What is the translation of " COLLABORATED " in Polish?

• współpracował
• współpracujących
• kolaborowali
• współpracę
• współuczestniczył
• kolaborujące
• współpracowała
• współpracowali
• współpracowały
• kolaborował
• kolaborowały

Examples of using Collaborated in English and their translations into Polish

Has he collaborated with the rebels?
Czy on współpracował z rebeliantami?

The police believe… that your mother collaborated in the murder-robbery.
Policja podejrzewa… że twoja matka współuczestniczyła we włamaniu i morderstwie.

He has collaborated with Henry Mendez.
Współpracował m.in. z Henrykiem Dinterem.

Musicians including Jan Ekier and Kazimierz Meyerhold collaborated with the theatre.
Z teatrem współpracowali tacy muzycy jak Jan Ekier i Kazimierz Meyerhold.

Jarre collaborated with musician Chen Lin.
Jarre współpracował z muzykiem Chen Lin.

You remember her father collaborated with the Germans?
Pamięta pan. Jej ojciec kolaborował z Niemcami?

She collaborated with the Kromaggs during the war.
Ona współpracowała z Kromaggami podczas wojny.

Afterwards, she collaborated with them.
Prowadzili jednak z nimi współpracę.

managers worked and collaborated.
w jaki pracowali i współpracowali pracodawcy i menedżerowie.

And nobody collaborated with him on this.
I nikt nie współpracował z nim w tej sprawie.

Tales of settlers who vanished and others who collaborated with the things.
Opowieści o osadnikach którzy zaginęli i innych, którzy współpracowali ze stworzeniami.

Who collaborated with you on the math?
Kto współpracował z tobą odnośnie zagadnień matematycznych?

She's pregnant! He collaborated with Himmler.
Kolaborował z Himmlerem. Jest z nim w ciąży.

I have collaborated and collaborated with various language school….
Współpracowałem i współpracuję z różnymi szkołami językowymi….

It was you Narns who collaborated with this scum.
To właśnie Narnowie kolaborowali z tymi łajdakami.

Division collaborated with Sergei Semak to kill Nikolai Udinov and his family.
Sekcja współpracowała z Semakiem,/aby zabić Udinova i jego rodzinę./.

Remember when Pablo collaborated with M-19 communists.
Pamiętacie, że Pablo współpracował z komunistami z M-19.

So Suzanne collaborated with Beth to frame me?
Więc Suzanne współpracowała z Beth, aby mnie wrobić?

Michał Kuziak who collaborated in the creation of the performance.
Michał Kuziak, który współpracował przy tworzeniu spektaklu.

G-Dragon collaborated with Perry on his album The Storm.
G-Dragon współpracował z Perry na jego albumie The Storm.

Russian President Viktor Petrov collaborated with the Chinese.
Prezydent Rosji Wiktor Petrow współpracował z Chinami.

Granex already collaborated several times with Frisomat.
Firma Granex współpracowała już kilka razy z Frisomat.

They are the same people who are rehabilitating in their own countries those who collaborated with the barbarism of the Nazis, for example.
To ci sami ludzie, którzy w swoich własnych krajach rehabilitują tych, którzy na przykład kolaborowali z nazistami w ich barbarzyństwie.

Daho also collaborated with the band on several other songs.
Daho współpracował z zespołem również przy kilku innych piosenkach.

The programme for 2019 also provides for the launching of a project aimed at collecting stories told by people who used to work at the Muzeum or permanently collaborated with our institution.
Program na rok 2019 zakłada także rozpoczęcie projektu, którego celem jest zebranie mówionych historii osób dawniej pracujących w Muzeum lub też stale z naszą instytucją współpracujących.

She frequently collaborated with Dorothea Franchi.
Często współpracowali oni również z Lycourgosem Angelopoulosem.

of festival concerts and accompanying events in the lens of Andrzej Zborski- a photographer who collaborated with the"Warsaw Autumn" for many years.
wydarzeń towarzyszących w obiektywie Jana Jausbrandta i Andrzeja Glandy- fotografów przez lata współpracujących z"Warszawską Jesienią.

At Mouthmantra VR Björk collaborated with director Jesse Kanda.
W Mouthmantra VR Björk współpracował z reżyserem Jesse'em Kandą.

The EESC collaborated in a regional briefing and consultation on the SDGs carried out in the EU by the United Nations Department of Economic and Social Affairs UN DESA.
EKES współuczestniczył w regionalnym konsultacyjnym spotkaniu informacyjnym na temat celów zrównoważonego rozwoju w UE organizowanym przez Departament Spraw Gospodarczych i Społecznych(DESA) ONZ.

Thanks to all those who collaborated by sending their articles.
Dzięki wszystkim, którzy współpracowali wysyłając swoje artykuły.