What is the translation of " CONTAINING MORE " in Polish?

• zawierające więcej
• zawierają więcej
• zawierającą więcej
• zawierających więcej
• zawierający więcej

Examples of using Containing more in English and their translations into Polish

Xml, containing more system texts.
Xml, który zawiera dalsze teksty systemowe.

This page has an extended version containing more details.
Ta strona ma rozszerzoną wersję zawierającą więcej szczegółów.

For an FPP containing more than one API, one complete“3.2.
Dla FPP zawierających więcej niż jedną API, jedna sekcja kompletna„3.2.

This page has an extended version containing more details.
Zadbaj o SEO Ta strona ma rozszerzoną wersję zawierającą więcej szczegółów.

Pig manure containing more nitrogen, carbon
Gnojowica świńska zawierające więcej azotu, węgla

In recent years winemakers have obtained less acidic wines containing more sugar.
W ostatnich latach udało się uzyskać wina mniej kwasowe, mające więcej cukru.

Waste containing more than 0,5% free hydrochloric acid
Odpady zawierające więcej niż 0, 5% wolnego kwasu solnego

All other alkaline manganese batteries containing more than 0,025% of mercury by weight.
Wszystkich innych alkalicznych baterii manganowych zawierających więcej niż 0, 025% wagowo rtęci.

Containing more than 20Â% by weight of fish,
Zawierające więcej niż 20% masy ryb,

open cases or containers, containing more than 36 eggs;
otwarte skrzynki lub pojemniki zawierające więcej niż 36 jaj;

You can create a bulk XML file containing more than one classification and labelling notification.
Można utworzyć zbiorczy plik XML zawierający więcej niż jedno zgłoszenie dotyczące klasyfikacji i oznakowania.

Except as provided for in paragraph 3, the provisions of Directive 76/403/EEC shall apply to waste oils containing more than 50 ppm of PCB/PCT.
Z wyjątkiem przypadków przewidzianych w ust. 3 przepisy dyrektywy 76/403/EWG mają zastosowanie do olejów odpadowych zawierających więcej niż 50 ppm substancji PCB/PCT.

Diets containing more low GI foods are associated with reduced risk of metabolic diseases including diabetes.
Diety zawierające więcej produktów żywnościowych o niskim IG łączą się ze zmniejszonym ryzykiem chorób metabolicznych, w tym cukrzycy.

The Report is accompanied by a Commission Staff Working Paper containing more detailed information on regulatory and market developments.
Sprawozdaniu towarzyszy dokument roboczy służb Komisji, zawierający więcej szczegółowych informacji o rozwoju sytuacji regulacyjnej i rynkowej.

Preparations containing more than 15% by weight of milk fat
Preparaty zawierające więcej niż 15% tłuszczu mleka w swojej masie,

Com also contains the largest free online scholarship database, containing more than 2.8 million scholarships worth over $16 billion.
Com zawiera również największą bezpłatną internetową bazę danych stypendialny, zawierające więcej niż 2, 8 milionów stypendia o wartości ponad$ 16 miliardów EURO.

In the case of other beverages containing more than 1,2% by volume of alcohol, these rules shall be laid down in accordance with the procedure provided for in Article 202.
W przypadku innych napojów zawierających więcej niż 1, 2% alkoholu objętościowo zasady te są ustanawiane zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 20 ust. 2.

According to the impact study, this covers the risks undoubtedly associated with postponing the date for banning the use of accumulators containing more than 0.002% of cadmium by weight.
Zgodnie z oceną skutków pozwoli to stawić czoła ryzyku nieodłącznie związanemu z przesunięciem wprowadzenia zakazu stosowania akumulatorów zawierających więcej niż 0,002% wagowo kadmu.

Ferritic stainless steels containing more than about 12% chromium have a susceptibility to a phenomenon known as 885°F(475°C) embrittlement.
Ferrytyczne stale nierdzewne zawierające więcej niż około 12% chromu mają podatność na zjawisko znane jako kruchość 885 ° F 475 ° C.

exposed to shocks) containing more than 0,05% of mercury by weight.
narażenie na wstrząsy), zawierających więcej niż 0, 05% wagowo rtęci.

It is supplemented with an Annex containing more detailed and technical descriptions of the developments in the different areas SEC(2007)955.
Uzupełnienie komunikatu stanowi załącznik zawierający bardziej szczegółowe i techniczne opisy działań w poszczególnych obszarach SEK(2007) 955.

Whereas that provision prevents persons selling the products in question from fully meeting the new demands of certain buyers wishing to obtain unit packs containing more than one species of narcissus;
Przepisy te uniemożliwiają osobom sprzedającym wspomniane produkty w pełni zaspokoić nowe zapotrzebowanie niektórych kupców pragnących otrzymywać opakowania jednostkowe zawierające więcej niż jeden gatunek narcyzów;

sodium salts of maleic hydrazide containing more than 1 mg/kg of free hydrazine expressed on the basis of the acid equivalent.
sodowe hydrazydu kwasu maleinowego zawierające więcej niż 1 mg/kg wolnego hydrazydu wyrażonego w oparciu o ekwiwalent kwasu.

