What is the translation of " COMPREHENSIVE EVALUATION " in Polish?

• kompleksowej oceny
• wszechstronnej oceny
• kompleksową ocenę
• kompleksowa ocena
• kompleksowej ocenie

Examples of using Comprehensive evaluation in English and their translations into Polish

The first test serves as a comprehensive evaluation.
Pierwszy test służy jako ogólnej oceny.

A first comprehensive evaluation would take place at the latest by 2020.
Pierwsza kompleksowa ocena zostanie przeprowadzona najpóźniej do roku 2020.

It is also clear that you have not made a comprehensive evaluation.
Widać też wyraźnie, że nie dokonał Pan kompleksowej oceny.

A comprehensive evaluation should take place five years after entry into force.
Kompleksowa ocena powinna nastąpić pięć lat po wejściu w życie rozporządzenia.

It is still far too early, at present, to undertake a comprehensive evaluation of the Instrument.
Teraz jest jeszcze zdecydowanie zbyt wcześnie na przeprowadzenie kompleksowej oceny instrumentu.

A comprehensive evaluation would take place 5 years after the start of application of the rules.
Kompleksowa ocena nastąpiłaby 5 lat po rozpoczęciu stosowania przepisów.

implement the forthcoming comprehensive evaluation.
dokonanie zbliżającej się kompleksowej oceny.

A first comprehensive evaluation could take place 5 years after the transposition date.
Pierwsza kompleksowa ocena mogłaby nastąpić 5 lat od daty transpozycji dyrektywy.

The questions offered in section 5 can form a useful starting point for a more comprehensive evaluation framework.
Pytania zaproponowane w punkcie 5 mogą być użytecznym punktem wyjścia dla opracowania ram bardziej wszechstronnej oceny.

A comprehensive evaluation was done in 162 patients-liquidators of the Chernobyl accident.
Kompleksowa ocena została wykonana w 162 pacjentów-likwidatorów awarii w Czarnobylu.

In accordance with Directive 89/391/EEC, the Commission is engaged in a comprehensive evaluation of the whole body of OSH legislation31.
Zgodnie z dyrektywą 89/391/EWG Komisja uczestniczy w kompleksowej ocenie wszystkich przepisów dotyczących BHP31.

An external and comprehensive evaluation of the Commission's impact assessment system will be launched in early 2006.
Na początku 2006 r. przeprowadzona zostanie zewnętrzna wyczerpująca ewaluacja systemu oceny wpływu stosowanego przez Komisję.

Democrats group urges the European Commission to present a comprehensive evaluation of the French government's actions.
Demokratów wzywa Komisję Europejską do przedstawienia kompleksowej oceny działań francuskiego rządu.

A comprehensive evaluation framework for R& D,
Ramy kompleksowej oceny w zakresie badań

Patient response to treatment should be routinely evaluated based on a comprehensive evaluation of all clinical manifestations of the disease.
Odpowiedź pacjentów na leczenie należy regularnie oceniać na podstawie pełnej analizy wszystkich objawów klinicznych choroby.

A comprehensive evaluation of the Dublin Regulation is currently being conducted by the Commission that could lead to a wider revision of the Dublin system.
Komisja prowadzi obecnie kompleksową ocenę rozporządzenia Dublin, która może doprowadzić do szerszej zmiany systemu dublińskiego.

has started work on a comprehensive evaluation of the existing legal framework.
rozpoczęła prace nad wszechstronną oceną istniejących ram prawnych.

In 2009, the Commission launched a comprehensive evaluation of the overall functioning of the trade mark system in Europe.
W 2009 r. Komisja rozpoczęła kompleksową ocenę ogólnego funkcjonowania systemu znaków towarowych w Europie.

Cenegenics uses a proactive approach based on solid science and comprehensive evaluation.
Cenegenics stosuje proaktywne podejście oparte na solidnych naukowych i oceny kompleksowej.

Therefore it does not provide a comprehensive evaluation of the compliance of the operations with environmental requirements.
Badanie to nie stanowi zatem kompleksowej oceny zgodności prowadzenia działalności gospodarczej z wymogami ochrony środowiska.

However, not all cases of positiverecommendations werefollowed bythecreation ofan agency24 as the final decision was based on a more comprehensive evaluation of the argumentsfor and against.
Jednakże nie we wszystkich przypadkach w wyniku pozytywnejrekomendacji utworzonoagencję24, gdyż ostateczna decyzja była oparta na bardziej kompleksowej ocenie argumentów zai przeciw.

