What is the translation of " COOPERATIVES " in Polish?

• spółdzielni
• spółdzielczości
• cooperatives
• spółdzielczych
• kooperatyw
• spółdzielców
• spółdzielnie
• spółdzielniach
• spółdzielniom
• spółdzielczość

Examples of using Cooperatives in English and their translations into Polish

Recommendations to Cooperatives.
Zalecenia dla spółdzielni.

The cooperatives being acquired cease to exist;
Przejęte spółdzielnie przestają istnieć;

Three to representatives of fisheries cooperatives.
Trzy dla przedstawicieli spółdzielni z sektora rybołówstwa.

EFP in cooperatives.
Udział finansowy pracowników w spółdzielniach.

Cooperatives is negligible. zadruge je zanemariva.
Cooperatives is negligible. spółdzielnie są znikome.

In the 21st century, cooperatives are no lessproduction.
W XXI wieku spółdzielnie są nie mniejszeprodukcja.

Cooperatives after a while. kooperativ efter ett tag.
Cooperatives after a while. spółdzielnie po pewnym czasie.

European confederation of industrial and service cooperatives.
Europejska Konfederacja Spółdzielni Pracy i Usług.

She is involved in local cooperatives in her District.
Współorganizował spółdzielczość w regionie, działając w samorządzie.

Improving national legislation governing cooperatives.
Ulepszenie krajowego prawodawstwa dotyczącego spółdzielni.

Most worker cooperatives in the Većina radničkih zadruga u.
Most worker cooperatives in the Większość spółdzielni pracowniczych w.

In Germany, hundreds of energy cooperatives have come about;
W Niemczech pojawiły się setki spółdzielni energetycznych;

Agricultural cooperatives are an essential element in these processes.
Spółdzielczość rolnicza jest niezbędną częścią owych procesów.

Underlines the importance of financing for cooperatives.
Podkreśla wagę finansowania przedsięwzięć na rzecz spółdzielczości.

Cooperatives, and joint ventures. kooperativ och joint ventures.
Cooperatives, and joint ventures. spółdzielnie i wspólne przedsięwzięcia.

한국어 magyar Number of energy cooperatives in Germany, 2001-2015.
한국어 magyar Liczba spółdzielni energetycznych w Niemczech, 2001-2015.

Cooperatives registered in Estonia. zadruge registrirane u Estoniji.
Cooperatives registered in Estonia. spółdzielnie zarejestrowane w Estonii.

Operation, management and lease of housing and non-housing cooperatives.
Eksploatacja, obsługa i wynajem mieszkalne i niemieszkalne fundusz spółdzielni.

We need savings banks and cooperatives along with public limited companies.
Potrzebujemy kas oszczędnościowych, banków spółdzielczych oraz spółek akcyjnych.

This year, the first two places were awarded jointly to as many as four cooperatives.
W tym roku, wyjątkowo dwa pierwsze miejsca przyznano ex aequo aż czterem spółdzielniom.

Title of aid scheme: Aid for cooperatives for the use of agricultural equipment CUMA.
Nazwa programu pomocy: Pomoc dla Spółdzielni użytkowania sprzętu rolniczego CUMA.

Giuseppe Guerini, President, European Confederation of Services and Industrial Cooperatives.
Giuseppe Guerini, przewodniczący Europejskiej Konfederacji Spółdzielni Usługowych i Przemysłowych.

Employment in cooperatives measured by type of labour contracts is less precarious.
Zatrudnienie w spółdzielniach, oceniane według typu umów o pracę, jest mniej niepewne.

Education for all forms of enterprise, including cooperatives, should therefore be promoted.
Dlatego też należy propagować nauczanie wszelkich form przedsiębiorczości, w tym spółdzielczości.

Sometimes cooperatives are recognised as a private business used in a market economy.
Czasami spółdzielnie są uznawane za spółki prywatne wykorzystywane w gospodarce rynkowej.

Manufacturers, members of producer groups, cooperatives and companies related to the agriculture.
Producentów, członków grup producenckich, spółdzielców a także firmy związane z sektorem rolnictwa.

In cooperatives- different from enterprises- the I kooperativ- olika från företag.
In cooperatives- different from enterprises- the W spółdzielniach- innych niż przedsiębiorstwa.

Adopting and amending statutes fisheries cooperatives and providing technical guidance, envision.
Przyjęcia i zmiany statutów spółdzielni rybołówstwa oraz zapewnienie technicznych wskazówek, wyobrazić.

These cooperatives are the foundation of a new society… which is collectivist, uncorrupted, egalitarian.
Te spółdzielnie są podstawą nowego społeczeństwa które jest kolektywne, nieprzekupne, egalitarne.

A mixed approach based on social cooperatives and private farms the main approach in Italy.
Podejście mieszane oparte na spółdzielniach socjalnych i gospodarstwach prywatnych rozpowszechnione we Włoszech.

How to use "cooperatives" in an English sentence

Processing cooperatives could make farming profitable.

Cooperatives and villages dotted the land.

and unwilling cooperatives may download privileges.

Represents: Florida Electric Cooperatives Association, Inc.

Sentinel Site Cooperatives across the U.S.

The Florida Electric Cooperatives Association, Inc.

That's what cooperatives are all about.

Cooperatives normally employ democratic decision-making processes.

Collectivization began and forced cooperatives emerged.

They have their cooperatives and their funds.

How to use "spółdzielni, spółdzielczych, spółdzielczości" in a Polish sentence

Przecież to jawna ingerencja spółdzielni w wybory, manipulacja wyborcami w tym członkami spółdzielni.

Uczestnikami systemu SORBNET są instytucje rozliczeniowe, takie jak KIR, KDPW, centrale banków komercyjnych oraz zrzeszenia banków spółdzielczych.

Włączenie do realizacji tego systemu władz lokalnych, organizacji pozarządowych i spółdzielczości mieszkaniowej; 4.

Sprzedażą powierzchni reklamowej na banerach zajmuje się firma prywatna, będąca ich właścicielem, która płaci naszej Spółdzielni czynsz za wynajem gruntów, na których stoją.

Własność spółdzielcza.Opłata miesięczna do spółdzielni 66,00 zł z prądem w abonamencie.

Oprócz kompetencji pracowników spółdzielni jeszcze ważniejsza jest rola organów samorządowych spółdzielni, ze szczególnym uwzględnieniem rady nadzorczej.

Przypominamy także, że na rynku funkcjonuje 50 spółdzielczych kas, z których każda jest odrębnym podmiotem.

Prowadzi również obsługę prawną instytucji finansowych – banków i spółdzielczych kas oszczędnościowo-kredytowych.

Dzięki takiej postawie kilku pokoleń działaczy limanowskiej spółdzielczości bankowej przetrwał do naszych czasów prawdziwy historyczny skarbiec.

Przykładem tego była próba dyskryminacji spółdzielczości mieszka­niowej oraz ciągły chaos w przepisach re­gulujących pomoc finansową państwa dla inwestorów mieszkaniowych.