What is the translation of " CLASS ENEMY " in Polish?

• wróg klasowy
• wroga klasowego
• wrogowi klasowemu

Examples of using Class enemy in English and their translations into Polish

Rainer, class enemy and barbecue man.
Rainera, wroga klasowego i operatora grilla.

We will turn our bayonets against our class enemy.
Zwrócimy bagnety przeciwko wrogowi naszej klasy.

Rainer, class enemy and Grilletten boss.
Rainera, wroga klasowego i operatora grilla.

No episodes in which you're the ruling class enemy?
Żadne epizody, w których jesteś nieprzyjacielską klasą rządzącą?

Rainer, class enemy and greasy spoon manager.
Rainera, wroga klasowego i operatora grilla.

With his hot blood he wrote the class enemy the death sentence.
I swoją gorącą krwią napisał najwyższy wyrok wrogowi klasowemu.

He wrote the class enemy the death sentence… with his hot blood.
I swoją gorącą krwią napisał najwyższy wyrok wrogowi klasowemu.

And because of her aristocratic descent, she's the class enemy personified.
A z powodu jej pochodzenia, jest uosobieniem wroga klas.

Are all provocations of the class enemy… Shit. Our forces…- Paul's son was drafted.
Nasze siły zbrojne muszą być gotowe na prowokację wrogów klasowych. Cholera.

And a fresh westerly wind blew me Mother's Eastern money around the ears. Ariane failed me as brothers in arms, class enemy hoisted the flag-Cola.
A wiatr zmian zachodu unosił pieniądze mojej matki. Ariane odmówiła bycia towarzyszem broni, wróg klasowy wzniósł sztandar Coca Coli.

Dungeon Order Opponent Class Enemy's level Strength Dexterity Intelligence Constitution Luck min.
Loch Kolejność Wróg Klasa Poziom przeciwnika Siła Zręczność Inteligencja Wytrzymał. Szczęście min.

The workers fear that they will clear the field for the class enemy if they overthrow the bureaucracy.
Robotnicy obawiają się, że jeśli obalą biurokrację, to oczyszczą pole wrogom klasowym.

The class enemy raised his Cola-flag and a fresh wind from the West blew mother's East money around my ears. Ariane denied being my brother in arms.
A wiatr zmian zachodu unosił pieniądze mojej matki. Ariane odmówiła bycia towarzyszem broni, wróg klasowy wzniósł sztandar Coca Coli.

Blew mother's East money around my ears. the class enemy raised his Cola-flag Ariane denied being my brother in arms.
A wiatr zmian zachodu unosił pieniądze mojej matki. Ariane odmówiła bycia towarzyszem broni, wróg klasowy wzniósł sztandar Coca Coli.

The class enemy raised his Cola-flag blew mother's East money around my ears. Ariane denied being my brother in arms, and a fresh wind from the West.
A wiatr zmian zachodu unosił pieniądze mojej matki. Ariane odmówiła bycia towarzyszem broni, wróg klasowy wzniósł sztandar Coca Coli.

The workers are chained to the state of the class enemy, thereby encouraging the Nazis to carry out new, more audacious provocations.”.
Robotnicy są przykuci do państwa wroga klasowego, co zachęca nazistów do przeprowadzania nowych, bardziej zuchwałych prowokacji”.

And a fresh wind from the West blew mother's East money around my ears. Ariane denied being my brother in arms, the class enemy raised his Cola-flag.
A wiatr zmian zachodu unosił pieniądze mojej matki. Ariane odmówiła bycia towarzyszem broni, wróg klasowy wzniósł sztandar Coca Coli.

Screw his brains out. my father let a class enemy in a capitalist country… the GDR in the depths of space.
Mój prokreator pozwolił wrogowi klasowemu w kapitalistycznym kraju… Kiedy Sigmund Jähn mężnie reprezentował NRD w otchłaniach przestrzeni, zamieszać sobie w głowie.

During 20 years every attempt of clearing and explaining met with an attack of propaganda, using methods tried out in the previous epoch against a class enemy.
W ciągu 20 lat każda próba rozjaśniania i wyjaśniania spotykała się z atakiem propagandy, wykorzystującej wypróbowane w poprzedniej epoce wobec wroga klasowego metody.

Ariane was refusing to be my sister in arms… the class enemy was raising the Coke flag… and a west wind whirled Mother's East German money around.
A wiatr zmian zachodu unosił pieniądze mojej matki. wróg klasowy wzniósł sztandar Coca Coli Ariane odmówiła bycia towarzyszem broni.

While rooted in a long history of foreign occupations, decades of British rule and the current ongoing domination by U.S. imperialism, this false perspective obscures the distinct class interests of the proletariat, especially its role as the potential leader of the oppressed masses against their common class enemy.
Podczas gdy korzenie tej idei sięgają długiej historii okupacji kraju przez obce państwa, dekad panowania Brytyjczyków i obecnie ciągnącej się dominacji imperializmu amerykańskiego, ta błędna perspektywa zamazuje odrębne interesy klasowe proletariatu, a zwłaszcza jego rolę jako potencjalnego lidera uciskanych mas w walce przeciw ich wspólnemu wrogowi klasowemu.

