What is the translation of " CONTROL GROUPS " in Polish?

• grupy kontrolne
• grupy kontrolnej
• grupach kontrolnych
• grupą kontrolną

Examples of using Control groups in English and their translations into Polish

What do you mean when you say"control groups"?
Co to znaczy„grupy kontrolne”?

Do people control groups or do groups control people?
Czy ludzie kontrolują grupy czy grupy kontrolują ludzi?

What are the experimental and control groups?
Jakie są grupy eksperymentalne i grupy kontrolne?

Fincham's control groups focused on the self, not the spouse.
Członkowie grupy kontrolnej Finchama skupieni byli na sobie, nie na współmałżonku.

It offers a whole library of fixtures, with the possibility to add your own fixtures, cues, programs and control groups.
Oferuje on całą bibliotekę z godnie z możliwość dodania własnych opraw, kije, programy i control grupy.

The tool“systemd-cgls”, the Control Groups and their associated processes Show.
Narzędzie„Systemd-cgls” Grupy kontrolne i związane z nimi procesy mogą wyświetlenia.

Control groups of birds were unvaccinated to show the effectiveness of the challenge.
Grup kontrolnych ptaków nie szczepiono w celu wykazania skuteczności testu prowokacyjnego.

It is essential that the programme is delivered by an experienced and assertive trainer who can control groups.
Istotnym jest, aby program ten był przeprowadzony przez doświadczonych i asertywnych szkoleniowców, którzy potrafią kontrolować grupy.

Convenient control groups will allow to assign themes and icon groups, manage participants.
Wygodna grupy kontrolne pozwoli przypisać tematy i grupy ikon, zarządzania uczestników.

The events were evenly distributed across treatment arms, with 8 each in the EVICEL and the control groups.
Zdarzenia te były równomiernie rozłożone w obydwu grupach pacjentów: po 8 zdarzeń w grupie leczonej produktem EVICEL i w grupie kontrolnej.

Control groups with a single touch: bulbs in a single fitting, or all downstairs lamps, for example.
Grupy kontrolne z jednym dotknięciem: żarówki w jednej oprawie, czy wszystkie lampy na dole, na przykład.

Baseline mean GH was 17.6 µg/l, 12.1 µg/l and 9.5 µg/l, in the 40 mg, 60 mg and active control groups, respectively.
Wyjściowa średnia wartość GH wyniosła 17, 6 µg/l, 12, 1 µg/l oraz 9, 5 µg/l odpowiednio w grupie dawki 40 mg, 60 mg i grupie kontrolowanej aktywnym leczeniem.

Control groups included ferrets immunized with adjuvant alone and non-adjuvanted vaccine 7.5 micrograms HA.
Grupy kontrolne obejmowały fretki immunizowane samym adiuwantem lub szczepionką bez adiuwantu 7, 5 mikrograma HA.

Rash: in clinical studies, 26% of patients treated with 600 mg of efavirenz experienced skin rash compared with 17% of patients treated in control groups.
Wysypka: w badaniach klinicznych wysypka występowała u 26% pacjentów leczonych efawirenzem w dawce 600 mg oraz u 17% pacjentów z grupy kontrolnej.

Compared to these control groups, those who prayed for their partners consistently saw the greatest positive impact on their relationship.
W porównaniu z grupą kontrolną, ci, którzy modlili się w intencji partnera, obserwowali stały, pozytywny wpływ na ich związek.

At week 100, the respective percentages were 32.6% and 37.1% of the Eylea 2Q8 groups and 8.2% and 15.6% of the control groups.
W 100. tygodniu odpowiednie odsetki wynosiły 32,6% i 37,1% w grupach leczonych produktem Eylea w dawce 2 mg co 8 tygodni oraz 8,2% i 15,6% w grupach kontrolnych.

Control groups included ferrets immunized with adjuvant alone, non-adjuvanted vaccine(15 micrograms HA) or phosphate buffered saline solution.
Grupy kontrolne obejmowały fretki immunizowane samym adiuwantem, szczepionką bez adiuwanta(15 mikrogramów HA) lub roztworem chlorku sodowego z buforem fosforanowym.

But without scientific method, without hypothesizes and without control groups how can you be sure that your successes are nothing more than a placebo effect?
Ale bez naukowych metod bez stawianych hipotez i bez kontrolowania grup jak możesz być pewna, że Twoje sukcesy nie są niczym więcej niż tylko efektem placebo?

In addition, an improvement was observed parameters characterizing the activity of the cardiovascular system, body composition, exercise capacity and quality of life for persons with control groups.
Ponadto zaobserwowano poprawę parametrów charakteryzujących czynność układu krążenia, skład ciała, wydolność oraz poprawę jakości życia w stosunku do osób z grup kontrolnych.

All cities used the same evaluation method, involving control groups for the‘after' survey- see the SEGMENT report on evaluation.
Wszystkie miasta partnerskie zastosowały tę samą metodę ewaluacji, która polegała na włączeniu grupy kontrolnej w badania wykonane“po” kampanii- zobacz raport z ewaluacji projektu SEGMENT.

In 2009, when Lajeunesse tried to study porn's impact he couldn't find any college age males who weren't using it. So the first serious dilemma is that studies have no control groups. Now, this creates a huge blind spot.
W 2009 roku, kiedy Lajeunesse starał się zbadać wpływ pornografii, nie mógł znaleźć studenta, który by jej nie oglądał, czyli zabrakło grupy kontrolnej, co tworzy wielki ślepy punkt.

