wyraźny priorytet
clear priority jasny priorytet
clear priority wyraźnie priorytetowy
clear priority wyraźnym priorytetem
clear priority wyraźnie priorytetowo
wyraźne pierwszeństwo
Clear priority objectives and indicators result oriented.
Cele i wskaźniki mające wyraźny priorytet ukierunkowane na wyniki.our group had one clear priority.
nasza grupa miała jeden wyraźny priorytet.Clear priority to the latter is given in Poland,
Wyraźne pierwszeństwo temu ostatniemu celowi nadano w Polsce,This shows that in terms of effectiveness, no clear priority can be established.
Z danych tych wynika, że pod względem skuteczności nie można ustalić wyraźnej priorytetowej pozycji.The need to assign clear priority and increased funding to this area was also pointed out.
Podkreślono również potrzebę nadania wyraźnego priorytetu temu obszarowi i zwiększenia jego finansowania.The Hague Programme makes setting up arrangements for the assessment of existing policies a clear priority.
Program haski nadaje wyraźnie priorytetowy charakter ustanowieniu mechanizmów oceny istniejących polityk.Making industry more competitive globally is a clear priority in the current economic climate.
W obecnej sytuacji gospodarczej oczywistym priorytetem jest zwiększenie konkurencyjności przemysłu w wymiarze globalnym.The Hague Programme makes setting up arrangements for the assessment of existing or proposed policies a clear priority.
Program haski nadaje wyraźnie priorytetowy charakter ustanowieniu mechanizmów oceny istniejących lub proponowanych polityk.In law enforcement training a clear priority should be given to coordinated European training.
Wyraźne pierwszeństwo wśród szkoleń dotyczących egzekucji prawa powinno przypaść skoordynowanym szkoleniom ogólnoeuropejskim.We welcome the Commission's intention to make the fight against tax fraud and tax evasion a clear priority.
Przyjmujemy z zadowoleniem zamiar Komisji, aby wyraźnym priorytetem uczynić walkę z oszustwami podatkowymi i uchylaniem się od opodatkowania.An educative programof Brave Kids has a clear priority in the center of which is a good
Program edukacyjny Brave Kids od początku stawiał sobie jasny priorytet, w którego centrum jest dobroharmonising immigration policies of all the Member States is being pushed forward as a clear priority.
harmonizacja polityki imigracyjnej wszystkich państw członkowskich forsowana jest jako jeden z oczywistych priorytetów.Other series of issues that have taken clear priority within the political agenda are those relating to biometrics and information systems.
Inna grupa kwestii, która została potraktowana wyraźnie priorytetowo w programie politycznym, to kwestie związane z systemami biometrycznymi i informacyjnymi.emerged as a clear priority in discussions with Member States.
Białoruś) pojawiają się jako wyraźny priorytet w dyskusjach z Państwami Członkowskimi.I would say that for me there is one very clear priority bound up with putting a halt to early school leaving,
dla mnie istnieje jeden bardzo wyraźny priorytet związany z zatrzymaniem wczesnego kończenia edukacji,job creation should therefore be a clear priority for the EU and the Member States.
tworzenie miejsc pracy powinno w związku z tym być wyraźnym priorytetem dla Unii Europejskiej i państw członkowskich.there is one clear priority for me, for all of us and for the entire European Union in future,
Jest jeden wyraźny priorytet na przyszłość, dla mnie, dla nas wszystkich i dla całej Unii Europejskiej,the Hague Programme and the related action plan, the Committee feels that"the Hague Programme makes setting up arrangements for the assessment of existing policies a clear priority.
stwierdził w opinii na temat programu haskiego i planu działania- że„program haski nadaje wyraźnie priorytetowy charakter ustanowieniu mechanizmów oceny istniejących polityk.proposing closer regional cooperation and a clear priority for market-based measures when addressing risks to security of supply.
proponując ściślejszą współpracę regionalną i wyraźny priorytet dla środków rynkowych w reagowaniu na zagrożenia dla bezpieczeństwa dostaw.Clear priority should be given to supporting the new Member States in developing health measures
Jasny priorytet należy nadać wsparciu nowych Państw Członkowskich w tworzeniu środków zdrowotnychlearning for under-represented groups should become a clear priority, as it is essential to achieve more equitable societies,
grup w kształceniu i uczeniu się powinien stać się jasnym priorytetem, gdyż niezbędne jest budowanie sprawiedliwszych społeczeństw,is furthermore a clear priority for many African governments,
tworzenie jej od podstaw jest ponadto wyraźnym priorytetem wielu afrykańskich rządówThe need to better connect the transport networks of the EU with its neighbouring countries, is set as a clear priority in the process of integrating the neighbouring countries into the EU markets and society.
Jednym z wyraźnych priorytetów w procesie włączania krajów sąsiadujących do rynków i społeczeństwa UE jest potrzeba lepszego połączenia sieci transportowych UE z sieciami transportowymi w krajach sąsiadujących.developing new solutions to overcome the scandal of division at the Eucharist has to be a clear priority for the mission and vision of IEF,
wypracowywanie nowych rozwiązań przezwyciężenia skandalu podziału przy Eucharystii musi być jasnym priorytetem misji i wizji IEF,Self- and co-regulation are important participatory exercises in the broader scope of Better Regulation as a clear priority of European Commission President José Manuel Barroso, said Mr Alexander Italianer, Deputy Secretary General of the European Commission.
Samoregulacja i współregulacja są istotnymi procedurami w ramach demokracji uczestniczącej w szerszym kontekście lepszego stanowienia prawa, które stanowi jasny priorytet przewodniczącego Komisji Europejskiej José Manuela Bartosa- stwierdził zastępca sekretarza generalnego Komisji Europejskiej Alexander Italianer.It was considered particularly important to develop clear priorities for work on sustainable development.
Za najważniejsze uznano opracowanie wyraźnych priorytetów działań na rzecz rozwoju zrównoważonego.Lack of clear priorities in allocating resources to projects in some ITDs.
Brak wyraźnych priorytetów w zakresie przydziału zasobów na projekty w ramach niektórych ZDT;The only way out is to set clear priorities.
Jedyny sposób to ustalenie wyraźnych priorytetów.Setting clear priorities, implementing a tailored industrial policy and optimising public resources;
Ustalenia jasnych priorytetów, wprowadzenia w życie specjalnie zaprojektowanej polityki przemysłowej i optymalizacji zasobów publicznych;S& Ds back clear priorities for a strong report on tax evasion.
Grupa S& D popiera jasne priorytety na rzecz mocnego sprawozdania w sprawie uchylania się od opodatkowania.
Results: 30,
Time: 0.0651
Too many leaders don’t have a clear priority that they can focus on.
This should be a clear priority ahead of the next EU budget debates.
During a snow storm, the goal is to clear Priority 1 streets first.
Next to rest, exercise is should be a clear priority for voice actors.
There is nothing to stop our national debates from having clear priority bases.
Clear priority for pedestrians and a level, easy to cross cycle track .
The goal of “reciprocal trade” has been a clear priority of Trump’s policies.
Set a clear priority list of what’s important to you in your life.
Furthermore, assistance to civil society remains a clear priority for the European Union.
Technology leadership, in areas like quantum, is a clear priority for this administration.
Show more