And a west wind whirled Mother's East German money around. the class enemy was raising the Coke flag… Ariane was refusing to be my sister In arms.
Ariane odmówiła bycia towarzyszem broni, unosił pieniądze mojej matki. wróg klasowy wzniósł sztandar Coca Coli a wiatr zmian zachodu.

Inviting the class enemy to intervene in the unions' internal affairs promotes illusions in bourgeois democracy by portraying the state as"neutral" between classes..
Zapraszanie wroga klasowego do interweniowania w wewnętrzne sprawy związku zawodowego propaguje złudzenia co do demokracji burżuazyjnej, przedstawiając państwo jako„neutralne” wobec klas.

And a fresh wind from the West blew mother's East money around my ears. the class enemy raised his Cola-flag Ariane denied being my brother in arms.
A wiatr zmian zachodu unosił pieniądze mojej matki. Ariane odmówiła bycia towarzyszem broni, wróg klasowy wzniósł sztandar Coca Coli.

Ariane denied being my brother in arms, the class enemy raised his Cola-flag and a fresh wind from the Westblew mother's East money around my ears.
A wiatr zmian zachodu unosił pieniądze mojej matki. Ariane odmówiła bycia towarzyszem broni, wróg klasowy wzniósł sztandar Coca Coli.

Today, it's necessary to reassert the elementary understanding that the president of the American capitalist state is the class enemy of the world's workers and oppressed, especially of the U.S.
Dziś konieczne jest potwierdzenie raz jeszcze elementarnej prawdy, że prezydent amerykańskiego państwa kapitalistycznego jest wrogiem klasowym robotników i uciskanych na świecie, zwłaszcza proletariatu USA, imigrantów i podlegającej specjalnemu uciskowi czarnej ludności.

Blew mother's East money around my ears. the class enemy raised his Cola-flag and a fresh wind from the West Ariane denied being my brother in arms.
A wiatr zmian zachodu unosił pieniądze mojej matki. Ariane odmówiła bycia towarzyszem broni, wróg klasowy wzniósł sztandar Coca Coli.

German Nazis were modifying Stalin's lesson, instead of the class enemy, placing race enemies, with the Jewish nation onto lists of extermination.
Niemieccy hitlerowcy stalinowską lekcję zmodyfikowali, zamiast wroga klasowego plasując na listach eksterminacji wrogów rasowych, z narodem żydowskim na czele.

Despite the bureaucratic deformations of these states, our defense of them against the class enemy is unconditional, i.e., it does not depend on the prior overthrow of the Stalinist bureaucracies, nor does it depend upon the circumstances and immediate causes of the conflict.
Mimo biurokratycznych deformacji tych państw, nasza ich obrona przed wrogiem klasowym jest bezwarunkowa, tj. nie zależy ona od wcześniejszego obalenia stalinowskich biurokracji, ani też nie zależy od okoliczności i bezpośrednich przyczyn konfliktu.

Counter"almost class enemies.
Licznik"prawie klasy wrogów.

How to use "class enemy" in an English sentence

Zizek’s answer is provided by the promotion of alternative ideological values and the understanding that hatred of the class enemy is to be replaced by love of the neighbour.

Our opponents, the upholders of violent revolution as a means to achieving peace, would consider him a class enemy inasmuch as he was on the opposite side in a strike.

How to use "wróg klasowy" in a Polish sentence

Jak to u bolszewików, każdy prywaciarz to wróg klasowy i wróg narodu.

Wróg klasowy czy bojownik o dyktaturę proletariatu?

PIS i PO to dobry i zły policjant, „wróg klasowy”?, bo jedni i drudzy wywodzą się z Solidarności.

Republikanie jak bolszewicy, znasz języki obce toś wróg klasowy, byłeś zagranicą toś szpieg.

Wystarczy odpowiednie słowo: untermensch, wróg klasowy, zapluty karzeł reakcji, płód, niewierny i inne by móc sobie spokojnie zabijać (lub eufemistycznie : eliminować) Re: Zabiłeś człowieka?

Otóż już wtedy bardzo dbano, by wróg klasowy nie wśliznął się w mechanizm gospodarczy młodego państwa.

Nieustannie wzywano do czujności, w imię paranoicznej formuły Stalina o tym, że im dalej postępuje budowa socjalizmu, tym chytrzej działa wróg klasowy.

Lekarz, sędzia, każdy wróg klasowy obecnej władzy, to pijak i złodziej, "bo każdy pijak to złodziej!".

Określenie „michnikowszczyzna” to nie współczesny „wróg klasowy”.

Co ciekawe, na muzykę tworzącą ilustrację dla obrazu Biček wybrał kompozycje Fryderyka Chopina. "Wróg klasowy" na 70.