What is the translation of " COMMON METHODS " in Polish?

• wspólne metody
• typowych metod
• wspólnych metod

Examples of using Common methods in English and their translations into Polish

Common methods of ART include.
Wspólne metody ART obejmują.

One of the most successful and common methods used by hackers is phishing.
Jednym z najbardziej udanych i wspólnych metod stosowanych przez hakerów jest phishing.

Common methods of finishing the bathroom.
Wspólne metody wykończenia łazienki.

carbon monoxide in ambient air on the basis of common methods and criteria;
tlenku węgla w powietrzu z zastosowaniem wspólnych metod i kryteriów;

Common methods of roofing noise insulation.
Wspólne metody izolacji akustycznej dachowe.

Currently abundance advantages madelaser metal processing methods not only promising but also common methods.
Obecnie zalety obfitość wykonanaMetody przetwarzania metalu laserem nie tylko obiecujące, ale także wspólne metody.

Common methods of allergen avoidance include 1-4.
Pospolite metody allergen ominiÄTMcie zawierajÄ… 1-4.

The use of Online Responders is one of two common methods for conveying information about the validity of certificates.
Używanie obiektu odpowiadającego w trybie online jest jedną z typowych metod przekazywania informacji o ważności certyfikatów.

Common methods for monitoring and supervision of railway safety.
Wspólne metody monitorowania i nadzorowania bezpieczeństwa kolei.

such as reference materials and common methods for the comparison of devices;
takich jak materiały odniesienia i wspólne metody porównywania wyrobów;

If these common methods fail, you can use the CleanWipe utility.
Jeśli te typowe metody zawiodą, możesz użyć narzędzia CleanWipe.

Member States first have to be willing to adopt common methods and uniform rules.
państwa członkowskie muszą być skłonne do przyjęcia wspólnych metod i jednolitych zasad.

There are a few common methods of sound insulation of the roof of a house.
Istnieje kilka typowych metod izolacji akustycznej dachu domu.

use common methods forging, forming and welding.
użyj wspólne metody kucia, tworząc i spawania.

Common methods of suicide include hanging,
Częste metody to powieszenie się,

Where applicable, the contracting authority shall use the mandatory common methods for the calculation of life- cycle costs provided for in Annex XIII of Directive 2014/24/EU.
W stosownych przypadkach instytucja zamawiająca stosuje obowiązkowe wspólne metody kalkulacji kosztów cyklu życia przewidziane w załączniku XIII do dyrektywy 2014/24/UE.

The common methods are to check the robustness of each component,
Powszechnymi metodami są sprawdzenie odporności każdego elementu,

less efficient than more common methods of achieving the same result.
mniej efektywny niż bardziej popularne metody, którymi można osiągnąć pożądany efekt.

Dull polishing are common methods of removing surface defects,
Polerowanie nudne są wspólne metody usuwania wady powierzchniowe,

particularly with a view to incorporating therein the CSI common definitions and the common methods for calculating the cost of accidents.
zostanie zmieniony, w szczególności aby uwzględnić wspólne definicje CSI oraz wspólne metody obliczania kosztów wypadków.

Some of the most common methods include chemical peels,
Niektóre z najbardziej typowych metod obejmują chemicznych skórki,

being thrown over a cliff were common methods of execution in primitive societies 16.
zrzucenie z klifu były wspólną metodą egzekucji w społeczeństwach pierwotnych 16.

Common safety indicators and common methods to calculate accident costs,
Wspólnych wskaźników bezpieczeństwa oraz wspólnych metod obliczania kosztów wypadków,

Combating it requires unified efforts which can be better achieved through a stronger Community instrument featuring common rules of procedure and provisions on common methods, forms, formats
Ich zwalczanie wymaga wspólnych starań, o które będzie łatwiej dzięki wzmocnionemu instrumentowi Wspólnoty obejmującemu jednolite zasady proceduralne oraz przepisy dotyczące wspólnych metod, formularzy, formatów

Common methods and principles for calculating the impact of energy efficiency obligation schemes
Wspólne metody i zasady obliczania oddziaływania systemów zobowiązujących do efektywności energetycznej

ensure that operators participating in it receive equal treatment, common methods should be established for determining some of these tracers.
podmioty gospodarcze biorące w nim udział są jednakowo traktowane, powinny zostać określone wspólne metody określania niektórych z tych znaczników.

Common methods should also be established to ensure uniform practice in evaluating the results of analyses,
Powinny również zostać ustanowione wspólne metody w celu zapewnienia jednolitej praktyki oceny wyników analiz,

including finding common methods for evaluation of performance.
łącznie z ustalaniem wspólnych metod oceny dokonań.

To ensure that common methods and criteria are used to assess concentrations of ozone
Zapewnieni, że wspólne metody i kryteria są wykorzystywane do oceny stężeń ozonu

risk management are imperative if we are to work out viable arrangements for burden-sharing in the event of cross-border crises and common methods for early risk detection
zarządzania ryzykiem są nieodzowne do opracowania trwałych rozwiązań, pozwalających rozłożyć obciążenie w przypadku międzynarodowego kryzysu, oraz wspólnych metod wczesnego wykrywania ryzyka,

How to use "common methods" in an English sentence

Other common methods include flagellation and caning.

The most common methods are the U.S.

Pre-wetting – Understand common methods and uses.

The most common methods are described below.

The common methods used are hacking (i.e.

provides common methods for a document model.

The most common methods are listed here.

Some of the common methods used are.

Common methods of the NFC NCI module.

How to use "typowych metod, wspólne metody, wspólnych metod" in a Polish sentence

PE1_U09 Posiada podstawowe umiejętności o ceniania przydatności typowych metod, procedur i dobrych praktyk do realizacji zadań na etapie edukacji przedszkolnej i wczesnoszkolnej z zakresu metodyki edukacji przyrodniczej 1.

Izrael poprzez „Blue Flag” chce także stworzyć wspólne metody reagowania i działania państw walczących z terroryzmem[23]. ↑ a b c DwayneD.

Chcemy rzecz jasna posłużyć się dziedziczeniem - zrobić nadklasę, zawierającą te wspólne metody i odziedziczyć po niej w konkretnych budowniczych.

Rozdział 5 zawiera wyróżnione i opisane typy i metody naukowych ba- 16 dań, z wyraźnym wyróżnieniem typowych metod profesjologii.

Zamówienie uwzględnia udział w max. 4 spotkaniach mających na celu wypracowanie wspólnych metod, rozwiązań oraz uzgodnień przyjętych rozwiązań projektowych. 6.

Takie podejście pokazuje, że nie boisz się odmowy, a jednocześnie osłabiasz skłonność rozmówcy do użycia jednej z typowych metod pozbycia się dzwoniącego.

Jest wspólne metody rozprzestrzeniania się, ponieważ użytkownicy rzadko zainstalować przejmującymi kontrolę nad przeglądarką, sami.

Celem spotkania jest wypracowanie wspólnych metod eliminowania czynników niebezpiecznych.

Klasy te posiadają wspólne metody i obiekty określone w klasie bazowej ale również różnią się pomiędzy sobą.

Było kilka prób przeprowadzania wspólnych metod pisania w środowisku online.