What is the translation of " CIRCULATION PROBLEMS " in Polish?

• problemy z krążeniem
• zaburzenia krążenia

Examples of using Circulation problems in English and their translations into Polish

Heart disease, circulation problems;
Choroba serca, problemy z krążeniem;

Circulation problems, apparently.
Najwyraźniej miał problemy z krążeniem.

Your blood not supplying enough oxygen to your body, circulation problems such as narrowing of a blood vessel.
Niewystarczająca ilość tlenu dostarczana organizmowi przez krew, zaburzenia krążenia, takie jak zwężenie naczyń krwionośnych.

Circulation problems such as low or high blood pressure.
Zaburzenia krążenia, takie jak niskie lub wysokie ciśnienie tętnicze.

It is good for people suffering from blood circulation problems because heat makes the blood circulate faster.
Jest dobry dla osób cierpiących na schorzenia związane z krążeniem krwi- ciepło sprawia bowiem, że krew zaczyna szybciej krążyć.

Function check is active monitoring for interruptions(IR)/ short circuits(SC) of sensors and circulation problems if also activated.
Kontrola działania jest aktywna monitorowanie pod kątem przerwania(UB) bądź zwarcia(KS) czujników solarnych oraz problemów z cyrkulacją jeśli dodatkowo aktywna.

Diabetes, circulation problems or a weakened immune system.
Cukrzyca, problemy z krążeniem lub osłabiony układ immunologiczny.

Patients are normally given this drug in a clinic or by a physician if treating circulation problems or other conditions related to muscle spasms.
Pacjenci zwykle otrzymują ten lek w klinice lub przez lekarza, jeśli leczą problemy z krążeniem lub inne stany związane ze skurczami mięśni.

Blood circulation problems(symptoms include: pain in the legs or arms, coldness of the extremities of the limbs) increased tendency to bleed or bruise.
Zaburzenia krążenia krwi(objawy obejmują: ból w obrębie nóg lub rąk, oziębienie końcówek kończyn), zwiększona skłonność do krwawienia lub powstawania sińców.

If you have recently had a heart attack or have severe blood circulation problems, such as‘shock' or breathing difficulties.
Jeśli pacjent w ostatnim czasie miał zawał serca lub jeśli u pacjenta występuje niewydolność serca bądź ciężkie zaburzenia krążenia krwi takie jak wstrząs lub problemy z oddychaniem.

Thrombophob Gel(Heparin Sodium IP) is useful in helping to treat and manage a variety of circulation conditions, such as thrombophlebitis, varicose veins and circulation problems.
Przydatne jest stosowanie żelu Thrombophob(heparyno-sodowego IP) w różnych warunkach krążenia, takich jak zakrzepowe zapalenie żył, żylaki i problemy z krążeniem.

And Alvin, you have circulation problems and I'm worried about your diet.
Masz początki rozedmy. Są też kłopoty z krążeniem. I martwi mnie twoja dieta.

Gel ideal for after any muscular activity, particularly suitable for sports after great effort, tired legs, circulation problems or other joint or muscle disease.
Żel po idealnym dla każdej aktywności mięśni, szczególnie nadają się do sportu po wielkim wysiłku, zmęczone nogi, problemy z krążeniem lub inne choroby stawów lub mięśni.

It is used for treating conditions of the heart and blood vessels including“hardening of the arteries”(atherosclerosis), high cholesterol, heart disease, and circulation problems.
Kwercetyna jest stosowana w leczeniu schorzeń serca i naczyń krwionośnych, w tym"stwardnienia tętnic"(miażdżyca), wysokiego poziomu cholesterolu, chorób serca i problemów krążeniowych.

Patients are normally given this drug in a clinic or by a physician if treating circulation problems or other conditions related to muscle spasms.
Pacjenci są zwykle podawany ten lek w klinice lub przez lekarza, jeżeli w leczeniu problemów z krążeniem lub innych stanów związanych z skurczami mięśni.

Thrombophob Gel(Heparin Sodium IP) is useful in helping to treat and manage a variety of circulation conditions, such as thrombophlebitis, varicose veins and circulation problems.
Thrombophob żelu(IP heparyny sodowej) jest pomocne w leczeniu i zarządzanie różnymi warunkami krążenia, takimi jak zakrzepowe zapalenie żył, żylaków i problemy z krążeniem.

Other conditions treated with this drug include high blood pressure, blood circulation problems such as Raynaud's syndrome and urination problems such as prostatic obstruction and neurogenic bladder.
Pozostałe warunki leczonych tym lekiem to wysokie ciśnienie krwi, problemy z krążeniem, takie jak zespół i oddawanie moczu problemów Raynauda, takich jak niedrożność gruczołu krokowego i pęcherza neurogennego.

