What is the translation of " CONTROL OF THE SITUATION " in Polish?

• kontrolę nad sytuacją
• panowanie nad sytuacją
• kontroli nad sytuacją
• kontrolowaniem sytuacji

Examples of using Control of the situation in English and their translations into Polish

I have control of the situation.
Mam kontrolę nad sytuacją.

They were, but you have lost control of the situation.
Tak, ale straciłeś kontrolę nad sytuacją.

Lose control of the situation?
Stracić panowania nad sytuacją?

We don't have much time to take control of the situation.
Nie mamy zbyt wiele czasu na kontrolowanie sytuacji.

She had control of the situation.
Miała kontrolę nad sytuacją.

Time to get my head on straight and regain control of the situation.
Tylko z głową na karku odzyskam panowanie nad sytuacją.

Give me control of the situation.
Oddaj mi kontrolę nad sytuacją.

You call it stirring and I call it taking control of the situation.
Ty nazywasz to stratą czasu, ja, kontrolowaniem sytuacji.

Taking control of the situation.
Przejmować kontrolę nad sytuacją.

No, we the Senate must take control of the situation.
Nie, senat musi przejąć kontrolę nad sytłacją.

Take control of the situation.
Jedź do banku|i przejmij kontrolę nad sytuacją.

However, he tried to take control of the situation.
Zapewnił jednak o przejęciu kontroli nad sytuacją.

Control of the situation, but reluctance to take responsibility.
Kontrola sytuacji, ale niechęć do wzięcia odpowiedzialności.

He has lost control of the situation.
Utracił kontrolę nad sytuacją.

During this time it was very anxious and had no real control of the situation.
W tym czasie był bardzo niespokojny i miał żadnej realnej kontroli nad sytuacją.

You lost control of the situation.
Straciłeś panowanie nad sytuacją.

We had security everywhere, Gotta get control of the situation.
Mieliśmy bezpieczeństwo wszędzie, Gotta dostań kontrolę sytuacji.

Well, take control of the situation, okay?
Cóż, przejmij kontrolę nad sytuacją, okay?

What will happen if someone doesn't take control Of the situation.
Co się stanie, jeśli ktoś nie przejmie kontroli nad tą sytuacją.

We can get control of the situation.
Możemy przejąć kontrolę nad sytuacją.

When one starts, the others jump right in… we can't lose control of the situation.
Kiedy jeden zacznie, przyłączają się inni… nie możemy stracić panowania nad sytuacją.

We're losing control of the situation.
Tracimy kontrolę nad sytuacją.

Somebody has to take control of the situation.
Ktoś musi przejąć kontrolę nad sytuacją.

When we lost control of the situation in Lucasville.
Gdy straciliśmy kontrolę nad sytuacją w Lucasville.

Gina, we need to take control of the situation.
Gino, musimy przejąć kontrolę nad sytuacją.

I have lost control of the situation.
Straciłem kontrolę nad sytuacją.

Until the USDA gets control of the situation.
Dopóki USDA uzyska kontrolę nad sytuacją.

I have lost control of the situation.
Straciłem panowanie nad sytuacją.

Are you losing control of the situation?
Tracisz panowanie nad sytuacją?

You are losing control of the situation.
Tracisz panowanie nad sytuacją.

How to use "control of the situation" in an English sentence

Take complete control of the situation in which you are photographing.

Attempting to take control of the situation brings about brilliant obscurity.

Often, we feel out of control of the situation around us.

Taking control of the situation at hand becomes easy and stress-free!

To take control of the situation government intervention was deemed necessary.

Message - Take control of the situation and deliver positive outcomes.

Take control of the situation before it takes control of you.

The Chinese are now assuming control of the situation in Reno.

The Andersons took control of the situation and made it right!!!

He maintained complete control of the situation under extraordinarily difficult conditions.

How to use "kontrolę nad sytuacją, kontroli nad sytuacją, panowanie nad sytuacją" in a Polish sentence

Na szczęście miałam wokół siebie medyków, którzy potrafili przejąć kontrolę nad sytuacją i pozwolili mi odetchnąć od tej podwójnej roli, a tym samym odpowiedzialności.

Teraz mogli razem spocząć na kanapie i Shina dzięki temu wiedział też o uzyskanej kontroli nad sytuacją.

Zaczął popychać Alego, przejmując kontrolę nad sytuacją.

Swioni odzyskiwali panowanie nad sytuacją i, spychając ludzi Rodona, łączyli się w mur tarcz.

Przepracowani i zmęczeni lekarze stracili panowanie nad sytuacją i wycofali się z obozu.

Władzom udało się jednak z czasem odzyskać kontrolę nad sytuacją, a wszelkie poważniejsze ustępstwa stały się mało realne.

Jeśli zatrzymamy się na koła kierowane wszystko co robimy jesteśmy stracić jeszcze większą kontrolę nad sytuacją. 5.

Kiedy podczas nieobecności Ryana Dana zaczyna rodzić, to Jim musi przejąć kontrolę nad sytuacją.

Wielka Lichwa dlatego straciła kontrolę nad sytuacją, że pojawiły się w globalnym obiegu mutacje, na które owa "Wielka Lichwa" nie ma szczepionki ani leków.

Potrafią być bardzo drażliwe i niespokojne, a nawet tracić panowanie nad sytuacją.