What is the translation of " COULD NOT CREATE " in Polish?

• nie można utworzyć
• nie można stworzyć

Examples of using Could not create in English and their translations into Polish

Could Not Create Folder.
Nie można utworzyć folderu.

Download failed, could not create temporary file.
Pobieranie nieudane, nie można utworzyć pliku tymczasowego.

Could Not Create Socket.
Nie można utworzyć gniazdka.

The standard feed list is corrupted(invalid OPML). Could not create a backup!
Standardowa lista kanałów jest nieprawidłowa(błędy OPML). Nie można stworzyć kopii zapasowej!

Could Not Create Link.
Nie można utworzyć dowiązania.

Nitrogen balance is crucial for body contractors because without it, they could not create muscle.
Bilans azotu ma kluczowe znaczenie dla wykonawców ciała, bo bez niej nie mogli stworzyć mięśni.

Could not create the template.
Nie można utworzyć szablonu.

Nitrogen equilibrium is essential for body home builders since without it, they could not create muscle mass.
Azot równowaga jest niezbędna dla budujących domy ciała, ponieważ bez niego nie mogliby stworzyć masę mięśniową.

Could not create socket: %1.
Nie można utworzyć gniazda:% 1.

Nitrogen equilibrium is key for body builders due to the fact that without it, they could not create muscle.
Azot równowagi ma kluczowe znaczenie dla producentów ciała ze względu na fakt, że bez niego, nie może tworzyć mięśni.

Could not create conduit %1.
Nie można utworzyć łącznika% 1.

Nitrogen balance is essential for body contractors due to the fact that without it, they could not create muscular tissue.
Bilans azotu jest niezbędna dla wykonawców budowy ciała, ponieważ bez niej nie mogą budować masę mięśniową.

Could not create project"%1.
Nie można utworzyć projektu"% 1.

Nitrogen equilibrium is key for body building contractors due to the fact that without it, they could not create muscular tissue.
Bilans azotu jest niezbędna dla wykonawców budowy ciała, ponieważ bez niego, nie mogli zbudować masę mięśniową.

Could not create folder: %1.
Nie udało się utworzyć folderu:% 1.

Error: Could not create temporary file'%1.
Błąd: Nie można utworzyć pliku tymczasowego'% 1.

Could not create database"%1.
Nie można utworzyć bazy danych"% 1.

The cooling system could not create a temperature that low to freeze tissue that fast unless we were into China Syndrome times five.
Układ chłodzenia nie mógłby wytworzyć tak niskiej temperatury, by zamroziła tkanki tak szybko, chyba że stopiłby się reaktor.

Could not create temporary file.
Nie można utworzyć pliku tymczasowego.

Could not create certificate: %1.
Nie można wygenerować certyfikatu:% 1.

Could not create the file for saving.
Nie można stworzyć pliku do zapisu.

Could not create destination folder.
Nie można utworzyć katalogu docelowego.

Could Not Create Symbolic Link.
Nie można utworzyć dowiązania symbolicznego.

Could Not Create Network Connection.
Nie można utworzyć połączenia sieciowego.

Could not create socket for accessing %1.
Nie można utworzyć gniazdka z dostępem do% 1.

Could not create mail transport job.
Nie można utworzyć zadania transportującego pocztę.

Could not create GnuPG home directory %1: %2.
Nie można utworzyć katalogu domowego GnuPG% 1:% 2.

Could not create temporary file for output"%1.
Nie można utworzyć pliku tymczasowego dla wyjścia"% 1.

Could not create symlink %1. Please check permissions.
Nie można utworzyć odnośnika symbolicznego% 1. Proszę sprawdzić uprawnienia.

KMail could not create folder'%1'; please make sure that you can view and modify the content of the folder'%2.
KMail nie mógł utworzyć folderu'% 1' Proszę sprawdzić, czy możliwe jest przeglądanie i modyfikowanie zawartości folderu'% 2.

How to use "could not create" in an English sentence

Could not create the Java virtual machine.

FATAL ERROR: Could not create log files.

Server Error 1750: Could not create constraint.

Description: Could not create or open file!

Could not create the "Msxml2.DOMDocument.4.0 " object.

Cause: Could not create socket cipher key.

They could not create an ego system.

Could not create info sections for plug-in.

Message: Could not create x509 key pair.

Matter, for instance, could not create itself.

How to use "nie można utworzyć, nie można stworzyć" in a Polish sentence

Jest także kilka przysłówkó, których nie można utworzyć z przymiotników.

Jeżeli nie można utworzyć dysków CD lub DVD odzyskiwania systemu, to można zamówić zestaw takich dysków w Centrum obsługi klienta HP.

CustomConstantAttribute Klasa (System.Runtime.CompilerServices) | Microsoft Docs CustomConstantAttribute Klasa System.Runtime.CompilerServices.DateTimeConstantAttribute System.Runtime.CompilerServices.IDispatchConstantAttribute System.Runtime.CompilerServices.IUnknownConstantAttribute Nie można utworzyć wystąpienia tej klasy.This class cannot be instantiated.

F1 jest suche - nie można stworzyć np.

Nie zawsze jednak tak jest, bo nie można stworzyć czegoś z niczego.

Dlaczego nie można stworzyć prawa, które będzie jednoznaczne i nie będzie miejsca na interpretacje?

Można ubolewać, iż nie jest od kilku lat rozwijany, ale nie oznacz to, że nie można stworzyć gry.

Jeśli nie można utworzyć te niesamowite Zabudowy, podnieść swoje pojemniki przy użyciu stojaków i tabele.

Natomiast nie można utworzyć połączenia w centrum sieci i udostępniania.

Ale dzięki niej można szybko, dokładnie oraz równo pokroić ser, czego nie można stworzyć za pomocą zwykłego, nawet bardzo wysokiego, noża.