What is the translation of " COMPLEX WORK " in Polish?

• złożonych prac
• skomplikowaną pracę

Examples of using Complex work in English and their translations into Polish

This is a voluminous, dimensional and complex work.
Jest to obszerne, wymiarowe i złożone dzieło.

Complex work is now considered to be a priority.
Obecnie priorytet uważany jest za pracę złożoną.

I would like very much to help you in your complex work.
Chciałbym wam pomóc w waszym trudnym dziele.

I will set you up with more complex work. When the time comes.
Zapoznam cię z bardziej złożoną pracą. Jak nadejdzie czas.

When the time comes, I will set you up with more complex work.
Jak nadejdzie czas, zapoznam cię z bardziej złożoną pracą.

The complex work of professional coaches who are fully available.
Kompleks pracy profesjonalnych trenerów, którzy są w pełni dostępne.

Each and every species has its own place in the complex working of the rainforest.
Każdy gatunek ma swoje miejsce w kompleksie działania dżungli.

It's complex work, but I trained extensively for a whole five minutes.
To złożona praca, ale przeszłam rozległe, pięciominutowe szkolenie.

Whether you are managing a complex work project with a team, planning a….
Czy zarządzanie kompleksowy projekt pracy z zespołem, planuje spotkanie rodzinne lub….

The complex works perfectly, is fully automated and operated by one man.
Kompleks działa bez zarzutu, jest w pełni zautomatyzowany i obsługiwany przez jednego człowieka.

He welcomed me cordially and introduced me into the arcana of the complex work of this office.
Przyjął mnie po bratersku i wprowadził w arkana złożonej pracy tego urzędu.

After spending and complex work on melioration, many of them can be resuscitated and reused.
Po wydaniu i złożonej pracy nad melioracją, wiele z nich można reanimować i ponownie wykorzystywać.

Mr President, I compliment Mr Capoulas Santos on his very complex work.
Panie przewodniczący! Chciałbym wyrazić uznanie dla pana posła Capoulasa Santosa za jego bardzo złożoną pracę.

The equipment allows you to effectively perform complex work and reduce the time of construction.
Urządzenie pozwala na efektywne wykonywanie złożonych prac i skrócić czas budowy.

Whether you are managing a complex work project with a team, planning a family reunion or simply sharing a shopping list, Todo has what you need.
Czy zarządzanie kompleksowy projekt pracy z zespołem, planuje spotkanie rodzinne lub po prostu dzielenie listę zakupów, Todo ma to, czego potrzebujesz.

Female tattoos on the hand, photos of which show usreally overall and complex work, can be anything.
Kobiece tatuaże na dłoni, których zdjęcia pokazują namnaprawdę ogólna i złożona praca, może być cokolwiek.

This week's work will conclude the complex work of laying the legal and budgetary foundation for the EEAS.
Prace w tym tygodniu będą zwieńczeniem złożonych prac nad prawnymi i budżetowymi podwalinami ESDZ.

Do not forget that this product is not simply removes the fat from your body- it restores the complex work of all internal processes.
Nie zapominaj, że ten produkt nie jest po prostu usuwa tłuszcz z organizmu- przywraca złożoną pracę wszystkich procesów wewnętrznych.

The annunciation is a highly complex work, whose iconography is still debated by art historians.
Zwiastowanie jest dziełem bardzo złożonym, pełnym metafor i przesłań, które są często dyskutowane przez historyków sztuki.

The process of elimination of leaks roofing tile consists of a complex work, requiring professionalism.
Proces eliminacji płytki nieszczelności dachów składa się skomplikowanej pracy, wymagające profesjonalizmu.

The Cul1/Rbx1 components of the SCF complex work synergistically to catalyse the transfer of ubiquitin from E2 ubiquitin-conjugating enzymes.
Cul1/Rbx1 składniki scf powikłana praca katalizować przeniesienie ubiquitin od e2 koniuguje enzymÃ3w synergistically.

So why don't you think about that the next time you're out… doing the complex work of toting around a pig's ass.
Tak więc, pomyśl o tym przy najbliższej okazji… wykonując skomplikowaną pracę oprawiania zadu świni.

Efficient service in the case of a complex working 365 days a year is the key- emphasizes Jerzy Pelc, manager of the Młynpol plant in Osła.
Sprawny serwis w przypadku kompleksu pracującego 365 dni w roku to podstawa- podkreśla Jerzy Pelc, kierownik zakładu Młynpol w Osłej.

