What is the translation of " CONTROL GROUPS " in Romanian?

• grupurile de control
• grupuri de control
• grupurile martor
• loturile de control

Examples of using Control groups in English and their translations into Romanian

Third, many studies failed to use control groups.
În al treilea rând, în multe studii nu s-au folosit grupuri de control.

Control groups are now saved to the cloud, per hero, and will persist across games and disconnects.
Grupurile de control sunt acum salvate pe cloud, pe erou, și vor persista de-a lungul jocurilor și deconectărilor.

Fixed an exploit where you could add control groups on enemy units.
Fixați un exploat unde puteți adăuga grupuri de control pe unitățile inamice.

Control groups included ferrets immunized with adjuvant alone and non-adjuvanted vaccine(7.5 micrograms HA).
Grupurile de control au inclus nevăstuici imunizate numai cu adjuvant sau cu vaccin fără adjuvant(7,5 micrograme HA).

On average, individuals diagnosed with ASD will have significantly lower scores than the control groups EQ.
În medie, indivizii cu diagnosticul de TSA vor avea scoruri semnificativ mai mici decât loturile de control la EQ.

The mean total ADAS-cog scores in the H2- and control groups were 8.04 and 7.89, respectively, with no significance.
Media scorurilor totale ADAS-cog în H2- și grupurile de control au fost 8,04 și, respectiv, 7,89, fără nicio semnificație.

One way to potentially detect problems with the randomization is to compare the treatment and control groups on observable traits.
O modalitate de a detecta potential probleme cu randomizare este de a compara tratament și control al grupurilor pe trasaturi observabile.

In the control groups were used, as a regenerative remedy: Catina oil, Rosa Canina oil, solcoseril gel.
În grupele de control, în calitate de remedii regeneratoare s-a administrat ulei de cătină, ulei de măcieş, patlagină, solcoseril(gel).

The events were evenly distributed across treatment arms, with 8 each in the EVICEL and the control groups.
Evenimentele au fost distribuite uniform între braţele de tratament, cu câte 8 cazuri în grupul tratat cu EVICEL şi 8 cazuri în grupul de control.

Control groups included ferrets immunized with adjuvant alone, non-adjuvanted vaccine(15 micrograms HA) or phosphate buffered saline solution.
Grupurile de control au inclus nevăstuici imunizate numai cu adjuvant, cu vaccin fără adjuvant(15 micrograme HA) sau soluţie salină tamponată cu fosfat.

Baseline mean GH was 17.6 µg/l, 12.1 µg/l and 9.5 µg/l, in the 40 mg, 60 mg and active control groups, respectively.
GH medie iniţială a fost de 17,6 µg/l, 12,1 µg/l, respectiv 9,5 µg/l, în grupurile în care s-a administrat 40 mg, 60 mg, respectiv grupurile cu comparator activ.

All six grades in both experimental and control groups showed a mean gain in IQ from before the test to after the test.
Toate cele șase clase, atât în grupul experimental, cât și în grupul de control, au prezentat un câștig mediu în IQ, de la primul test până la ultimul test.

At week 100, the respective percentages were 32.6% and 37.1% of the Eylea 2Q8 groups and 8.2% and 15.6% of the control groups.
În săptămâna 100, procentele respective au fost de 32,6% și 37,1% dintre pacienții din grupurile tratate cu Eylea 2Q8 și 8,2% și 15,6% dintre pacienții din grupurile de control.

I mean, these guys are something else. you know, they set up control groups where people couldn't touch each other, so they would know if the disease had mutated and became airborne.
Au mai încropit grupuri de control în care oamenii nu se puteau atinge ca să-şi dea seama dacă boala a început să se transmită prin aer.

In a study in monkeys, the number of abortions was doubled in the natalizumab 30 mg/kg treatment groups versus matching control groups.
În cadrul unui studiu efectuat la maimuţe, numărul avorturilor s-a dublat în cazul grupurilor de tratamentul cu natalizumab 30 mg/kg comparativ cu grupurile de control similare.

Randomized control trials(experiments using control groups) for planning, evaluation, and identifying winning solutions versus alternative candidate solutions.
Testări cu control randomizat(experimente utilizând grupuri de control) pentru planificare, evaluare şi identificare a soluţiilor câştigătoare comparativ cu alte soluţii concurente.

The overall survival in patients in HER2 negative and HER2 positive patients in the eribulin and control groups in Study 305 and Study 301 is shown below.
Supraviețuirea globală la pacienții cu status HER2 negativ și cu status HER2 pozitiv în grupul cu eribulin și în grupul de control din Studiul 305 și Studiul 301 este prezentată mai jos.

Instead of showing all windows as Expose did, Mission Control groups similar folders and gives you a bird's-eye view of your Spaces, full screen apps, desktop and the Dashboard- if you set it to appear as a Space.
În loc de arata toate ferestrele aşa cum a făcut expune, Mission Control grupuri similare foldere şi vă oferă o panoramă a ta spatii, ecran complet apps, desktop şi tabloul de bord- Dacă setaţi să apară ca un spaţiu.

