What is the translation of " COOPERATED " in Polish?

• współpracował
• współpracujących
• współdziałali
• współpracy
• współpracowali
• współpracowała
• współpracowały
• współpracujący

Examples of using Cooperated in English and their translations into Polish

You cooperated.
Że pan współpracował.

My cousin Willy Gant cooperated.
Mój kuzyn, Willy Gant współpracował.

Your brother cooperated with my wife.
Twój brat współpracował z moją żoną.

I can tell the D.A. you cooperated.
Mogę powiedzieć, że pan współpracował.

Hasn't my daughter cooperated in every way asked?
Czy moja córka nie współpracowała, jak proszono?

You cooperated to save the lives of your friends.
Współpracował pan, aby ratować życia swoich przyjaciół.

Charles cooperated.
Charles współpracował.

At the provisional stage, only one user cooperated.
Na etapie tymczasowym współpracował tylko jeden użytkownik.

Korlov cooperated on a police sketch of"Eater.
Korlov współpracował przy policyjnym szkicu Żarłoka.

Under duress.- Cooperated.
Pod przymusem.- Współpracował.

Expedition cooperated with Italian-German expedition.
Wyprawa współdziałała z wyprawą włosko-niemiecką.

I told him she was an operative, Mexicans cooperated.
Powiedziałam mu, że jest agentem, Meksykanie współpracowali.

Architects always cooperated with the photographers.
Architekci zawsze współpracowali z fotografami.

Cooperated with Polish Films Festival in Gdynia.
Współpracowała z Festiwalem Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni.

Yes, you can. We had cooperated with many forwarders.
Tak, możesz. Mieliśmy współpracował z wieloma spedytorami.

I would assumed there would be the usual pardon for those who cooperated.
Zakładam, że byłoby prawo łaski dla tych, którzy współpracowali.

Hannspree cooperated with the Tabasco agency for 2,5 years.
Firma Hannspree współpracowała z agencją Tabasco przez 2, 5 roku.

Only the South African producer cooperated fully.
Tylko producent z Republiki Południowej Afryki w pełni współpracował.

In 1921 the KAPD cooperated again with the KPD during the March Action.
KAPD znów współpracowała z KPD w ramach akcji marcowej.

And we enjoy a good reputation from our long-term cooperated clients.
Cieszymy się dobrą opinią naszych długoterminowych współpracujących klientów.

Chopin Academia Orchestra cooperated with such outstanding artists as.
Orkiestra współpracowała z tak wybitnymi artystami, jak.

He cooperated closely with Warsaw Gestapo located by the St. Wojciech's church.
Współpracował on ściśle z gestapo warszawskim mieszczącym się przy kościele św. Wojciecha.

The same Community producers cooperated in the two investigations see recital 8.
Ci sami producenci wspólnotowi współpracowali w obydwu postępowaniach patrz: akapit 8.

Our cooperated partners, we keep updating profound knowledge of hotel customized furniture.
Nasi współpracujący partnerzy, stale aktualizujemy dogłębną znajomość mebli hotelowych.

No producers/exporters of zinc oxides in Vietnam cooperated in the investigation.
Producenci/eksporterzy tlenków cynku w Wietnamie nie współpracowali podczas postępowania.

The group cooperated with among others Lester Bowie and Tomasz Stańko.
Grupa współpracowała między innymi z Lesterem Bowie i Tomaszem Stańko.

In respect of the exporting countries concerned, the following companies cooperated in the investigation.
W odniesieniu do przedmiotowych krajów wywozu, następujące przedsiębiorstwa współpracowały w tym postępowaniu.

Robert Kuwałek cooperated in creation of the publication"Lights in the Darkness.
Robert Kuwałek współpracował przy tworzeniu publikacji Światła w Ciemności.

These companies replied to the Commission questionnaire and fully cooperated in the review investigation.
Przedsiębiorstwa te odpowiedziały na kwestionariusz Komisji i w pełni współpracowały w postępowaniu wyjaśniającym.

Poles cooperated with Jews to thwart German starvation plans for the ghetto.
Polacy współpracowali z Żydami, by pokrzyżować niemieckie plany zagłodzenia na śmierć ludności getta.

How to use "cooperated" in an English sentence

Anderson has cooperated with the investigation.

Leaf cooperated with him most energetically.

You even nearly cooperated this Home.

Once again, Charlotte cooperated pretty well.

Crappies cooperated for Vern and Jim!

The school cooperated with law enforcement.

Our teams cooperated quite well together.

Cooperated by: Olympus Optical Co., Ltd.

Indeed, Europeans cooperated with the U.S.

Fortunately, the weather cooperated this time.

How to use "współpracował, współpracujących" in a Polish sentence

Kluczowe staje się to, aby sprzęt współpracował z odpowiednią aplikacją w smartfonie.

Po drodze z bezładnej gromady wyłania się zintegrowana ekipa współpracujących ze sobą żołnierzy. Łączą swe umiejętności i dzięki temu stają się grupą niezwyciężoną.

Pliki cookies zamieszczane są w urządzeniu końcowym Użytkownika i mogą być również wykorzystywane przez współpracujących z Serwisem reklamodawców, operatorów płatności i innych partnerów biznesowych. 3 10.

Wspomniana analiza w niektórych przypadkach jest realizowana w oparciu o bezpłatne audyty energetyczne przeprowadzane przez ekspertów współpracujących z PolSEFF.

Współpracował z największymi - towarzysząc zarówno Anthony’emu Braxtonowi, Davidovi Sylvianowi czy Joni Mitchell.

Model ten współpracował z automatyczną ośmiobiegową skrzynią przekładniową, przez co jazda była dynamiczna, a przyrost prędkości bardzo płynny.

Osoby, z którymi dotychczas współpracował w ramach prowadzonej działalności społecznej odwróciły się od niego, wycofały ze współpracy, unikały kontaktu z nim.

CMO firmy Jakub Frołow poinformował mnie, że „liczba współpracujących z Legimi bibliotek jest coraz dłuższa.

Robotyzacja stanowisk pracy i zakup specjalistycznych urządzeń współpracujących z ludźmi ma ogromny wpływ na zwiększenie wydajności prowadzonych działań i odciążenie pracowników.

Współpracował z nim jako arcybiskup Buenos Aires.