Future reviews of fees shall be based on a comprehensive evaluation of the Agency's costs,
Przyszłe zmiany opłat zostaną oparte na wszechstronnej ocenie kosztów Agencji,

dosage should be individualised for each patient based on a comprehensive evaluation of all clinical manifestations of the disease.
dawkowanie należy dobrać indywidualnie dla każdego pacjenta na podstawie kompleksowej oceny wszystkich objawów klinicznych choroby.

A comprehensive evaluation could take place at the latest 10 years after the adoption of the legislative measures, in order to measure their impacts
Kompleksowa ocena może zostać przeprowadzona nie później niż 10 lat po przyjęciu środków ustawodawczych w celu określenia ich skutków

Another option mentioned in the joint resolution which deserves a more comprehensive evaluation is the creation of a Euromed production zone of the clothing and apparel industry.
Kolejną opcją wymienioną we wspólnej rezolucji, która zasługuje na bardziej rozległą ocenę, jest utworzenie strefy produkcji Euromed dla przemysłu odzieżowego.

This is a comprehensive evaluation of Raspberry Ketone,
Jest to szczegółowy przegląd keton malinowy,

In parallel with the current Green Paper, the Commission is undertaking a comprehensive evaluation of the impact and cost-effectiveness of EU public procurement policy.
Równolegle z przygotowaniem niniejszej zielonej księgi Komisja rozpoczyna kompleksową ocenę unijnej polityki zamówień publicznych w zakresie jej oddziaływania i efektywności pod względem kosztów.

In its recent comprehensive evaluation of the EU's readmission policy9, the Commission concludes
W swojej niedawnej kompleksowej ocenie polityki readmisji9 UE Komisja stwierdza,

monitoring will start immediately and a comprehensive evaluation will be carried out in 2012.
mocniejszych środków w przyszłości, monitorowanie rozpocznie się bezpośrednio, a kompleksowa ocena zostanie przeprowadzona w 2012 r.

It was responding to the, the most comprehensive evaluation of EU ICT research yet, looking beyond the management of research
Jest to reakcja na- jak dotąd najbardziej wyczerpującą ocenę badań naukowych UE w zakresie ICT,

How to use "comprehensive evaluation" in an English sentence

Comprehensive evaluation of medullary thyroid carcinoma before surgery.

Simpkins for a comprehensive evaluation of the mouth.

Every comprehensive evaluation involves a thorough neurological screening.

Comprehensive evaluation of the patient may be required.

comprehensive evaluation with sufficient numbers of FAA evaluators.

Next I looked at existing comprehensive evaluation models.

A comprehensive evaluation rubric for assessing instructional apps.

This ensures a comprehensive evaluation with statistical inference.

Comprehensive evaluation of molecular mechanisms of periodontal disease.

Tufts’ previous comprehensive evaluation took place in 2003.

How to use "kompleksową ocenę, wszechstronnej oceny, kompleksowej oceny" in a Polish sentence

KBIG to nowoczesne biuro informacji gospodarczej oferujące szeroką gamę narzędzi, które umożliwiają kompleksową ocenę wiarygodności płatniczej kontrahentów.

Kompleksową ocenę stanu zdrowia po 40 roku życia można zrobić niemal z marszu i nawet w 1.

Liczne banki już przed rozpoczęciem tej wszechstronnej oceny przeprowadzanej przez EBC, pytały o bezpieczeństwo dostarczanych przez nie danych.

Znajdzie zatrudnienie w zakładach zajmujących się przetwórstwem żywności, sterowaniem procesami technologicznymi oraz prowadzących kompleksową ocenę żywności, a także instytucjach naukowo-badawczych i ośrodkach badawczo-rozwojowych.

Bezzasadnie pozwany zarzuca Sądowi I instancji niedokonanie wszechstronnej oceny zebranego materiału dowodowego, gdy chodzi o ustalenie rozmiaru uszczerbku na zdrowiu powoda.

Dla klienta oczekującego sporządzenia kompleksowej oceny ryzyka wybuchu, oprócz profesjonalizmu, duże miejsca ma także cena.

Wybór metody terapii zależy od całościowej, indywidualnej i kompleksowej oceny danego pacjenta i powinien wychodzić naprzeciw jego potrzebom i możliwościom.

Dla kupującego oczekującego sporządzenia kompleksowej oceny ryzyka wybuchu, oprócz profesjonalizmu, wielkie znaczenia ma jeszcze cena.

Wywiady swobodne (nieustrukturyzowane) ich podstawową cechą jest możliwość stawiania dowolnych pytań, pogłębienia określonych wątków oraz możliwość wszechstronnej oceny.

Jest to jednostka bystra, drażnią ją powikłane sytuacje narzucające konieczność wszechstronnej oceny i momentalnie dopasowuje się do oczekiwań sytuacji.