The peritoneal fluid content of IL15 shows a trend toward higher concentrations in women with endometriosis, compared to fertile control groups without pelvic pathology.
Conținutul lichidului peritoneal de IL15 arată o tendință către concentrații mai mari la femeile cu endometrioză, comparativ cu grupurile de control fertile, fără patologie pelviană.

Specifically, randomization means that when you compare outcomes for the treatment and control groups you get an estimate of the causal effect of that intervention for that set of participants.
In mod specific, randomizare înseamnă că, atunci când compara rezultatele pentru tratament și control grupurile pe care le obține o estimare a efectului cauzal al intervenției pentru că acel set de participanți.

Exposure to study drug was less than one year at the time of diagnosis of bladder cancer, there were 7 cases(0.06%) on pioglitazone and 2 cases(0.02%) in control groups.
Pacienţilor care fuseseră trataţi timp de mai puţin de un an cu medicaţia de studiu la momentul diagnosticării neoplasmului de vezică urinară, au rămas 7 cazuri(0,06%) în grupul cu pioglitazonă şi 2 cazuri(0,02%) în grupul de control.

At week 52, 27.7% and 29.1% of the Eylea 2Q8 groups, and 7.5% and 14.3% of the control groups experienced a≥2 step improvement in the DRSS.
În săptămâna 52, la 27,7% și 29,1% dintre pacienții din grupurile tratate cu Eylea 2Q8 și la 7,5% și 14,3% dintre pacienții din grupurile de control s-a înregistrat o îmbunătățire ≥ 2 trepte a scorului DRSS.

The observed frequency is in line with control groups and prevalence reported in literature for symptomatic pre- menopausal women of this age group(mean of 40 years).
Frecvenţa observată este în concordanţă cu cea a grupurilor de control şi cu prevalenţa raportată în literatura de specialitate pentru femeile simptomatice aflate în perioada pre-menopauză din această grupă de vârstă(media de vârstă de 40 de ani).

Certain inconsistencies in these studies, including the age, gender and drinking patterns of participants and control groups, make some doctors and researchers skeptical about it.
Anumite inconsecvențe în aceste studii, inclusiv vârsta, sexul și modelele de băut de participanți și de grupuri de control, fac ca unii medici și cercetători să fie sceptici față de acest lucru.

After excluding patients in whom exposure to the medicinal product was less than one year at the time of diagnosis of bladder cancer, there were 7 cases(0.06%) on pioglitazone and 2 cases(0.02%) in control groups.
După excluderea pacienţilor în cazul cărora durata expunerii la medicament era mai mică de un an la momentul punerii diagnosticului de cancer de vezică urinară, au rămas 7 cazuri(0,06%) în grupurile cu pioglitazonă şi 2 cazuri(0,02%) în grupurile de control.

Twelve months later, a follow-up survey(with no non-response) shows that in both the treatment and control groups, 70% of the students have secured full-time employment in their chosen field(Table 4.5).
Douăsprezece luni mai târziu, un studiu de follow-up(cu nici un non-răspuns), arată că, în ambele tratament si grupurile de control, 70% dintre elevi au asigurat locuri de muncă cu normă întreagă în domeniul ales(Tabelul 4.5).

These were usually mild or moderate in severity and resulted in recovery in all cases either after corrective treatment or discontinuation of rimonabant and did not exhibit any differentiating characteristics compared to cases reported in the control groups.
Acestea au fost de obicei uşoare sau moderate ca intensitate şi au fost reversibile în toate cazurile, fie după tratament corectiv, fie după întreruperea administrării de rimonabant şi nu au avut caracteristici diferite comparativ cu cazurile raportate în grupurile martor.

Twelve months later, a follow-up survey(with no nonresponse) showed that in both the treatment and control groups, 70% of the students had secured full-time employment in their chosen field(table 4.6).
Douăsprezece luni mai târziu, un sondaj de urmărire(fără nici un răspuns) a arătat că atât în grupurile de tratament, cât și în grupurile de control, 70% dintre elevi au obținut un loc de muncă cu normă întreagă în domeniul ales(tabelul 4.6).

Studies of therapies with these devices have generally reported that patients experience a reduction in the level of facial pain, pain in the mouth, and other symptoms, however, most studies involve small sizes of the samples, short-term results and inadequate control groups.
Studii privind terapiile cu aceste dispozitive, de obicei, au raportat ca pacientii experienta o reducere a nivelului de durere facială, durere la nivelul gurii si alte simptome, cu toate acestea, cele mai multe studii implică dimensiuni mici eșantioane, rezultate pe termen scurt și grupuri de control inadecvate.

At month 3, Geometric Mean Titres(GMT) were 223.0 mIU/ ml and 50.1 mIU/ ml in the Fendrix and control groups respectively, with 41.0% and 15.9% of subjects with anti-HBs antibody titres≥ 100 mIU/ ml respectively.
În luna a 3- a, Media Geometrică a Titrurilor(MGT) a fost de 223, 0 mUI/ ml şi 50, 1 mUI/ ml în lotul cu Fendrix, respectiv în lotul de control, 41, 0%, respectiv 15, 9% dintre subiecţi având titruri de anticorpi anti- HBs ≥100 mUI/ ml.