Examples of using Complex work in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
More creative and complex work.
Let complex work professionals.
Довірте складні роботи професіоналам.How does the liposome complex work?
For such a complex work, you definitely need a team.
We wish you success in an important and complex work!
Бажаємо успіхів у важливій і складній роботі!At the venues we did a lot of complex work with six thousand fans.
When the complex work on the project, we are also developing a company logo.
При комплексній роботі над проектом ми також розробляємо логотип компанії.After treatment(orthodontics, veneers, complex work in the smile zone).
(ортодонтія, вініри, комплексна робота в зоні посмішки).Responsible and complex work must be carried out by skilled experts.
Відповідальна та складна робота має виконуватися кваліфікованими фахівцями з досвідом.In other words, essentially all the basic and complex work does exactly.
Іншими словами, по суті всю основну і складну роботу робить саме людина.Such large and complex work plans shelf seas, rivers and other water bodies assume scale 1:2000.
Такі масштабні та складні роботи як плани шельфу моря, річки, інших водойм припускають масштаб 1:2000.It was decided to divide such a complex work into several stages.
Було прийнято рішення настільки комплексну роботу розділити на кілька етапів.Complex work can be accomplished using this method, but it certainly leaves something to be desired.
З використанням цього методу можна проводити комплексну роботу, але вона, звичайно, залишає бажати кращого.Conducts system, skilled and complex work on questions of professional orientation;
Проводить системну, кваліфіковану й комплексну роботу з питань професійної орієнтації;Achievement of such rather high performanceresults has become possible thanks to complex work of the Bank's team as the whole.
Досягнення цих досить високих показників стало можливим завдяки комплексній роботі всієї команди банку.For complex work with heavy and large-sized items Special equipment with the loading capacity of 250 tons is needed.
Спецтехніка вантажопідйомністю 250 тонн необхідна для проведення складних робіт з важкими і великогабаритними предметами.Using this method it is possible to carry out complex work, but it is, of course, leaves much to be desired.
З використанням цього методу можна проводити комплексну роботу, але вона, звичайно, залишає бажати кращого.As for professional electric jigsaws, then they put forward more exaggerated requirements,as they perform more complex work.
Що ж стосується професійних електричних лобзиків, то до них висуваються більш завищені вимоги,так як вони виконують і більш складні роботи.Ukrainian Center for Social Data not just undertakes important and complex work, but also explains it in simple terms.
Український центр суспільних даних не просто береться за важливу і складну роботу, але і роз'яснює її простими словами.It's up to style to conceal the long, complex work behind a simple, natural line which enhances the elegant shapes and preferred Italian taste.
Саме стиль повинен приховати довгу, складну роботу за простою, природною лінією, яка підвищує елегантність форм і вишуканий італійський смак«Made in Italy».At PAC, van der Werve is combining three films,including his most recent nummer 12, a complex work assembling different leading themes in his oeuvre.
В РАС Гідо ван дер Верве поєднує три фільми,включно з новим- Номер 12, комплексна робота, що комбінує різні провідні теми його творчості.It is up to style to conceal the long, complex work behind a simple, natural line that enhances elegant shapes and sophisticated Italian taste.
Саме стиль повинен приховати довгу, складну роботу за простою, природною лінією, яка підвищує елегантність форм і вишуканий італійський смак«Made in Italy».You will gain a professionally-oriented education that addressessustainability challenges facing leaders in today's complex work environments.
Ви отримаєте професійно-орієнтовану освіту, яка стосується проблем сталого розвитку,з якими стикаються лідери у сучасних складних робочих середовищах.In the long term we are planning to master the drives with complex work cycle that will increase the performance efficiency up to 43-45%.
У перспективі планується освоєння приводів зі складним робочим циклом, що забезпечить підвищення ККД до 43-45%.It is advisable to start designing a ventilation system at the construction or repair stage,since the ventilation arrangement needs technically complex work.
Починати проектування вентиляційної системи бажано на стадії будівництва або початку ремонту,оскільки облаштування вентиляції потребує технічно складні роботи.This is a seasonal, variable and extremely complex work, so owners need to adapt to a very specific production environment.
Це сезонна, мінлива й надзвичайно складна робота, тому власникам необхідно адаптуватися під досить специфічне виробниче середовище.Our specialists' professionalism and high-quality training allow us to quickly andcompetently perform complex work with minimum time and cost-spending.
Професіоналізм і якісна підготовка наших фахівців дозволяють оперативно іграмотно виконувати складні роботи, що мінімізує витрати часу і коштів.For some complex work, in particular regarding the installation of ceiling structures or ventilation elements, the ideal option would be to use such a mobile device as a frame lift.
Для деяких складних робіт, зокрема щодо монтажу стельових конструкцій або вентиляційних елементів, ідеальним варіантом буде використання такого мобільного пристрою як рамковий підйомник.He noted that shrines of other confessions werealso damaged, so hard complex work was needed return life in Syria to normal channel.
Але і, звичайно, святині інших релігійних конфесій теж постраждали,тому належить величезна комплексна робота, спрямована на те, щоб життя в Сирії повернулося в нормальне русло.
