What is the translation of " CLASPED " in Polish?
S

[klɑːspt]
Adjective
[klɑːspt]
Conjugate verb

Examples of using Clasped in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Hands clasped.
Splecione ręce.
With clasped hands I beseech you!
Ze złożonymi rękami, błagam cię!
Eyes down, girls. Hands clasped.
Splecione ręce. Wzrok w dół.
Hands clasped. Eyes down.
Splecione ręce. Wzrok w dół.
Eyes down, girls. Hands clasped.
Wzrok w dół. Splecione ręce.
Hands clasped. Eyes down.
Wzrok w dół. Splecione ręce.
Sarah his wife came with an exclamation and clasped her face.
Sara, jego żona przyszła z okrzykiem i splecione jej twarzy.
His hands are clasped in the photographs.
Na zdjęciu ma splecione ręce.
A hundred millennia just to drink out of a cup instead of clasped hands.
Sto tysiąc leci tylko po to żeby pić z naczynia zamiast ze złożonych rąk.
Some had clasped hands, as if praying.
Jedni mieli złożone ręce, jakby się modlili.
preferably touching your ears, and your hands clasped.
dłonie splecione, ramiona dotykają uszu.
She put down her book, leaned back and clasped the paper knife tightly in both hands.
Odłożyła książkę, oparła się i zacisnęła obie ręce na nożu do cięcia papieru.
Hands clasped? What kind of an aide have you been to let a subcontractor get beat up in the office and attempt suicide?
I dopuściłeś do jego próby samobójczej? skoro pozwoliłeś, by w biurze pobito dostawcę Co z ciebie za pomocnik, Spleść ręce?
And finally, there was a very important piece of evidence found clasped in his right hand.
I na końcu, mamy bardzo ważny dowód rzeczowy znaleziony w zaciśniętej prawej dłoni ofiary.
Young woman praying with clasped hands, begging God for blessing
Młoda kobieta modli się z splecione ręce, prosząc Boga o błogosławieństwo
the brake shoe is thus clasped.
na ramieniu hamowania i hamulcowej jest zatem splecione.
The molybdenum should he clasped between steel plates while being machined to avoid chipping.
Molibden powinien on trzymał między płyt stalowych, podczas gdy obrabiany aby zapobiec wykruszeniom ostrza.
with two hands clasped in a handshake.
a nad nimi dwie dłonie splecione w geście uścisku.
He tells us that on most occasions he would sit with his hands clasped around his legs which he had pulled up to his stomach.
On mówi nam, że w większości przypadków to on siedzieć z rękami splecionymi wokół nóg którą zatrzymał się na brzuchu.
Bittaker clasped his hand over Hall's mouth
Bittaker zacisnął wówczas dłoń na ustach Hall
his hands clasped across his midriff, his round button eyes gleaming.
z rękami splecionymi na brzuchu i oczkami skrzącymi się jak okrągłe guziczki”.
He brought Mrs. Thompson home, clasped her hand around the murder weapon,
Przyprowadził panią Thompson do domu, zacisnął w jej dłoni narzędzie zbrodni,
Throwing, shooting, standing with fists clasped, crucified, kneeling,
Rzucający, strzelający, stojący w napięciu ze ściśniętymi pięściami, ukrzyżowany,
his hands clasped in prayer, and around contains an inscription in Latin: hic iacet domicella adleais filia ducis kazimiri fundatrix ilius convet' et obit anno domini milesimo ccxi.
z głową opartą na poduszce, z rękoma złożonymi do modlitwy, wokół której zamieszczono inskrypcję w języku łacińskim:„hic iacet domicella adleais filia ducis kazimiri fundatrix ilius convet' et obit anno domini milesimo ccxi”.
The clasp was loose.
Zapięcie było luźne.
And the key that went missing from my clasp, after your"friendly" touch?
I kluczem, który zniknął z mojej klamry, zaraz po Twoim 'przyjacielskim' dotyku?
The clasp is different.
Zatrzask jest inny.
Clasp is broken.
Łańcuszek jest przerwany.
Maybe secure it with a bra clasp so the nerds can't get into it.
Może zabezpieczcie to zapinką od stanika, aby kujony nie mogli się dostać.
The clasp is broken.
Zapinka jest zepsuta.
Results: 30, Time: 0.0544

How to use "clasped" in an English sentence

They clasped out there hands again.
She clasped his hand and trembled.
Darquesse clasped her hands before her.
blue hand clasped with the year.
Smiling mature blonde with clasped hands.
his hands clasped about his knees.
Hypochondriac Stan shackle mezzo-rilievo clasped Jewishly.
Her Hands are clasped over Her Breast.
Grasp firmly; "The child clasped my hands".
American back, ' clasped the genius, enough.
Show more

How to use "splecione" in a Polish sentence

Mając w pamięci powyższą przestrogę, zamierzam zaprezentować poniżej pewien tekst, w przypadku którego rzeczywistość i literatura są ze sobą mocno splecione.
Splecione ogniwka tworzyły ochronną lecz giętką powierzchnię.
Wątki „trzech muszkieterów” – Malika, Latiki i Salima – są pomysłowo ze sobą splecione, by pod koniec dać wybrzmieć prawdziwie dramatycznym puentom.
Splecione kolczyki, których jedna obręcz jest wykonana z gładkiego srebra, a druga – wysadzana kamieniami, intrygują kontrastem faktur.
Splecione ciała przeplatały się z chwilami na gaszenie pragnienia… przerwa… pocałunek, penetracja.
Następnie siadamy, splecione dłonie znajdują się nad głową, wyciągamy je maksymalnie w górę i staramy się wyciągać do góry także głowę.
Warkocz Magdaleny to muzyka, taniec, sport, zabawa i historia splecione w jedno.
Poznaje tam młodą kobietę, której losy zostają splecione z jego.
Tylko my ładna pogoda , nasze splecione dłonie i nic więcej.
Splecione ręce z moimi, splecione dłonie, które prowadzą Ciebie i mnie, splecione dłonie, , brakuje mi ich, dziś to wiem.

Top dictionary queries

English - Polish