What is the translation of " CONSIDERABLE CHALLENGES " in Polish?

• istotne wyzwania
• znaczne wyzwania

Examples of using Considerable challenges in English and their translations into Polish

Europe is facing considerable challenges.
Przed Europą stoją poważne wyzwania.

agri-food sector is facing considerable challenges.
europejski sektor rolny i rolno-spożywczy borykają się z poważnymi trudnościami.

The European Union faces considerable challenges in the employment and social fields.
Unia Europejska stoi przed poważnymi wyzwaniami w zakresie zatrudnienia i spraw społecznych.

The Belgian financial system still faces considerable challenges.
Belgijski system finansowy wciąż stoi wobec znaczących wyzwań.

Despite considerable challenges, the Commission demonstrated leadership
Pomimo znaczących wyzwań Komisja wykazała zdolności kierownicze

the world are currently facing considerable challenges.
świat stoją w obliczu ogromnych wyzwań.

Considerable challenges therefore remain, which differ across countries but which all urgently require determined action.
Nadal istnieją zatem znaczne wyzwania, które mogą być różne w poszczególnych krajach, ale wszystkie wymagają pilnych i zdecydowanych działań.

there are still considerable challenges to be met.
wciąż pozostają znaczące wyzwania, którym trzeba sprostać.

Considerable challenges in the area of public finance
Znaczne wyzwania w dziedzinie finansów publicznych

The healthcare sector is among the sectors in which Greece faces considerable challenges with regard to corruption.
Sektor opieki zdrowotnej jest jednym z tych sektorów, w których Grecja zmaga się z poważnymi wyzwaniami związanymi z korupcją.

With the EU facing considerable challenges in its immediate neighbourhood,
W obliczu poważnych wyzwań, przed jakimi stoi UE w swoim bezpośrednim sąsiedztwie,

Europe still faces considerable challenges before its energy landscape is fit for purpose.
krajobraz energetyczny Europy stanie się adekwatny do celów, musi się ona zmierzyć z poważnymi wyzwaniami.

contemporary importance, and the considerable challenges of our common future.
współczesne znaczenie oraz istotne wyzwania naszej wspólnej przyszłości.

Thus aquaculture provides huge opportunities and raises considerable challenges, particularly in relation to environmental sustainability of production as well as to the quality and safety of the products.
W związku z powyższym akwakultura stanowi źródło ogromnych możliwości, a zarazem znacznych wyzwań, zwłaszcza w kontekście ekologicznego zrównoważenia produkcji oraz jakości i bezpieczeństwa produktów.

underlines the need to address the considerable challenges facing the deployment of UNAMID.
podkreśla konieczność stawienia czoła istotnym wyzwaniom związanym z rozmieszczeniem misji UNAMID.

they also face considerable challenges stemming from the digital shift,
stoją jednak w obliczu znacznych wyzwań wynikających ze zmian technologicznych,

organisation and motivation of forest owners poses considerable challenges and will require further information efforts.
motywacja właścicieli lasów stwarza istotne wyzwania i w związku z tym konieczne będzie uzyskanie większej ilości informacji.

prosperity in regions facing considerable challenges, such as the Balkans and the Caucasus,
dobrobytu w regionach mających do czynienia z istotnymi wyzwaniami, takich jak Bałkany czy Kaukaz,

poses considerable challenges.
stwarza istotne wyzwania.

the European Union is still facing considerable challenges in terms of its response to the changing migration situation.
Unia Europejska nadal stoi w obliczu poważnych wyzwań, jeśli chodzi o reagowanie na zmienną sytuację migracyjną.

Particularly in respect of SMEs, there is a considerable challenge here.
Sporym wyzwaniem jest przede wszystkim sytuacja dotycząca MŚP.

The EU faces a considerable challenge in view of ageing populations over the coming decades.
UE stoi przed dużym wyzwaniem związanym ze starzeniem się społeczeństwa w nadchodzących dziesięcioleciach.

This may provide a considerable challenge but should nonetheless be part of any policy change.
Może to stanowić poważne wyzwanie, jednak powinno być częścią każdej zmiany politycznej.

which presents a considerable challenge for research.
przez co stanowią poważne wyzwanie dla badaczy.

This is also a considerable challenge.
Jest to także poważne wyzwanie.

Through the Internet- which was a considerable challenge for some participants, and by regional coordinators.
Przez internet- co dla części uczestników było sporym wyzwaniem, oraz przez koordynatorów regionalnych.

For this reason, maintaining the 2015 pre-sales level will be a considerable challenge.
Dlatego też utrzymanie poziomu przedsprzedaży z roku 2015 będzie dużym wyzwaniem.

Youth unemployment caused by the economic crisis is a considerable challenge across the EU, and so far,
Bezrobocie młodzieży spowodowane kryzysem gospodarczym jest poważnym wzywaniem w całej UE,

This is a considerable challenge, given the rapidly-changing skills needed, and the persistent skills
Jest to duże wyzwanie, ze względu na szybko zmieniające się potrzeby w zakresie umiejętności

the forthcoming Hungarian Presidency will have to face the considerable challenge of implementing the amendment of the Treaty of Lisbon
Nadchodząca prezydencja węgierska będzie musiała stawić czoła niemałemu wyzwaniu wprowadzenia zmian do traktatu lizbońskiego

How to use "considerable challenges" in an English sentence

Today’s retail industry faces considerable challenges with regards to hiring.

Brexit is bringing considerable challenges to the Irish book industry.

Despite these gains, there are still considerable challenges in Afghanistan.

Nevertheless, considerable challenges to early-stage disease diagnostics still remain: e.g.

These clinical realities represent considerable challenges to practitioners and researchers.

This article also describes the considerable challenges that lie ahead.

There are considerable challenges that ginger farmers in Nepal face.

The Pie Book: Over 400 considerable challenges by Louis P.

Such expectations provide considerable challenges in a regulated healthcare environment.

Namely, find a way to reshape considerable challenges as opportunity?

How to use "istotne wyzwania" in a Polish sentence

Budowanie polskiego ekosystemu przemysłu 4.0 Poziom i zakres zmian tworzących Przemysł 4.0 stwarza istotne wyzwania dla przedsiębiorstw chcących wejść na drogę transformacji.

Obecne uwarunkowania rynkowe tworzą istotne wyzwania.

Frank Blome przyznaje, że to istotne wyzwania, jednak po 8 latach lub ok.

Realizacja programu reform społecznych i gospodarczych, którego główne cele zostały zarysowane w expose, stawia przed polityką fiskalną i budżetową istotne wyzwania.

Z tego powodu przed energetyką swoją istotne wyzwania.

Istotne wyzwania: dostępności na rynku; wyższe koszty produkcji vs.

Zjawiska te wpływają na poszczególne kraje i społeczności w skali regionalnej i lokalnej, a zarazem rodzą istotne wyzwania wobec kształtowania sytuacji na rynku pracy i w polityce społecznej.

Okazuje się, że przed sektorem bankowym pojawiają się właśnie kolejne, istotne wyzwania.

Co jest będzie tu istotne? | Wyzwania jutra Home » Jak urządzić łazienkę, żeby dobrze pełniła swoją rolę?

Otóż profesor Jagielski jest zdania, że ludzkość musi znaleźć rozwiązanie na trzy istotne wyzwania: Jak naprawić człowieka?