For HPV-18, the difference between the vaccine and control groups was not statistically significant for CIN2+ and 12 month persistent infection TVC-1 cohort.
Dla HPV- 18 różnica pomiędzy grupą zaszczepioną a grupą kontrolną nie była znamienna statystycznie dla CIN2+ i12- miesięcznego przetrwałego zakażenia kohorta TVC- 1.

The overall survival in patients in HER2 negative and HER2 positive patients in the eribulin and control groups in Study 305 and Study 301 is shown below.
Całkowite przeżycie pacjentów HER2 negatywnych i HER2 pozytywnych należących do grupy otrzymującej erybulinę lub grup kontrolnych w badaniach 305 oraz 301 zostało przedstawione w poniższej tabeli.

Evaluation limitations In some cases, the control groups were not a good comparison for the target group or the sample sizes in the control group were too small.
Ograniczenia ewaluacji W niektórych przypadkach grupy kontrolne nie stanowiły zbyt dobrego porównania dla grupy docelowej lub ich wielkość była zbyt mała.

Resulted in recovery in all cases either after corrective treatment or discontinuation of rimonabant and did not exhibit any differentiating characteristics compared to cases reported in the control groups. tn uc.
Były one zwykle łagodnie lub umiarkowanie nasilone i we wszystkich przypadkach ustępowały po zastosowaniu leczenia albo przerwaniu stosowania rymonabantu i nie różniły się pod względem charakterystyki ia w porównaniu ze zgłaszanymi w grupach kontrolnych.

Patients taking serrapeptase experienced less pain than the control groups and, by the 10th day of the study, all patients taking the serrapeptase were completely pain-free.
Pacjenci przyjmujący serrapeptazę odczuwali mniejszy ból niż grupy kontrolne, a do 10 dnia badania wszyscy pacjenci przyjmujący serrapeptazę byli zupełnie bezbolesni.

Although on the surface the individual numbers of pigs involved looks small, the applicant has justified that because of the large difference in results between the Doxyprex and control groups the small number of animals still allows a 80% power to be achieved.
Choć na pierwszy rzut oka liczby chorych świń wydają się małe, to jednak wnioskodawca argumentuje, że w świetle dużej różnicy wyniku pomiędzy preparatem Doxyprex i grupą kontrolną ta niewielka liczba zwierząt umożliwia jednak osiągnięcie mocy 80.

Researchers randomly divided participants into treatment and control groups, gave participants in the treatment group a barnstar, and compared outcomes for the two groups..
Naukowcy losowo podzielono uczestnikÃ3w na leczenie i grup kontrolnych, dał uczestnikÃ3w w grupie leczonej z barnstar i porÃ3wnaniu wynikÃ3w dla dwÃ3ch grup..

We found 49 genes that each showed a distinct difference in expression between the test and control groups, a difference of the same direction in the US and UK groups Maycox et al., 2009.
Znaleźliśmy 49 genów, których ekspresja wykazała istotną różnicę pomiędzy grupą kontrolną i badawczą, zarówno w badaniu amerykańskim, jak i brytyjskim Maycox et al., 2009.

The observed frequency is in line with control groups and prevalence reported in literature for symptomatic pre- menopausal women of this age group mean of 40 years.
Obserwowana częstotliwość jest zgodna z grupą kontrolną i powszechnym występowaniem zgłoszonym w literaturze w przypadku symptomatycznych kobiet w wieku przed menopauzą dla tej grupy wiekowej średnia 40 lat.

How to use "control groups" in an English sentence

The athletes and control groups were all Caucasians.

Both experiment and control groups did the pre-test.

Control groups in studies were contaminated by atrazine.

Control groups were not exposed to any ads.

Mount control groups hierarchy now and at boot.

The normal and control groups received normal saline.

For both species, several control groups were conducted.

In other words, control groups mean lost revenue.

How were the treatment and control groups decided?

Finally, all control groups received some behavioural intervention.

How to use "grupy kontrolne, grupy kontrolnej" in a Polish sentence

Naprawiono exploit, w którym można dodawać grupy kontrolne do wrogich jednostek.

Sorry, ale to jest taka sama informacja, jak szacowanie wlasnego wzrostu na podstawie sredniej wzrostu grupy kontrolnej.

Zawarliśmy dwie odrębne grupy kontrolne, aby zminimalizować zakłócenia.

Grupy kontrolne obejmowały ochotniczki w wieku adekwatnym do badanych i wynosiły odpowiednio 25 zdrowych kobiet nie zażywają- 4043 E.

W standardowych badaniach tworzy się grupy kontrolne i grupy właściwie, poddane badaniu.

Kontrolę rejonów po przewietrzeniu wyrobisk przeprowadziły, wyznaczone przez dyspozytora grupy kontrolne, złożone z wycofanych pracowników, a pozostali pracownicy wyjechali na powierzchnię.

Szczepionka i grupy kontrolne miały podobną dystrybucję typów S.

Kręgowiec żywiciel: Myszy albinosy (OF 1) wykorzystywane dla grupy kontrolnej i testowej.

Nie wykazano, aby chorzy spożywający więcej niż 5 porcji warzyw dziennie mieli mniejsze ryzyko progresji nowotworu niż osoby z grupy kontrolnej. 12.

Badanie Kenardy’ego i współpracowników wykazało, że epizody nadmiernego objadania się występowały u 14% chorujących na cukrzycę typu II w porównaniu do 4% osób z grupy kontrolnej (o zbliżonej masie ciała).