What is the translation of " COMPLETE TRANSPARENCY " in Polish?

• pełnej przejrzystości
• całkowitej przejrzystości
• pełną przejrzystość
• pełna przejrzystość
• całkowita przejrzystość
• pełna jawność

Examples of using Complete transparency in English and their translations into Polish

Complete transparency.
Zupełna jawność.

I believe in complete transparency.
Wierzę w pełnej przejrzystość.

Complete transparency.
Pełnej przejrzystości.

Remember, complete transparency.
Pamiętajcie, całkowita szczerość.

Complete transparency isn't always good.
Pełna przejrzystość nie zawsza jest dobra.

I'm just not ready for complete transparency.
Nie jestem po prostu gotowa na pełną przejrzystość.

So, complete transparency will make a huge difference.
Tak więc, pełna jawność będzie mieć ogromne znaczenie.

I need to clear some things up and I owe you nothing less than complete transparency.
Muszę coś ci wyjaśnić i jestem ci winna kompletną szczerość.

I believe in complete transparency, and I hope you do too.
Wierzę w pełną przejrzystość, I mam nadzieję, że Ty też.

There is a need here for clarification and, above all, complete transparency.
W tym względzie potrzebne jest wyjaśnienie i przede wszystkim całkowita przejrzystość.

Also plays complete transparency of relevant planning processes play an important role.
Odgrywa również pełną przejrzystość istotnych procesów planowania odgrywać ważną rolę.

Com's ease-of-use, high win rates(nearly 70% win-rate) and complete transparency of results.
Com, wysokiej stopy wygranej(prawie 70% wskaźnika wygranej) i pełnej przejrzystości wyników.

To ensure complete transparency, we share reports of the cause-campaigns with every Impacteer.
Aby zapewnić pełną przejrzystość, dzielimy się raportami o przyczynach kampanii z każdym Impacteer.

The DPA d: facto 4018V consistently captures every nuance with complete transparency- it's all in the details.
DPA d: facto 4018V konsekwentnie przechwytuje każdy niuans z pełnej przejrzystości- to wszystko w szczegółach.

Only complete transparency and obligatory records can restrict the growing influence of the industrial lobby.
Jedynie całkowita przejrzystość i obowiązkowe rejestry mogą ograniczyć rosnący wpływ lobby przemysłowego.

A binding EU approach is the only way to ensure complete transparency and cooperation in this matter.
Wiążące podejście na szczeblu unijnym stanowi jedyny sposób zapewnienia pełnej przejrzystości i współpracy w tej kwestii.

There are therefore two reports, but in any case this is just a first step towards more complete transparency.
Dlatego też powstały dwa sprawozdania, ale w każdym razie jest to tylko pierwszy krok ku pełniejszej przejrzystości.

The US authorities have often expressed the concern that complete transparency between competitors prior to finalisation of M.
Amerykańskie agencje wielokrotnie wyrażały obawę, że pełna transparentność między konkurentami przed sfinalizowaniem transakcji M.

Our services offer complete transparency of processes to ensure full compliance and to the satisfaction of administrators, executors and beneficiaries.”.
Nasze usługi zapewniają pełną przejrzystość procesów w celu zapewnienia pełnej zgodności i satysfakcji administratorów, wykonawców i beneficjentów.

Here too I would offer a reminder that costs need to be reduced significantly and that complete transparency is required on all points.
Chciałabym tu także zaznaczyć, że należy znacznie zredukować koszty, a w przypadku wszystkich kwestii niezbędna jest całkowita przejrzystość.

In other words, the European Parliament expects complete transparency and publication of the negotiation documents along with all other relevant papers.
Innymi słowy Parlament Europejski oczekuje całkowitej przejrzystości i opublikowania dokumentów negocjacyjnych wraz ze wszystkimi innymi istotnymi dokumentami.

The authorities could make the monitoring results publicly available in order to highlight best practice and to push companies towards more complete transparency.
Organy mogłyby podawać wyniki działań monitorujących do wiadomości publicznej, aby zwrócić uwagę na najlepsze praktyki i zachęcać spółki do całkowitej przejrzystości.

Parliament demands complete transparency with regard to the negotiations under way, as well as respect for the treaties, which entitle it to receive the same information as the Council.
Parlament domaga się pełnej przejrzystości trwających negocjacji oraz poszanowania traktatów, które dają mu prawo dostępu do takich samych informacji, jak Radzie.

I entirely agree that it is necessary to manage funds and use resources with complete transparency, thereby ensuring nuclear safety.
W pełni zgadzam się z tym, że trzeba zarządzać funduszami oraz korzystać z zasobów przy pełnej przejrzystości, gwarantując w ten sposób bezpieczeństwo jądrowe.

