co będzie wymagało wprowadzenia w przyszłości zmian o charakterze legislacyjnym i instytucjonalnym.

Besides these changes, in the future we plan to bring more insights about the investors' monthly earnings made possible by Mintos Invest& Access.
Oprócz tych zmian, w przyszłości planujemy dostarczać jeszcze więcej informacji na temat miesięcznych zarobków inwestorów uzyskiwanych dzięki Invest& Access.

The head of the agriculture ministry presented the current state of affairs of work on changes in the future Common Agricultural Policy
Szef resortu rolnictwa przedstawił także aktualną sytuację dotycząca zmian w przyszłej Wspólnej Polityce Rolnej

Audit, despite checking whether a Foreigner meets the formal requirements will include our comments concern what should be improved or changed in the future to make possible achieving particular goals.
Audyt oprócz sprawdzenia czy Cudzoziemiec spełnia wymogi formalne będzie zawierał nasze uwagi co należy poprawić lub zmienić, żeby w przyszłości realizacja określonego celu była możliwa.

so, and the changes in the future highly dependable.
znaczy, i na zmiany w przyszłości mocno polegać nie warto.