What is the translation of " CONTAINS THE SAME " in Polish?

• zawiera tę samą
• zawiera taki sam
• zawierają takie same

Examples of using Contains the same in English and their translations into Polish

The soil contains the same magnetic traces.
Szczątki zawierają te same ślady magnetyczne.

No additional studies were needed as Topotecan Hospira is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Hycamtin.
Dodatkowe badania nie były konieczne, ponieważ produkt Topotecan Hospira podaje się we wlewie i zawiera on taką samą substancję czynną, jak lek referencyjny, produkt Hycamtin.

Each analog contains the same active substance- clarithromycin.
Każdy analog zawiera tę samą substancję czynną- klarytromycynę.

For intravenous use no studies in animals were needed as Meloxidolor contains the same active substance as the reference medicine Metacam.
W przypadku stosowania dożylnego przeprowadzenie badań nie było wymagane, gdyż produkt Meloxidolor zawiera tę samą substancję czynną co lek referencyjny Metacam.

Kamagra contains the same active substance that Viagra Original.
Skład Kamagry zawiera ten sam aktywny składnik co Viagra Oryginal.

Needed as Potactasol is a generic medicine that is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Hycamtin.
Dodatkowych badań, ponieważ produkt Potactasol jest lekiem generycznym podawanym we wlewie i zawiera taką samą substancję czynną, jak lek referencyjny- Hycamtin.

Kamagra 100 contains the same active substance as Viagra Brand.
Kamagra Gold 100 zawiera tym samym tę samą aktywną substancję co Viagra.

No additional studies were needed as Docetaxel Teva is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Taxotere.
Nie przeprowadzono dodatkowych badań, ponieważ produkt Docetaxel Teva jest lekiem generycznym podawanym we wlewie i zawiera taką samą substancję czynną, jak lek referencyjny- produkt Taxotere.

Revatio contains the same active substance, sildenafil, as used in Viagra that is used to treat men with male erectile dysfunction MED.
Lek Revatio zawiera taką samą jak lek Viagra substancję czynną- syldenafil, stosowany w leczeniu mężczyzn z zaburzeniami wzwodu.

In the meantime we recommend Terbinafine(Terbinafine HCL) which contains the same active ingredient, and is prescribed to treat the same conditions.
W międzyczasie zalecamy terbinafinę(terbinafinę HCL), która zawiera ten sam składnik czynny i jest przepisywana w leczeniu tych samych schorzeń.

Although Lantus contains the same active substance as Toujeo(insulin glargine 300 units/ml), these medicines are not interchangeable.
Pomimo tego, że lek Lantus zawiera taką samą substancję czynną, jak lek Toujeo(insulina glargine 300 jednostek/ml), leków tych nie można stosować zamiennie.

In the meantime we recommend Terbinafine(Terbinafine HCL) which contains the same active ingredient, and is prescribed to treat the same conditions.
W międzyczasie zalecamy terbinafiny(Terbinafine HCL), który zawiera tę samą substancję czynną, i jest stosowane w leczeniu tych samych warunkach y.

Aclasta contains the same active substance found in Zometa(zoledronic acid), used for oncology indications, and a patient being treated with Zometa should not be treated with Aclasta.
Preparat Aclasta zawiera tę samą substancję czynną co preparat Zometa(kwas zoledronowy), stosowany we wskazaniach onkologicznych, a pacjent leczony preparatem Zometa nie powinien otrzymywać preparatu Aclasta.

No additional studies in patients were needed as Topotecan Eagle is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Hycamtin.
Nie przeprowadzono dodatkowych badań na pacjentach, ponieważ lek Topotecan Eagle jest podawany we wlewie i zawiera taką samą substancję czynną jak lek referencyjny- produkt Hycamtin.

Because Capecitabine Medac contains the same active substance as its reference medicine, its benefits and risks are taken as being the same as the reference medicine's.
Ponieważ lek Capecitabine Medac zawiera taką samą substancję czynną, jak lek referencyjny, korzyści i ryzyko jego stosowania uważa się za takie same, jak w przypadku leku referencyjnego.

No additional studies in patients were needed as Docefrez is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Taxotere.
Nie było potrzeby przeprowadzania dodatkowych badań z udziałem pacjentów, ponieważ preparat Docefrez jest podawany we wlewie i zawiera tę samą substancję czynną co lek referencyjny, Taxotere.

Sevelamer hydrochloride, which contains the same active moiety as sevelamer carbonate, is not absorbed from the gastrointestinal tract, as confirmed by an absorption study in healthy volunteers.
Chlorowodorek sewelameru, który zawiera taki sam czynny fragment cząsteczki jak węglan sewelameru, nie jest wchłaniany z przewodu pokarmowego, co potwierdzono w badaniu wchłaniania z udziałem zdrowych ochotników.

