What is the translation of " CIRCULATION PROBLEMS " in Slovak?

• problémy s cirkuláciou
• problémy s krvným obehom
• obehové problémy

Examples of using Circulation problems in English and their translations into Slovak

Circulation problems(such as raynaud's syndrome);
Problémy s krvným obehom(ako je napr. Raynaudov syndróm);

What Are the Treatments for Circulation Problems After Surgery?
Aká je liečba pre problémy s cirkuláciou po operácii?

Circulation problems such as low or high blood pressure.
Problémy s krvným obehom, ako je nízky alebo vysoký krvný tlak.

If you have angina, circulation problems or low blood pressure.
Keď máte angínu pectoris, ťažkosti s krvným obehom alebo nízky krvný tlak.

Moreover the good posture can support the spine and help reduce circulation problems.
Dobrá pozícia môže podporiť chrbticu a pomôcť znížiť problémy s obehom.

Diabetes, circulation problems or a weakened immune system.
Diabetesa Obehovými problémami, oslabený imunitný systém.

For centuries used in medicine as a means for treating blood circulation problems, they have been gathered together.
Po stáročia používané v medicíne ako prostriedok na liečbu problémov s krvným obehom sa zhromaždili.

Has circulation problems which make the toes and fingers numb and pale.
Má problémy s krvným obehom, ktorý spôsobuje tŕpnutie a bledé sfarbenie prstov na nohách a rukách.

If you have angina(chest pains), circulation problems or low blood pressure.
Ak máte angínu pectoris(bolesť na hrudníku), problémy s obehom alebo nízky krvný tlak.

When present in great numbers, microbes and fungi may pose a risk to health and lead to corrosion and circulation problems.
Prítomné vo veľkej miere, môžu mikróby a huby predstavovať riziko pre zdravie a viesť ku korózii a problémom s cirkuláciou.

Muscular pain and circulation problems are just a couple of ailments that we highlight in the explainer video.
Bolesť svalov a obehové problémy je len pár ochorení na ktoré sa zameriavame v našom videu.

Your blood not supplying enough oxygen to your body, circulation problems such as narrowing of a blood vessel.
Vaša krv nedostatočne zásobuje vaše telo kyslíkom, problémy s krvným obehom, ako je zúženie krvných ciev.

Excessive cooling of the cabin is only a short relief, and in the long run, can even cause circulation problems.
Správne nastavte klimatizáciu Nadmerné chladenie kabíny je len krátkou satisfakciou a v dlhodobom horizonte môže spôsobiť aj problémy s cirkuláciou.

These drugs can cause serious blood circulation problems and significant blood flow difficulties.
Tieto lieky môžu spôsobiť vážne problémy s cirkuláciou krvi a závažné problémy s prietokom krvi.

One can assumes that complement this method, the standard medical procedures for pain and circulation problems, or even replace.
Dá sa predpokladá, že túto metódu doplniť, štandardné lekárske postupy pre bolesti a problémy s cirkuláciou, alebo dokonca nahradiť.

In case of hypersensitivity and blood circulation problems, models with an upper foamed or cellular layer are recommended.
V prípade precitlivenosti a problémov s krvným obehom sa odporúčajú modely s hornou penovou alebo bunkovou vrstvou.

We use Biomag to back pain, joints, issues with the pancreas and liver, heart and blood circulation problems.
Biomag používame na bolesti chrbta, kĺbov, na ťažkosti s pankreasom a pečeňou, srdcom a na problémy s krvným obehom.

The device provides a pleasant and effective solution circulation problems and multiplies the effect of weight loss with diet.
Prístroj poskytuje príjemné a účinné riešenie obehových problémov a znásobuje účinok chudnutia v kombinácii s diétou.

Circulation problems in the blood occur when the blood vessels lose elasticity making it difficult for the blood to travel throughout the body.
Cirkulačné problémy sa vyskytujú vtedy, keď krvné cievy strácajú elasticitu, čo spôsobuje, že krvný tok v celom tele je obmedzený.

Ibuprofen may cause life-threatening heart or circulation problems such as heart attack or stroke, especially if you use it long term.
Celebrex môže spôsobiť život ohrozujúce srdca alebo problémy krvného obehu, ako je srdcový infarkt alebo mozgová mŕtvica, najmä ak ho používate dlhodobo.

Blood circulation problems(symptoms include: pain in the legs or arms, coldness of the extremities of the limbs) increased tendency to bleed or bruise.
Problémy s krvným obehom(príznaky zahŕňajú: bolesť nôh alebo ramien, pocit chladu na koncoch končatín) zvýšená náchylnosť na krvácanie alebo tvorbu modrín.

Quercetin is used for treating conditions of the heart and blood vessels including“hardening of the arteries”(atherosclerosis), high cholesterol, heart disease, and circulation problems.
Quercetin sa používa na liečenie stavov srdca a ciev, vrátane"kôrnatenie tepien"(ateroskleróza), vysoká hladina cholesterolu, srdcové choroby a obehové problémy.

A neurologist diagnosed circulation problems in my head and prescribed Cinnarizin 75, Magnesium verla, Diclophlogont-50 suppositories and Ergo Lonarid.
Jedna neurologička diagnostikovala poruchy prekrvenia hlavy a predpísala mi ešte cinnarizin 75, magnesium verla, diclophlogont-50-čípky a ergo lonarid.

Quercetin is used for treating conditions of the heart and blood vessels including“hardening of the arteries”(atherosclerosis), high cholesterol, heart disease, and circulation problems.
Kvercetin sa používa na liečbu stavov srdca a krvných ciev vrátane"tvrdnutia artérií"(ateroskleróza), vysokého cholesterolu, srdcových ochorení a problémov s obehom.

As a result, and because many old systems have circulation problems, a power flushing pump is now an essential part of an engineer's toolkit.
V dôsledku toho, a pretože mnoho starých systémov má problémy s cirkuláciou, preplachovacie čerpadlo je dnes nevyhnutnou súčasťou servisných technikov a montážnikov.

Peripheral artery disease: when arteries that supply oxygenated blood and nourishment to your arms or legs are clogged, you may develop peripheral artery disease and associated circulation problems.
Periférnych tepien: keď sú upchaté tepny, ktoré dodávajú okysličenej krvi a výživa pre vaše ruky alebo nohy, môže vyvinúť periférnych tepien a súvisiacich obehovými problémami.

For people that have circulation problems, cold water is a very effective therapy because it boosts good blood circulation and helps spread oxygen and nutrients better throughout the body.
Pre ľudí s problémami s obehom je studená voda veľmi účinnou terapiou, pretože podporuje dobrý krvný obeh a pomáha distribuovať kyslík a živiny v tele.

If you have recently had a heart attack or if you have severe heart failure or circulation problems or breathing difficulties that can be a sign of heart problems..
Ak ste nedávno prekonali srdcový infarkt alebo trpíte na zlyhávanie srdca alebo máte vážne problémy s krvným obehom alebo ťažkosti s dýchaním, ktoré môžu byť príznakom problémov so srdcom.

If you have osteoarthritis affecting the ankle or foot or severe circulation problems in the legs or feet, please contact your medical doctor first before starting reflexology.
Pokiaľ máte osteoartrózy, ktorá postihuje nohu alebo členok, alebo iné závažné problémy s cirkuláciou v nohách alebo dolných končatín, poraďte sa so svojím lekárom skôr, než začnete reflexné.