What is the translation of " COMPLETE TRANSPARENCY " in Slovak?

• úplnú transparentnosť
• úplná transparentnosť
• úplnej transparentnosti
• úplnou transparentnosťou

Examples of using Complete transparency in English and their translations into Slovak

Complete transparency of costs.
Plná transparentnosť nákladov.

One of these was complete transparency.
Druhá vec bola úplná transparentnosť.

Complete transparency is also demanded of all financial flows.
Má byť zabezpečená úplná transparentnosť finančných tokov.

The other element is complete transparency.
Druhá vec bola úplná transparentnosť.

Complete transparency, a proactive approach and responsive support for your changing needs.
Úplne transparentný, proaktívny prístup a promptná podpora pre vaše meniace sa potreby.

There is a need here for clarification and, above all, complete transparency.
Vzniká tu potreba vysvetlenia a predovšetkým úplnej transparentnosti.

We maintain complete transparency of the project.
Budeme dbať na to, aby sa dodržala úplná transparentnosť projektu.

The cornea requires a constant supply of oxygen to maintain complete transparency and normal function.
Rohovka vyžaduje neustály prísun kyslíka, aby sa zachovala úplná transparentnosť a normálna funkcia.

There must be complete transparency in all financial transactions.
Má byť zabezpečená úplná transparentnosť finančných tokov.

His presence will be almost imperceptible due to the complete transparency of the source material.
Jeho prítomnosť bude takmer nepostrehnuteľná kvôli úplnej transparentnosti zdrojového materiálu.

Only complete transparency and obligatory records can restrict the growing influence of the industrial lobby.
Jedine úplná transparentnosť a povinné záznamy môžu obmedziť narastajúci vplyv priemyselnej loby.

Gold Kings buys gold and offers complete transparency on every transaction.
Zlato kráľov kúpi zlato a ponúka kompletnú transparentnosť na každú transakciu.

For complete transparency, we have arranged the ads at the top, sidebar, in-content, and bottom of the articles.
Pre úplnú transparentnosť máme reklamy na vrchu, bočnom paneli, obsahu a spodnej časti článkov.

Amendment 86 consists of a reference added about“complete transparency v-a-v the manufacturer”.
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 86 pozostáva z doplneného odkazu o„úplnej transparentnosti pokiaľ ide o výrobcu“.

We suppose that complete transparency and awareness in this matter are alpha and omega for the future of breeding.
Ale veríme, že absolútna transparentnosť a informovanosť v tomto smere sú alfou a omegou pre dobro ďalšieho chovu.

Up to 50% of light is passed through flax, cotton, muslin and, in fact, the veil, organza and lace possess a complete transparency.
Až 50% svetla prechádza cez ľan, bavlnu, mušelín a v skutočnosti závoj, organza a čipka majú úplnú transparentnosť.

This can only be reached with complete transparency and by openly and continuously searching root causes.
To sa dá dosiahnuť jedine s úplnou transparentnosťou a otvoreným a nepretržitým vyhľadávaním základných príčin.

This was proposed, while for developing countries especially it is important that there is complete transparency about what is being imported.
Bolo to navrhnuté, pretože najmä pre rozvojové krajiny je dôležitá úplná transparentnosť, pokiaľ ide o dovoz.

To optimise energy usage there must be complete transparency throughout the enterprise, from shop floor to top floor.
Pre optimalizáciu využívania energie je potrebná úplná transparentnosť celého podniku, od výrobnej úrovne až po úroveň riadiacu.

This highly intuitive pedal is designed to bring out every little nuance of your bass' tone with complete transparency and musicality.
Tento vysoko intuitívne pedál je navrhnutý tak, aby všetky malé nuansy si basu tón s úplnú transparentnosť a muzikálnosť.

In other words, the European Parliament expects complete transparency and publication of the negotiation documents along with all other relevant papers.
Inými slovami, Európsky parlament očakáva úplnú transparentnosť a zverejnenie dokumentov, o ktorých sa rokuje, ako aj všetkých ostatných príslušných dokumentov.

Here too I would offer a reminder that costs need to be reduced significantly and that complete transparency is required on all points.
Aj tu by som rada pripomenula, že náklady sa musia výrazne znížiť a že vo všetkých bodoch sa vyžaduje úplná transparentnosť.

Through complete transparency of activity we are able to identify where significant cost savings can be made and help you to change employee behaviour, reducing unnecessary printing.
Vďaka úplnej transparentnosti činností dokážeme identifikovať oblasti, v rámci ktorých možno dosiahnuť výrazné úspory, pomôcť vám zmeniť správanie zamestnancov a zredukovať nepotrebnú tlač.

As I see it, two things take precedence in all these dossiers: maximum consumer protection and complete transparency.
Z môjho pohľadu sú dve veci, ktoré majú prednosť vo všetkých týchto zväzkoch dokumentov: maximálna ochrana spotrebiteľov a úplná transparentnosť.

Every client of Cash Back gets access to a portal that gives complete transparency into every step of the VAT recovery process.
Každý klient spoločnosti Cash Back získa prístup k portálu MyCashBack, ktorý poskytuje úplnú transparentnosť každého kroku procesu vrátenia DPH.

Points out that complete transparency in accounting for expenditure is essential, especially as regards infrastructure works financed directly through EU funds or financial instruments;
Poukazuje na to, že úplná transparentnosť pri účtovaní výdavkov má zásadný význam, najmä pokiaľ ide o práce na infraštruktúre financované priamo prostredníctvom fondov alebo finančných nástrojov EÚ;

When in standalone mode, the Zoom U44 functions as a high-quality mic preamp and AD/DA converter to ensure complete transparency when converting audio formats.
V samostatnom režime, Zoom U44 funguje ako high-quality mic predzosilňovač a AD/DA prevodník zabezpečiť úplnú transparentnosť pri konvertovaní zvukových formátov.

Through KUKA, you gain complete transparency throughout your production process and are able to carry out preventive and predictive measures for system optimization via Big Data analyses.
Spoločnosť KUKA Vám pomáha pri zachovaní kompletnej transparentnosti Vášho výrobného procesu a prostredníctvom analýz veľkých dát môžete prijať preventívne a predikatívne opatrenia na optimalizáciu zariadenia.

The fully integrated supply chain management platform SPOT ensures planning security, efficient processes, uniform quality standards, and complete transparency from collection to final destination.
Plne integrovaná platforma riadenia dodávateľského reťazca SPOT zabezpečuje bezpečnosť plánovania, účinné procesy, jednotné štandardy kvality a úplnú transparentnosť od vyzdvihnutia až po konečné miesto určenia.

TeleTrade Invest copy trading solution enables Investors to copy the trades of experienced traders in an automatic mode while maintaining full control of their trading account with complete transparency and flexibility.
Komerčné obchodné riešenie TeleTrade Invest umožňuje investorom kopírovať obchody skúsených obchodníkov v automatickom režime, pričom si plne kontrolujú svoj obchodný účet s úplnou transparentnosťou a flexibilitou.