What is the translation of " CONTROL ACTIVITIES " in Polish?

• działań kontrolnych
• czynności kontrolne
• działalności kontrolnej
• działań kontroli
• czynności kontroli
• działania kontrolne
• działaniach kontrolnych
• czynności kontrolnych

Examples of using Control activities in English and their translations into Polish

Ensures research, trial and control activities.
Oferuje badań, prób i działań kontrolnych.

All control activities, specifying: 2.1.1.
Wszystkie czynności kontrolne, z wyszczególnieniem: 2.1.1.

Number of staff carrying out control activities.
Liczba pracowników przeprowadzających działania kontrolne.

Control activities occur throughout the organization,
Działania kontrolne występują w całej organizacji,

Audit as a part of management control activities.
Kontrola jako część działań kontrolnych w odniesieniu do zarządzania.

The control activities are playing a growing role in supporting sustainability
Działania kontrolne odgrywają coraz większą rolę, wspierając zrównoważony rozwój

Firms that provide ensures research, trial and control activities in Slovakia.
Firmy, które oferują kontrola działalności w Czechach.

Member States shall coordinate their control activities in order to ensure that inspection is as effective and economical as possible.
Państwa Członkowskie uzgodnią czynności kontrolne w celu zapewnienia, że inspekcja jest jak najbardziej skuteczna i ekonomiczna.

planning and reporting of control activities.
planowanie działań kontrolnych i sprawozdawczość na ich temat.

The circumstances in which control activities are carried out by Member States;
Okoliczności, w jakich państwa członkowskie prowadzą działania kontrolne.

Such appropriate measures could be measures provided for by port State control activities.
Takimi właściwymi środkami mogą być środki przewidziane w ramach działań kontroli państwowa portu.

as ministries, control activities of the modern state.
jak ministerstwa, Działania kontrolne nowoczesnego państwa.

Member States shall coordinate their control activities.
Państwa Członkowskie uzgodnią swoje działania kontrolne.

The administration costs entailed(e.g. control activities, quality assurance) must be included in the assessment.
W ocenie trzeba uwzględnić również koszty administracji np. działalności kontrolnej, zapewnienia jakości.

other quality control activities are undertaken.
jakość opinii i innych działań kontroli jakości są podejmowane.

Control activities: Control activities are the policies
Kontrola działania: działaniami kontrolnymi są zasady

We will keep you informed about planned DGT control activities and penalties.
O planowanych działaniach kontrolnych DGT i wysokości mandatów będziemy informować Was na bieżąco.

Since we cannot control activities of third parties,
Ponieważ nie możemy kontrolować działań osób/firm trzecich,

Member States face different levels of burden in terms of control activities for safety and security.
Państwa członkowskie spotykają się z różnym poziomem obciążeń w zakresie kontroli związanej z bezpieczeństwem i ochroną.

The Commission should make its control activities before and after payment more risk-driven, so as to better focus its control effort; and.
Komisja powinna w większym stopniu opierać swoje działania kontrolne przed płatnością i po płatności na analizie ryzyka, tak aby doprowadzić do ich skoncentrowania.

In each Member State, a single authority shall coordinate the control activities of all national control authorities.
W każdym państwie członkowskim jeden organ zajmuje się koordynacją działalności kontrolnej wszystkich krajowych organów kontroli.

Audit activities- the quality control activities in the scope of civil aviation security,
Czynności audytorskie- czynności kontroli jakości w zakresie ochrony lotnictwa cywilnego,

make merger control activities more effective.
tak aby usprawnić czynności kontroli koncentracji.

Particular attention has also been given to the control activities carried out by the Member States themselves at airports within their territory.
Szczególną uwagę zwracano również na działania z zakresu kontroli prowadzone przez same Państwa Członkowskie w portach lotniczych znajdujących się na ich terytorium.

Member States shall ensure that the implementation of port security plans is coordinated with other control activities carried out in the port.
Państwa Członkowskie zapewnią koordynację wdrożenia planu bezpieczeństwa portu z pozostałymi działaniami kontrolnymi prowadzonymi w porcie.

Measures such as risk-based analysis to target control activities where they are most productive,
Środki takie jak analiza ryzyka, kierująca działania kontrole tam, gdzie są one najbardziej wydajne,

Frontex is also supporting the Italian authorities in second-line border control activities by the briefing and screening of migrants.
Frontex wspiera również władze włoskie w działaniach z zakresu kontroli granicznej drugiej linii w postaci odpraw i kontroli migrantów.

the citizens need to be continuously informed about the results of the price monitoring and other control activities.
okresie przejścia na euro, obywatele powinni być na bieżąco informowani o wynikach monitorowania cen oraz o innych działaniach kontrolnych.

Implementation of specially developed quality policy includes a whole range of control activities performed during the repair process
Realizacja specjalnie opracowanej polityki jakości obejmuje cały szereg czynności kontrolnych wykonywanych podczas naprawy

it can carry out control activities outside the Union.
mógł wykonywać czynności kontrolne poza Unią.