Complete transparency of all business cost factors such as pay, energy costs, purchase and sale prices and the profit margins would lead to monitoring and dirigisme. These are not the aims of a social and free Europe.
Pełna przejrzystość wszystkich czynników składających się na koszty przedsiębiorstwa- w tym płac, kosztów energii, cen zakupu i sprzedaży oraz marż- byłaby równoznaczna z monitoringiem i kapitalizmem państwowym, a to nie są cele społecznej i wolnej Europy.

When in standalone mode, the Zoom U44 functions as a high-quality mic preamp and AD/DA converter to ensure complete transparency when converting audio formats.
Gdy w trybie autonomicznym, Zoom U44 działa jak wysokiej jakości mic przedwzmacniacz i konwerter AD/DA do zapewnienia całkowitej przejrzystości podczas konwersji formatów audio.

Furthermore, the EESC emphasises the need to put in place and to ensure complete transparency in administrative procedures by allowing SMEs to have access to all administrative data concerning them and to correct it, where appropriate.
EKES podkreśla ponadto konieczność wdrożenia i zagwarantowania pełnej przejrzystości procedur administracyjnych poprzez umożliwienie MŚP dostępu do wszystkich dotyczących ich danych administracyjnych i ich poprawienia w razie potrzeby.

Küng: This step is the logical continuation of our digitalisation strategy: streamlined, innovative processes with complete transparency on all devices, including the HRS app.
Küng: Krok ten jest wynikiem konsekwentnej realizacji naszej strategii cyfryzacji: proste, innowacyjne procesy z pełną przejrzystością na wszystkich urządzeniach, w tym na aplikacji HRS.

Clear provisions and complete transparency with regard to participation and allocation of funding, combined with strict rules governing controls, are the best means of ensuring that fraudulent practice is stopped before it can even start.
Jasne przepisy oraz pełna przejrzystość w odniesieniu do uczestnictwa i przydziału środków, połączone z rygorystycznymi zasadami dotyczącymi kontroli, to najlepszy sposób zagwarantowania, że działania prowadzące do nadużyć są wstrzymywane, zanim tak naprawdę się rozpoczną.

Running away from these debates means exacerbating the crisis in Europe; conducting them in complete transparency would be a first step on the road to finding a solution.
Ucieczka od tego rodzaju rozmów niesie za sobą zaostrzenie kryzysu w Unii; podjęcie ich w całkowitej przejrzystości będzie pierwszym krokiem na drodze do znalezienia rozwiązania.

How to use "complete transparency" in an English sentence

Millennial’s expect complete transparency in the work place.

Full audit trails ensure complete transparency and accountability.

Only through complete transparency can this be determined.

This ensures complete transparency and facilitates informed decision-making.

The result: complete transparency in the supply chain.

Complete transparency is one of our core values.

Complete transparency helps you focus on your work.

We strive for complete transparency and customer satisfaction.

Complete transparency and predictability that enables easier accounting.

We maintain complete transparency in our affiliate program.

How to use "pełną przejrzystość, pełnej przejrzystości, całkowitej przejrzystości" in a Polish sentence

Narciarska Oferujemy Ci jasne warunki współpracy i pełną przejrzystość całego przebiegu transakcji.

Oznacza to konieczność zachowania pełnej przejrzystości i audytowalności procesu kalkulacyjnego i sprawozdawczego.

Nie będzie możliwości korekty ani sfałszowania danych co doprowadzi do całkowitej przejrzystości np.

Szkła w naszych okularach posiadają pełną przejrzystość i zapewniają pełny komfort widzenia w każdej sytuacji.

To rozwiązanie pozwala nam zachować pełną przejrzystość i niezależność wobec naszych klientów, a także zapewnia możliwość elastycznego podejścia i optymalizacji kosztowych.

Pochodzenie naszych zwierząt, począwszy od ich narodzin, oparte jest na pełnej przejrzystości.

Rzecz dotyczy śledztwa w sprawie śmierci księdza Jerzego i ze strony inicjatorów akcji należałoby oczekiwać całkowitej przejrzystości i rzetelności.

TunnelBear to kolejna firma, która publikuje swoje audyty bezpieczeństwa w celu zapewnienia całkowitej przejrzystości i prywatności.

Automatyzacja oznacza zmniejszenie ryzyka i optymalizację kosztów Kompletne rozwiązania IT w postaci usług zapewniają pełną przejrzystość, wyższy poziom bezpieczeństwa i eliminują tzw.

Zachowujemy pełną przejrzystość podejmowanych przez nas działań.