Examples of using Clasped in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tom clasped his hands together.
תום פכר את ידיו.Opening mouth, sweetly clasped hands.
פי פתיחה, ידיים שלובות במתיקות.Clasped hands, and cry out.
He's got to keep those hands clasped together.
הוא צריך להחזיק את הידות שלובות האלה יחד.Clasped hands in the Sacred.
תחזקנה ידיכם במלאכת הקודש.I still feel his tiny hand clasped in mine.
Hands clasped. Stay right there.
His first volume of poems, hands clasped, is published in 1909.
קובץ שיריו הראשון"ידיים שלובות" פורסם ב-1909.Tom clasped his hands behind his head.
In the Medieval Timeswedding rings would show two hands clasped in love.
בימי הביניים היוטבעות נישואין שמראות שתי ידיים לפותות באהבה.The demon clasped his neck tightly.
I stood for every woman walks home with her keys clasped between her fingers.
He clasped his hands in anticipation.
He was pacing the room swiftly, eagerly,with his head sunk upon his chest and his hands clasped behind him.
הוא התהלך בחדר במהירות, בהתלהבות,ראשו שקוע על חזהו שלו ידיים שלובות מאחורי גבו.They clasped hands and formed a circle.
He was pacing the room swiftly, eagerly,with his head sunk upon his chest and his hands clasped behind him.
הוא היה להתהלך בחדר במהירות, בשקיקה,עם ראשו שקוע על חזהו שלו ידיו שלובות מאחורי גבו.The mother clasped her baby to her breast.
The younger man roused himself sharply at the sound of her voice, seemed to struggle with a slight embarrassment which he threw off instantly;and then clasped her fingers with his left hand.
האיש הצעיר יותר הזדקף בחדות למשמע קולה, נראה כנאבק עם מבוכה קלה אשר הסיר מעליו מיד,ואז אחז באצבעותיה בידו השמאלית.She clasped her hands tighdy together.
Sally Fingerett"He pressed his forehead against mine, clasped me around my waist, and said henceforth we were married.
הוא[קוויקויג- Queequeg] הצמיד את מצחו לשלי, לפת אותי במותן ואמר שמכאן והלאה אנחנו נשואים״.I clasped my hands over my mouth and screamed.
Ishmael tells us that Queequeg“pressed his forehead against mine, clasped me round the waist, and said henceforth we were married”.
הוא[קוויקויג- Queequeg] הצמיד את מצחו לשלי, לפת אותי במותן ואמר שמכאן והלאה אנחנו נשואים״.He clasped the legs- broke the head by the wall.
All bodies had been found in an open area, in the same 10 kilometer radius, after being raped, beaten, and strangled to death with a bra,or another piece of clothing clasped to their neck.
כל הגופות נמצאו בשטח פתוח באותו רדיוס של 10 קילומטרים, לאחר שנאנסו,הוכו ונחנקו למוות באמצעות חזייה או פריט לבוש אחר שהודק לצווארן.She clasped me to her warm body that surprisingly felt like my nona's.
היא הצמידה אותי לגופה החם שדמה במפתיע לגופה של סבתי.While my cold hands clasped a bowl of hot soup from which I sipped greedily, I happened to look out the window.
בעוד ידיי הקרות לופתות קערת מרק חם שגמעתי ממנו בשקיקה, הבטתי בעד החלון.With clasped hands and moist eyes… you're full of faith and repentance today.
בעזרת לחיצות ידיים, גחוך ולחלוחיות עיניים… אתם מלאי חרטה, חדורי אמונה וחזרה בתשובה.With the envelope still clasped in my hands, I am standing in front of the window, weak-kneed, and am staring through the window looking outside.
He clasped his fingers hands together and gave me a short look, from which I understood my answer did not convince him.
She clasped the years either side of this waiting and held them up as beacons, and when she arrived in class that dull January morning it was as if she herself was the New Year;
היא אחזה בשנות ההמתנה האלה משני צִדיהן והרימה אותן כמשׂואות, וכשהגיעה לכיתה באותו בוקר אפרורי בינואר, היה נדמה שהיא עצמה התגלמות השנה החדשה;
