What is the translation of " COULD IDENTIFY " in Polish?

• może zidentyfikować
• mogła się identyfikować
• mogli zidentyfikować
• mógł zidentyfikować
• mogłoby uznać
• rozpozna
• mogącym zidentyfikować

Examples of using Could identify in English and their translations into Polish

Could identify his hand.
Mogłabym zidentyfikować jego dłoń. Jego dłoń.

I had to. So I could identify the missile?
Musiałam, by zidentyfikować pocisk.- A ty?

That you should be detained so someone could identify you.
I że trzeba pana zatrzymać, aż ktoś pana zidentyfikuje.

Maybe you could identify the man.
Może udałoby się Panu zidentyfikować tego mężczyznę.

If you heard this man again, do you think you could identify him?
Jeśli znów pani usłyszy jego głos, myśli pani, że go rozpozna?

You think you could identify it in a picture?
Czy myśli pan, że mógłby zidentyfikować to coś na zdjęciu?

The strange thing about this case was… no one could identify the villain.
Dziwne było to, że nikt nie mógł zidentyfikować złoczyńcy.

Someone who could identify the people responsible for stealing the bodies?
Ktoś, kto mógłby zidentyfikować ludzi, którzy ukradli zwłoki?

There were only a few agents left who could identify me as command.
Tylko kilku agentów/może wskazać mnie jako Dowódcę.

Who could identify James St. Patrick as Ghost. I told you there was a female witness.
Powiedziałem ci o kobiecym świadku mogącym zidentyfikować Jamesa St. Patricka jako Ghosta.

I was the only one who could identify Wen's killer.
Ale mogę zidentyfikować zabójców Wen'a.

What if there were particulates on the bone which Hodgins could identify?
A co, jeśli były tam jakieś cząsteczki, które Hodgins mógł zidentyfikować?

She's the only one who could identify Rossum's founder.
Tylko ona mogła zidentyfikować założyciela Rossum.

Not only a star, but a quality of intelligence that an audience could identify with.
Publiczność mogła się identyfikować. Była gwiazdą, a z jej inteligencją.

If that captain in Canada could identify the same sketch.
Jeżeli ten kapitan z Kanady mógłby zidentyfikować ten sam szkic.

In her bag, they found strange herbs and ointments, bloody rags, tools no one could identify.
W jej torbie znaleziono dziwne zioła oraz maści, krwawe szmaty, narzędzia, których nikt nie potrafił zidentyfikować.

I was working on a lead that he could identify Danny Looden.
Pracowałam nad tropem, że on może zidentyfikować Danny'ego Lewtona.

Students could identify how specific events caused the character to change, and the significance of the characters to the plot.
Studenci mogli zidentyfikować, jak konkretne zdarzenia spowodowały zmianę charakteru, a także znaczenie bohaterów.

So you're the only one that could identify those bandits, right?
Więc jesteś jedynym, który może zidentyfikować tych bandytów, prawda?

Yet he was betrayed by his lover who knew the defining feature that could tell him apart and she told his enemies how they could identify him.
Został zdradzony przez swoją ukochaną. Kto by pomyślał, że powie wrogom jak go rozpoznać.

Neither one of us knew that your boy could identify an older model BCU.
Żaden z nas nie przypuszczał, że twój chłopak rozpozna starszy model BCU.

In addition, students could identify and analyze the times Robespierre overstepped his authority, and sowed the seeds for his demise.
Ponadto uczniowie mogli zidentyfikować i przeanalizować czas, w którym Robespierre przewyższał jego autorytet i zasiał ziarno za jego upadek.

Those regulators would pay plenty to the man who could identify Josey Wales.
Šledczy dobrze zaplaca temu… kto zidentyfikuje Joseya Walesa.

So the only person that could identify the driver is in a body bag in that coroner's van.
Jest w torbie na ciało w furgonetce koronera. Więc jedyna osoba, która może zidentyfikować kierowcę.

Three dollars. I'm sure those regulators would pay plenty… to the man who could identify Josey Wales.
Śledczy dobrze zapłacą temu… 3 dolary. kto zidentyfikuje Joseya Walesa.

Not only a star that an audience could identify with. but a quality of intelligence.
Publiczność mogła się identyfikować. Była gwiazdą, a z jej inteligencją.

Is in a body bag in that coroner's van. So the only person that could identify the driver.
Jest w torbie na ciało w furgonetce koronera. Więc jedyna osoba, która może zidentyfikować kierowcę.

The Commission and Europol could identify training needs which would fall to Member States to address.
Komisja i Europol mogłyby określić potrzeby szkoleniowe, które byłyby zaspokajane przez państwa członkowskie.

In creating the lead character, Ancel's wife reportedly inspired the designer, who wanted to portray a persona with whom players could identify.
W trakcie tworzenia głównej bohaterki, żona Ancela rzekomo zainspirowała twórcę, który chciał przedstawić osobowość, z którą gracze mogą się identyfikować.

So that the citizens of the Roman Empire could identify that particular emperor.
Tak aby obywatele Imperium Rzymskiego mogli zidentyfikować konkretnego cesarza.

How to use "could identify" in an English sentence

So generally people could identify through weight.

I could identify with all the points.

collects personal information that could identify you.

We could identify misconceptions and mistakes quickly.

KRIKORIAN: If you could identify yourself, please.

Suddenly, a single neuron could identify Clinton.

But I could identify with her energy.

People knew Him and could identify Him.

You could identify templates on the net.

This particular student could identify with anyone.

How to use "mogli zidentyfikować, może zidentyfikować" in a Polish sentence

Dziewczyny i chłopacy czytający ten komiks bez trudno będą mogli zidentyfikować się z takimi czy innymi postawami.

To jest nawet niewskazane, ponieważ ludzie czytający nasze wypowiedzi sami nie będą mogli zidentyfikować tych aromatów.

Jedynie nadawca przesyłki może zidentyfikować i odszukać przesyłkę w systemie pocztowym.

Nie mogli zidentyfikować 21 ciał…Poleciał Klich i na drugi dzień 21 trumien (co jest w środku) wyleciało do Polski.

Dzięki dokumentom, które odnaleziono w rosyjskich archiwach historycy będą mogli zidentyfikować kolejne ofiary obławy.

Często firma może zidentyfikować politykę tylko z numeru ubezpieczenia społecznego właściciela.

Dokładnie teraz w tym czasie się to wydarzyło, dlatego ono może zidentyfikować swoją obecność pomiędzy wami.

Nie, leki trzeba przechowywać w oryginalnych opakowaniach, abyśmy w każdym momencie mogli zidentyfikować, jaki to produkt i jaki jest jego termin przydatności.

Mammografia może zidentyfikować nieprawidłowości, zanim zostaną one odczuwane przez pacjenta lub lekarza.

Tasilna aplikacja profilera może zidentyfikować problemy z wydajnością i pamiecią w aplikacjach.net.