What is the translation of " YOU CAN'T MAKE " in Polish?

• nie zmusisz
• nie możesz zrobić
• nie możesz zmusić
• nie możesz podjąć
• nie można zrobić
• nie możesz sprawić
• nie da się zrobić
• nie możesz robić
• nie można zmusić
• nie możesz kazać
• nie możesz podejmować
• nie można dokonać
• nie potrafisz zrobić
• nie możesz popełnić
• nie możecie tworzyć
• nie da się zmusić
• nie możesz dokonać
• nie uda ci
• nie umiesz zrobić

Examples of using You can't make in English and their translations into Polish

You can't make.
Nie możesz zrobić.

I won't. You can't make me.
Nie. Nie zmusisz mnie.

You can't make me.
Już! Nie zmusisz mnie.

Exactly! And you can't make me.
Dokładnie, i nie zmusisz mnie.

You can't make me fight.
Nie zmusisz mnie do walki.

Without the Witches' Butter, you can't make the tea.
Bez Masła Wiedźmy nie można zrobić herbaty.

Now! You can't make me.
Już! Nie zmusisz mnie.

No, you're a genius cause you can't make a lamp.
Nie, jesteś geniuszem, bo nie umiesz zrobić lampy.

You can't make me come!
Nie możesz kazać mi przyjść!

I know that. But you can't make arbitrary decisions.
Wiem, ale nie możesz podejmować arbitralnych decyzji.

You can't make him take it.
Ale nie możesz zmusić go.

That doesn't mean you can't make beautiful music together.
Ale to nie znaczy,/że nie możecie tworzyć razem muzyki.

You can't make me go.
Nie możesz kazać mi tam chodzić.

Therefore, if you get caught, pretend you can't make coffee.
Więc jak cię przyłapią udawaj, że nie potrafisz zrobić kawy.

You can't make that face.
Nie możesz robić takiej miny.

pretend you can't make coffee.
udawaj, że nie umiesz zrobić kawy.

You can't make an exception?
Nie możesz zrobić wyjątku?

But I guess when you don't know the truth, you can't make a choice.
Ale nie znając prawdy nie można dokonać wyboru.

You can't make that call.
Nie możesz podjąć tej decyzji.

You told me yourself you can't make anyone fall in love with me.
Sam mi powiedziałeś, że nie możesz sprawić, by ktoś się we mnie zakochał.

You can't make a scene like that.
Nie możesz robić scen.

You don't wanna string them along, but you can't make a choice.
Nie chcesz zranić żadnego z nich, ale nie możesz dokonać wyboru.

You can't make me stop, Pierce.
Nie zmusisz mnie, Pierce.

They are about to come to the final turnings 86 is still at full speed you can't make a turn at this kind of speed.
Dochodzą do ostatnich zakrętów 86 jest wciąż na pełnym gazie nie uda ci się skręcić przy takiej prędkości.

You can't make it on your own.
Nie możesz robić tego sam.

But if you can't make a basic purée.
Ale jeżeli nie umiesz zrobić podstawowego puree.

You can't make pictures move.
Mówili:"Nie możesz sprawić.

Mom, you can't make a car.
Mamo, nie potrafisz zrobić wozu.

You can't make me write.
Nie możesz zmusić mnie do pisania.

But you can't make a victim talk.
Ale ofiary nie można zmusić do mówienia.