What is the translation of " COULD NOT GET " in Polish?

• nie mógł dostać
• nie można pobrać
• nie mógł uzyskać
• nie udało
• nie może dostać

Examples of using Could not get in English and their translations into Polish

Could not get blogs.
Nie można pobrać blogów.

Sighs This could not get any worse.
Gorzej już być nie może.

Could not get posts.
Nie można pobrać wiadomości.

Even a mosquito could not get inside. Impossible!
Nawet komar nie mógł dostać się do środka. Niemożliwe!

Could not get comments.
Nie można pobrać komentarzy.

I am sorry that Father could not get Richard for you.
Przykro mi, że ojciec nie zdobył dla ciebie Ryszarda.

It could not get any better.
Nic nie mogłoby pójść lepiej.

I kept on the green sandals, but I could not get off that hill.
Nosiłam zielone sandały, Lecz wzgórze mi odejść nie dało.

Could not get a date.
Nie miał szans nawet na jedną randkę.

And more importantly, I could not get a chance to prove it to myself.
Że się mylił. Nie miałem szansy udowodnić.

Could not get socket nonce: %1.
Nie można otrzymać gniazda:% 1.

No, the police lab could not get a DNA match.
Nie, laboratorium policyjnemu nie udało się uzyskać zgodności DNA.

I could not get him to budge.
Nie udało mi się go przekonać.

But no, some Member States just could not get it.
Ale nie- niektóre państwa członkowskie jeszcze tego nie pojęły.

This day could not get any worse.
Ten dzień nie może już być gorszy.

This might represent a REASON that such people could not get into Heaven.
Może to stanowić powód, że takie osoby nie mogły dostać się do Nieba.

Could not get array data.
Nie można pobrać danych tablicyQIBaseResult.

Pros: June 15,2015 Could not get into our room until 4.
Plusy: Czerwiec 15, 2015 mogliśmy dostać się do naszego pokoju do 4.

Could not get query info.
Nie można pobrać informacji o zapytaniuQIBaseResult.

This was complicated because ships could not get close to the beach.
Nazwano ją„niedostępną”, gdyż marynarzom nie udało się dotrzeć dalej niż na plaże.

I could not get out of there fast enough.
Nie udało mi się wyjść dość szybko.

In several incidents reporters critical of the Russian government could not get to Beslan during the crisis.
Dwójka reporterów znanych z krytyki rządu nie dotarła do Biesłanu.

Could not get statement info.
Nie można pobrać informacji o wyrażeniuQIBaseDriver.

Many individuals in Iowa US could not get time to eat healthy
Wiele osób w Poznaniu Polsce nie mógł dostać czasu jeść zdrowe,

Could not get group id for given group name %1.
Nie można pobrać identyfikatora grupy dla danej nazwy% 1.

Lots of people in Texas US could not get time to consume healthy
Wielu ludzi w Stanach Zjednoczonych Ameryki nie mógł dostać czas do konsumpcji,

Could not get a list of table names for data source"%1.
Nie można pobrać listy tabel dla źródła danych"% 1.

Lots of individuals in United Arab Emirates could not get time to eat healthy
Wiele osób w Warszawa Polska nie mogła uzyskać czas jeść zdrowe i zrównoważone,

Could not get user id for given user name %1.
Nie można pobrać identyfikatora użytkownika dla danej nazwy% 1.

Polish dynasty was the greatest at the moment legal rights to the throne, but could not get the necessary political support
Polska dynastia była największa w tej chwili praw do tronu, ale nie mógł uzyskać niezbędne poparcie polityczne,

How to use "could not get" in an English sentence

MySQL server could not get started.

Could not get the dough moist.

Things could not get much worse.

You could not get under it..

Summer could not get here faster.

Jennifer Hudson could not get enough.

getting could not get any simpler.

could not get any more painful.

White chief could not get up!

How to use "nie można pobrać, nie mógł dostać" in a Polish sentence

IP: *.*.244.145 nie można pobrać terminarza rozgrywek!

Od jednego dawcy rocznie nie można pobrać więcej niż 25 litrów osocza.

Mój chłopak nie mógł dostać gorącej wody pod prysznicem i ciśnienie wody też mogłoby być lepsze.

I nie można pobrać ze szczegółowymi informacjami dotyczącymi wybranych przez ogrodzenie.

Ma tak gęstą krew że nie można pobrać próbki!

Tym razem nie można pobrać z macierzystej gminy zaświadczenia uprawniającego do głosowania wszędzie, uczestniczą tylko objęci gminnym rejestrem wyborców.

Imperialny spostrzegł, że nie zainstalowano żadnego urządzenia do ich otwierania, przez co nie mógł dostać się do środka.

Nowe funkcje iOS9 Z racji wieku i możliwości, iPhone ten nie mógł dostać kilku świeżo zaprezentowanych feature’ów.

Nie wiem czy nie można pobrać tu: Księża sobie tego filmu nie wymyślili.

Zmian, które mam nie można pobrać z zewnątrz do badania.