What is the translation of " CONTRACT WITH US " in Polish?

• z nami kontrakt
• z nami umowy

Examples of using Contract with us in English and their translations into Polish

You don't have a contract with us.
Nie podpisał pan z nami umowy.

He has a contract with us, but under the circumstances.
Podpisał z nami umowę. Ale biorąc pod uwagę okoliczności.

You don't have a contract with us.
Nie podpisałeś z nami kontraktu.

Would a contract with us for security work after you retire be what you need?
Czy chciałbyś kontrakt z nami na bezpieczną pracę na emeryturze?

Did you guys have a contract with us?
Nie podpisał pan z nami umowy.

Would a contract with us for security work after you retire be what you need? I'm thinking.
Na bezpieczną pracę na emeryturze? Czy chciałbyś kontrakt z nami Myślę.

You just signed a contract with us?
Podpisałaś właśnie z nami kontrakt?

Data portability, if you have consented to the data processing or have signed a contract with us.
Przenoszenie danych, jesli wyraziles zgode na przetwarzanie danych lub podpisales z nami umowe.

We process your personal data if you conclude a contract with us or within the scope of statutory obligations to which we are subject, e.g.
Przetwarzamy dane osobowe w przypadku zawarcia z nami umowy lub w ramach ustawowych obowiązków, którym podlegamy, np.

It's only been a year since he signed a contract with us.
Podpisał z nami umowę dopiero roku temu.

Your contract with us secures your ability to benefit from
Twoja umowa z nami zapewnia ci możliwość czerpania korzyści

They're going to sign a contract with us.
Oni będą podpisywali z nami kontrakt.

They sign a contract with us for personal services
Podpisali z nami kontrakt na osobiste usługi

I WANTED TO DISCUSS YOUR CONTRACT WITH US.
Chciałem omówić pański kontrakt z nami.

If you wish to conclude a contract with us, for example if you order items
Jeżeli Użytkownik zamierza zawrzeć z nami umowę, np. w przypadku zamawiania przez niego towarów,

You have signed or plan to sign a contract with us.
Podpisałeś lub planujesz podpisać z nami umowę.

These are essential data to formalize a contract with us and or to contact you for purpose of customer service.
Są to niezbędne dane aby zformalizować umowę z nami lub aby móc skontaktować się z Państwem w kwestiach związanych z obsługą klienta.

And then our biggest client canceled their contract with us.
A potem najwiekszy klient zerwal z nami kontrakt.

If you do not agree to the changes, you can cancel your contract with us before 29 October 2019 with immediate effect.
Jeżeli nie wyrażają Państwo zgody na zmiany można wypowiedzieć umowę z nami przed 29 października 2019 ze skutkiem natychmiastowym.

Such verification is FREE and does not oblige a client to conclude a contract with us.
Taka weryfikacja jest BEZPŁATNA i nie zobowiązuje Klienta do zawarcia z nami umowy.

may be necessary to enter into a contract with us or to receive our services/products as requested by you, or may otherwise be voluntary for you.
konieczne w związku z zawarciem z nami umowy lub otrzymaniem usług/produktów żądanych przez użytkownika lub dobrowolne.

Data portability, unless you have agreed to the data processing or have established a contract with us.
Przenoszenie danych, chyba że zgodę na przetwarzanie danych lub Ustaliliśmy z nami umowę.

in certain cases it is necessary in order to enter into a contract with us or to receive our products
jednak w pewnych przypadkach jest to niezbędne do zawarcia z nami umowy lub do otrzymania naszych produktów

The provision of personal data is a requirement necessary to enter into a contract with us.
Przekazanie danych osobowych jest warunkiem niezbędnym do zawarcia umowy z JDC Hungary.

to check your age to identify whether you may lawfully contract with us or the consent/signature of your parents/guardians is required.
czy możesz zgodnie z prawem zawrzeć z nami umowę lub wymagana jest zgoda/podpis rodziców/opiekunów.

In accordance with the Consumer Contracts Regulations 2013 you have 14 consecutive days from the day after you receive your parcel to cancel your contract with us.
Zgodnie z Regulaminem Praw Konsumenckich 2013, klient ma prawo odstąpienia od umowy z nami w przeciągu 14 dni od otrzymania paczki.

so sign a contract with us and bring your friends.
dlatego podpisz z nami umowę i przyprowadź do nas swoich znajomych.

all gone because Carson Welch canceled his contract with us.
Carson Welch anulował z nami kontrakt.

They all have contracts with us.
Wszyscy mieli z nami umowę.

They have contracts with us.
Mają z nami umowy.

How to use "contract with us" in an English sentence

Sign a contract with us and we will help you!

You can sign a contract with us for IT Support.

Schools contract with us to complete screenings for their students.

The Supplier must keep its contract with us strictly confidential.

You may end your contract with us at any time.

He's currently under contract with us until 30th June 2018.

Saima began her training contract with us in May 2018.

The contract with us is verified by the respected bureaus.

Engineering Managers contract with us for our electrical engineering expertise.

The speakers have a contract with us and pay us.

How to use "z nami umowy, z nami kontrakt" in a Polish sentence

Dodatkowo zaznacza zgodę na poinformowanie Cię o zawarciu z nami umowy i otwarciu konta.

Jeżeli natomiast nawiążesz z nami współpracę, Twoje dane będę wykorzystywane w celu wykonania zawartej z nami umowy.

Cieszę się, że tego typu zawodnik podpisał z nami kontrakt.

Ja uważam, że poprzez wybory społeczeństwo podpisało z nami kontrakt na realizację konkretnych celów, realizację oczekiwań, a także aspiracji Dolnoślązaków.

Twoje dane ulegają przetworzeniu na mocy zawartej z nami umowy.

Trener ma z nami kontrakt i nigdy tego nie kwestionowaliśmy.

Firmom, które podpisują z nami umowy, dostarczamy wykwalifikowaną kadrę w formie leasingu pracowniczego.

Dzięki pracy całego zespołu sprawnie obsłużyliśmy 4 nowych klientów pozyskanych przez dział sprzedaży, dzięki czemu klient przedłużył z nami kontrakt na kolejne 2 lata.

Podpisał z nami kontrakt i będzie zmiennikiem Houstona w następnym sezonie.

Mierzący 207 centymetrów wzrostu podkoszowy podpisał z nami kontrakt do końca obecnego sezonu.