Paddy rice containing more than 0,1% of miscellaneous impurities can be bought in only at a price reduction of 0,02% for each additional 0,01% deviation.
Ryż niełuskany, zawierający więcej niż 0, 1% różnorodnych zanieczyszczeń, można zakupić jedynie po cenie zmniejszonej o 0, 02% za każde 0, 01% odchylenia od normy jakościowej.

The Committee recommends that the proposal for a directive be adopted, with the proviso that the date until which batteries containing more than 0.002% of cadmium by weight can be placed on the market be set at 31 December 2015.
Komitet zaleca przyjęcie ww. wniosku dotyczącego dyrektywy, przy czym ostateczną datą zaprzestania wprowadzania do obrotu baterii, które zawierają więcej niż 0,002% wagowo kadmu, powinien być 31 grudnia 2015 r.

Paddy rice containing more than 3% of other varieties can be bought into intervention only at a price reduction of 0,1% for each additional 0,1% deviation.
Ryż niełuskany, zawierający więcej niż 3% ziaren innych odmian, można zakupić w ramach skupu interwencyjnego jedynie po cenie zmniejszonej o 0, 1% za każde 0, 1% odchylenia od normy jakościowej.

the Commission proposes to retain batteries containing more than 0.002% of cadmium by weight for cordless power tools in production
należy utrzymać produkcję baterii, które zawierają więcej niż 0,002% wagowo kadmu, przeznaczonych do użytku w elektronarzędziach bezprzewodowych

BAR_ Liquorice extract containing more than 10% by weight of sucrose but not containing other added substances This subheading covers only liquorice extract containing more than 10% by weight of sucrose, without the addition of any other sugars, flavourings or other substances,
BAR_ Wyciąg(ekstrakt) z lukrecji, zawierający więcej niż 10% masy sacharozy, ale niezawierający innych dodanych substancji Podpozycja ta obejmuje wyłącznie wyciąg(ekstrakt) z lukrecji zawierający więcej niż 10% masy sacharozy, do którego nie dodano żadnych innych cukrów, środków aromatyzujących lub innych substancji,

Ophthalmologists often prescribe an eyedrop containing more than one class of drug to patients who require more than one type of drug for control of their glaucoma.
Okuliści często przepisuje eyedrop zawierające więcej niż jednego rodzaju leku u pacjentów, którzy wymagają więcej niż jeden rodzaj narkotyków w celu kontroli ich jaskry.

Development and registration of products containing more than one chemical substance is a more demanding undertaking than the development of standard generics.
Rozwijanie i rejestracja produktów zawierających więcej niż jedną substancję chemiczną jest bardziej wymagającym przedsięwzięciem, niż rozwój standardowych leków generycznych.

How to use "containing more" in an English sentence

Samples containing more carbonate apatites showed more granules.

A document containing more information is available here..

There are also subcategories containing more Aylesbury engineers.

Only cheaper and containing more obtainable sexual innuendo’s.

What's even better, carrots are containing more nutrients.

This berries is containing more protein plus fiber.

There are also subcategories containing more Leeds accountants.

There are also subcategories containing more Sheffield builders.

Containing more than 500 ideas with spectacular photography.

Soon - a supplementary post containing more images.

How to use "zawierają więcej, zawierające więcej" in a Polish sentence

Są one bogatsze w błonnik, zawierają więcej minerałów i są znacznie mniej przetworzone. 3.

Dzięki temu wasze ruchy będą lżejsze i zawierające więcej gracji.

Ilość ekstraktu powoduje, że piwo jest albo lżejsze albo cięższe. – alkohol- piwa zawierające więcej alkoholu rozgrzewają.

Jednak ewolucja faworyzowała te większe – zawierające więcej substancji odżywczych dla nowego organizmu.

Auta zawierające więcej tworzyw powracają Przemysł 4.0 – Jak wygląda czwarta rewolucja przemysłowa w Automotive?

Preparaty zawierające… więcej → … dziwnych bóli nóg.

Wino zawierające więcej niż 6 koszy winogron nazywamy esencją aszú.

Badania naukowe potwierdziły, że warzywa i owoce wywodzące się z gospodarstw ekologicznych zawierają więcej witamin i składników mineralnych potrzebnych do zdrowego rozwoju organizmu ludzkiego.

Uważamy, że zdania zawierające więcej niż 20 słów są zbyt długie.

NAMEA) Rachunki monetarne (pieniężne) zawierające więcej szczegółów niż dane SNA przy zachowaniu ścisłej zgodności ze SNA.