What is the translation of " CONTRACT HAS " in Polish?

• umowa ma
• kontrakt ma
• umowę posiada

Examples of using Contract has in English and their translations into Polish

Every contract has a catch.
Każda umowa ma jakiś haczyk.

 Of the contracts signed, the Supply Contract has the highest value.
Spośród podpisanych umów, umową o najwyższej wartości jest Umowa na Dostawę.

The contract has a morality clause.
Umowa ma moralny warunek.

Elargo is only entitled to disclose identification data of other users in cases where a contract has come into being and in the event of an on-site inspection.
Tylko elargo może odkryć dane identyfikowania innych użytkowników w przypadku kiedy kontrakt musi zacząć się i w przypadku on-site sprawdzanie.

My contract has a morals clause?
Moja umowa ma klauzulę moralności?

where numerous contractual provisions show that the other party to the contract has more rights than the financed party.
cały szereg postanowień umownych wskazuje na to, iż druga strona umowy ma więcej praw niż strona finansowana.

Your contract has a billing quota.
Twoja umowa ma limit rozliczeniowy.

in another Member State, that Member State shall provide the Member State where the producer organisation signing the contract has its head office with proof that the product has in fact been delivered and accepted for processing.
przetwarzanie ma miejsce w innym Państwie Członkowskim, to Państwo Członkowskie dostarcza Państwu Członkowskiemu, w którym organizacja producentów podpisująca umowę ma swoją siedzibę zarządu, wraz z dowodem, że dany produkt został rzeczywiście dostarczony i przyjęty do przetwarzania.

Our contract has too many restrictions.
Nasze kontrakty mają za dużo ograniczeń.

provided that the contract has a direct, substantial
pod warunkiem, że umowa ma bezpośredni, znaczący

Maybe your contract has a morals clause.
Może umowa ma klauzulę o moralności.

My contract has room for only one signature: yours.
Mój kontrakt ma miejsce na tylko jeden pospis: twój.

Job on the contract contract has strictly individual character.
Praca jak do podryadnomu kontrakt ma rygorystycznie indywidualne rozmieszczenie.

If a contract has a duration of more than one year,
Jeżeli umowa ma trwać dłużej niż jeden rok,

pears shall be paid by the competent authorities of the Member State in which the producer organisation signing the contract has its head office,
gruszki jest wypłacana przez właściwe organy Państwa Członkowskiego, w którym organizacja producentów podpisująca umowę posiada swoją siedzibę zarządu,

This contract has everything that you asked for.
W tym kontrakcie jest wszystko, o co pan prosił.

The aid shall be paid by the competent body in the Member State in which the producer organisation signing the contract has its head office as soon as that body has undertaken the checks provided for in Article 19(1)(a)
Pomoc jest wypłacana przez właściwy organ w Państwie Członkowskim, w którym organizacja producentów podpisująca umowę posiada siedzibę zarządu, natychmiast po dokonaniu przez ten organ kontroli określonej w art. 19 ust. 1 lit.

His contract had a lot of rules.
Jego kontrakt ma wiele zastrzeżeń.

The contract had us as backup singers with an option to record four of our songs.
Mieliśmy umowę na pracę jako chórek z opcja nagrania czterech piosenek.

But contracts have loopholes.
Ale umowy mają luki.

Previous contracts had five(5) prep periods of at least 30 minutes.
Poprzednie kontrakty miał pięć(5) Okresy prep przynajmniej 30 protokół.

Previous contracts had five(5) prep periods.
Poprzednie kontrakty miał pięć(5) okresy prep.

All my contracts have escape clauses.
Moje umowy mają klauzule.

Now that he's departed, the contracts have been canceled.
A teraz, jako że już go nie ma, wszelkie umowy zostały zerwane.

My contract had a clause that forced me to maintain my weight for three years after making the commercial.
Mój kontrakt miał klauzulę,/która zmusiła mnie/do utrzymania mojej wagi przez/trzy lata po zrobieniu reklamy.

The contracts have a duration of five years in which repayment of the loan is foreseen in equal instalments.
Umowy obowiązują przez pięć lat, spłata pożyczki jest przewidziana w tym okresie w jednakowych ratach.

They made sure all the contracts had my signature, they ran the cash through an account he opened in my name.
Sprawili, że wszystkie umowy miały mój podpis, przelewał gotówkę przez konto otwarte na moje nazwisko.

Executives said they have continued to see good growth, and its contracts have a guaranteed return clause that allows for price increases
Przedstawiciele zarządu powiedzieli, że cały czas notują solidny wzrost, a zawierane kontrakty mają klauzule gwarantowanego zwrotu, które umożliwiają podwyższanie cen

Spain- two countries of Europe which fought back Napoleonic aggression was signed- certainly, the contract had not practical, but serious political value.
Hiszpania- dwa kraj Europa, dałem odpór napoleonski agresja,- zrozumiale, umowa mam nie praktyczny, lecz poważny polityczny znaczenie.

All FIDIC Contracts have certain common features
Wszystkie FIDIC Contracts mają pewne wspólne cechy