Peripheral artery disease: when arteries that supply oxygenated blood and nourishment to your arms or legs are clogged, you may develop peripheral artery disease and associated circulation problems.
Choroba tętnic obwodowych: gdy są zatkane tętnice, które dostarczają tlen i pożywienie do rąk lub nóg, może rozwinąć się chorobą tętnic obwodowych i związane problemy z krążeniem.

Quercetin is used for treating conditions of the heart and blood vessels including“hardening of the arteries”(atherosclerosis), high cholesterol, heart disease, and circulation problems.
Kwercetyna jest stosowany do leczenia stanów chorobowych serca i naczyń krwionośnych, w tym„stwardnienie tętnic”(miażdżyca tętnic), wysoki poziom cholesterolu, choroby serca i problemy z krążeniem.

Do not begin using AFT- Metolol CR(Metoprolol Succinate) if you are allergic to other beta-blockers, have had a bad reaction to similar treatments in the past, or if you have untreated heart failure, increased blood acidity, slowed heart rate, hypotension, circulation problems, or serious heart defects.
Nie zaczynaj stosować AFT- Metolol CR(bursztynian metoprololu), jeśli jesteś uczulony na inne beta-adrenolityki, miałeś złe reakcje na podobne leczenie w przeszłości lub jeśli masz nieleczoną niewydolność serca, zwiększoną kwasowość krwi, spowolnienie akcji serca, niedociśnienie, problemy z krążeniem lub poważne wady serca.

Circulation problem. My… My feet.
Problem z krążeniem w nogach.

So it's probably not a circulation problem.- Blood pressure is normal.
Więc to nie jest problem z krążeniem. Ciśnienie w normie.

My… My feet. Circulation problem.
Problem z krążeniem w nogach.

It's a good thing. We will get his dislocation fixed so we prevent problems with circulation.
Naprawimy to przemieszczenie, co zapobiegnie problemom z jego krążeniem.

Excessive water loss causes problems with circulation and kidney function.
Nadmierna utrata wody powoduje problemy z krążeniem i pracą nerek.

Other conditions it is used to treat include chest pain, problems with circulation, stomach disorders or conditions affecting the gallbladder.
Inne stany, które stosuje się w leczeniu obejmują ból w klatce piersiowej, problemy z krążeniem, zaburzenia żołądka lub stany wpływające na pęcherzyk żółciowy.

Other conditions it is used to treat include chest pain, problems with circulation, stomach disorders or conditions affecting the gallbladder.
Inne warunki to jest stosowane w leczeniu m.in. ból w klatce piersiowej, problemy z krążeniem, zaburzenia żołądkowe lub schorzeń pęcherzyka żółciowego.

How to use "circulation problems" in an English sentence

This is often a result of circulation problems or diabetes.

With circulation problems comes low energy and everything linked to it.

I have circulation problems and I am cold all the time.

Can circulation problems in hands and feet cause constant cold extremities?

This reduces circulation problems and the body has a better functioning.

in the legs often indicates generalized circulation problems throughout the body.

For Taylor, heart and circulation problems have struck close to home.

Heart and blood circulation problems are also common for Adipex users.

Socks designed particularly for people with blood circulation problems in legs.

There are two main circulation problems that can lead to NVG.

How to use "problemy z krążeniem, zaburzenia krążenia" in a Polish sentence

Na wszelkie problemy z krążeniem Kasztanowiec to mistrz w łagodzeniu absolutnie każdych problemów związanych z naczyniami krwionośnymi.

Luźna, bo za ciasna może wywołać czasowe zaburzenia krążenia.

Jej blokada powoduje problemy z krążeniem, pamięcią, spokojem wewnętrznym.

Instensywne podmuchy wiatru mogą powodować nawet zaburzenia krążenia, a także dolegliwości ze strony układu pokarmowego.

Powoduje on dysfunkcję nerek wskutek zaburzenia krążenia oraz metabolizmu.

Następny artykułJasno wytłumaczone zaburzenia krążenia i inne podobne kwestie

Czynnikami sprzyjającymi ich pojawianiu się są zaburzenia krążenia, duża wilgotność powietrza czy spożywanie alkoholu.

Podopieczny ma 83, choruje na inkontynencję, demencję i ma problemy z krążeniem.

Przyczyniają się do tego zaburzenia krążenia, układu nerwowego i dysfunkcja układu immunologicznego.

Wskazania to blizny, przykurcze, stany pourazowe, nerwobóle, zaburzenia krążenia.