This gave an opportunity to other pharmaceutical companies to work out Levitra Generic which contains the same active components as the original medicament.
To spowodowało uzyskanie możliwości przez drugie farmaceutyczne kampanie produkowania zamienników Levitry, które zawierają takie same składniki aktywne vardenafil cena jak oryginalny medykament.

In interaction studies in healthy volunteers, sevelamer hydrochloride, which contains the same active moiety as Renvela, decreased the bioavailability of ciprofloxacin by approximately 50% when co-administered with sevelamer hydrochloride in a single dose study.
W badaniu interakcji pojedynczej dawki z udziałem zdrowych ochotników chlorowodorek sewelameru, który zawiera taki sam czynny fragment cząsteczki jak produkt leczniczy Renvela, zmniejszał biodostępność cyprofloksacyny o około 50%, gdy była ona podawana razem z chlorowodorkiem sewelameru.

No additional studies were needed as Docetaxel Kabi is a generic medicine that is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Taxotere.
Nie przeprowadzono dodatkowych badań, ponieważ lek Docetaxel Kabi jest lekiem generycznym podawanym we wlewie i zawiera taką samą substancję czynną, jak lek referencyjny Taxotere.

In interaction studies in healthy volunteers, sevelamer hydrochloride, which contains the same active moiety as sevelamer carbonate, had no effect on the bioavailability of digoxin, warfarin, enalapril or metoprolol.
W badaniach interakcji z udziałem zdrowych ochotników chlorowodorek sewelameru, który zawiera taki sam czynny fragment cząsteczki jak węglan sewelameru, nie wpływał na biodostępność digoksyny, warfaryny, enalaprylu i metoprololu.

Like its much smaller brother, the MJ-902, and all its siblings of similar design with different outputs and beam patterns, the 908 also contains the same basic accessories and hardware.
Podobnie jak jego znacznie mniejszy brat, MJ-902 i wszystkie rodzeństwa o podobnym wzornictwie z różnymi wyjściami i wzorami wiązki, 908 zawiera te same podstawowe akcesoria i sprzęt.

No additional studies were needed as Zoledronic Acid Hospira is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicines, Zometa and Aclasta.
Nie było konieczne przeprowadzenie dodatkowych badań, ponieważ lek Zoledronic Acid Hospira jest podawany we wlewie i zawiera taką samą substancję czynną jak leki referencyjne- Zometa i Aclasta.

No additional studies in patients were needed as Levetiracetam Sun is a generic medicine that is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Keppra.
Nie przeprowadzono dodatkowych badań na pacjentach, ponieważ lek Levetiracetam Sun jest lekiem generycznym podawanym we wlewie i zawiera tę samą substancję czynną, co lek referencyjny- Keppra.

This means that Alpheon was intended to be similar to a biological medicine already authorised in the EU which contains the same active substance(also known as the‘ reference medicine').
Oznacza to, że w założeniu Alpheon miał być zbliżony do leku biologicznegoRoferonu- A, zarejestrowanego już w UE, który zawiera tę sama substancję czynną zwany również„ lekiem referencyjnym”.

No additional studies in patients were needed as Zoledronic acid Mylan is a generic medicine that is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Zometa.
Nie przeprowadzono dodatkowych badań, ponieważ lek Zoledronic acid Mylan jest lekiem generycznym podawanym we wlewie dożylnym i zawiera taką samą substancję czynną, co lek referencyjny Zometa.

This means that Zarzio is similar to a biological medicine that is already authorised in the European Union(EU) and contains the same active substance also known as the‘ reference medicine.
Oznacza to, że preparat Zarzio jest podobny do leku biologicznego(nazywanego także„ lekiem referencyjnym”), który został już zarejestrowany w Unii Europejskiej(UE) i zawiera tę samą substancję czynną.

Very rare cases of hypothyroidism have been reported in patients co-administered sevelamer hydrochloride, which contains the same active moiety as sevelamer carbonate, and levothyroxine.
Obserwowano bardzo rzadkie przypadki niedoczynności tarczycy u pacjentów, którym podawano jednocześnie chlorowodorek sewelameru, który zawiera taki sam czynny fragment cząsteczki jak węglan sewelameru, i lewotyroksynę.

This means that Omnitrope is similar to a biological medicine that is already authorised in the European Union(EU) and contains the same active substance also known as the‘ reference medicine.
Oznacza to, że preparat Omnitrope jest podobny do leku biologicznego, który jest już zarejestrowany w Unii Europejskiej(UE) zawierającego tę samą substancję czynną zwanym również„ lekiem referencyjnym”.

This means that Abseamed is similar to a biological medicine that is already authorised in the European Union(EU) and contains the same active substance also known as the‘ reference medicine.
Oznacza to, że Abseamed wykazuje podobieństwa do leków biologicznych, które już zostały dopuszczone do obrotu w Unii Europejskiej(UE) i zawiera tę samą substancję czynną zwaną również„ lekiem referencyjnym”.