The performance you need for content creation, photo editing, or complex work, and optimized for Microsoft Office.
Wydajność umożliwiająca tworzenie materiałów multimedialnych, edycję zdjęć lub wykonywanie innych zaawansowanych zadań oraz optymalizacja pod kątem pakietu Microsoft Office.

Here, the complex work processes and information flows, the freight forwarders in, Logistics companies and prevail in the shipping industry, profitable organized.
Tutaj złożonych procesów pracy i przepływu informacji, że spedytorzy w, Firmy logistyczne i przeważają w przemyśle morskim, opłacalna zorganizowane.

Metabolic Complex- Five ingredients in our Metabolic Complex work hard to ensure optimal results for you.
Kompleks metaboliczny- Pięć składników w naszym Metabolic Complex ciężko pracuje, aby zapewnić optymalne rezultaty dla Ciebie.

Localisation is therefore a complex work made not only by translators, but often also by graphic designers, technical experts from various fields, editors and media specialists.
Lokalizacja jest zatem kompleksową pracą nie tylko tłumaczy, ale często również grafików, ekspertów merytorycznych z różnych dziedzin, redaktorów czy specjalistów od mediów.

If the cause is a leak sealing the gap between the rafters and battens, then coming more complex work, and they are carried out in the following sequence.
Jeśli przyczyną jest wyciek uszczelniającą szczelinę pomiędzy krokwiami i łatami, a potem nadchodzi bardziej skomplikowanej pracy, a są one prowadzone w następującej kolejności.

Through a complex work of industrialization, this initial idea took the form of a three-dimensional composition of elements of tubular aluminum, the strong graphic effect and spectacular.
Przez skomplikowaną pracę w industrializacji, idea ta przyjęła formę kompozycji trójwymiarowych rurkowych elementów z aluminium, z silny efekt graficzny i rozrywkę.

I think that video exposes so much of what's intrinsic to us as teachers in ways that help us learn and help us understand, and then help our broader communities understand what this complex work is really all about.
Nagranie odkrywa wiele kwestii nierozerwalnie związanych z nauczaniem, w sposób, który pozwala nam się uczyć, zrozumieć, a następnie pomaga zrozumieć naszym społecznościom, o co tak naprawdę chodzi w tej skomplikowanej pracy.

How to use "complex work" in an English sentence

It's a longer, more complex work than everything's grey.

It can process complex work pieces quickly and effectively.

Andrew Cuomo is proposing a more complex work around.

I managed large clinical workforces and complex work flows.

Complex work is one of the few growing segments.

In other cases, more complex work may be necessary.

I believe it's my most complex work to date.

It is where all the complex work is done.

Complex work can be jobbed out to professional designers.

it is such an incredibly visually complex work of art.

How to use "złożonych prac" in a Polish sentence

Komisja konkursowa wybrała i nagrodziła wówczas 15 spośród 31 złożonych prac.

Niemiecki juror w kategorii Radio, Jürgen Hingst z NDR podkreślił: „Mimo że liczba złożonych prac lekko spadła, nie ucierpiała na tym jakość.

Komisja konkursowa dokonała oceny złożonych prac przyznając nagrody i wyróżnienia w kategorii 'gimnazja' i 'szkoły ponadgimnazjalne'.

To przede wszystkim ułatwione w przypadku domów niepodpiwniczonych, ponieważ nie ma wtedy konieczności prowadzenia złożonych prac mokrych związanych z wylewaniem fundamentów.

Prace należy złożyć w zapieczętowanej kopercie, z zaznaczeniem nazwy szkoły/przedszkola oraz liczby złożonych prac.

Spośród złożonych prac wybierzemy najlepszy projekt, którego autor wykona szkic pociągu na murku pod szybami budynku dworca.

W celu oceny złożonych Prac Konkursowych i wyłonienia zwycięzcy Konkursu powołuje się Komisję Konkursową złożoną z członków Zarządu Stowarzyszenia. 2.

Sprawdza się zarówno w przypadku okazjonalnych domowych użyć, jak i bardziej złożonych prac.

Szczególnie dobrze widać to na przykładzie reportaży o tematyce migracyjnej, stanowiącej tym roku punkt ciężkości złożonych prac.

Spośród złożonych prac komisja konkursowa wybrała najciekawsze i przyznała następujące miejsca: kategoria kl.