What is the translation of " COULD NOT GET " in Hebrew?

• לא יכול לקבל
• לא הצליחו
• לא הצליחו להגיע
• לא יכלו להגיע
• לא היה יכול להשיג
• לא יכול היה להגיע
• לא מצאתי
• לא יכלו לקבל
• לא הצליח
• לא הצליחה
• לא הצליח להגיע

Examples of using Could not get in English and their translations into Hebrew

Many could not get in.
רבים לא הצליחו להיכנס.

Okay, so last night Adam could not get hard.
טוב, אתמול בלילה אדם לא הצליח להגיע לזיקפה.

He could not get back into the NFL.
אולם הוא לא הצליח לחזור ל-NBA.

Reinforcements could not get through.
תגבורת לא יכלה להגיע.

I could not get enough of the ponies.
אני לא יכול לקבל מספיק סוסי הפוני.

The enemy could not get in.
האויבים לא הצליחו לחדור פנימה.

I could not get my mind off my people.
אני לא יכול לקבל את דעתי מ העם שלי.

Another 12,000 were outside and could not get in.
היו עוד עשרות אלפים שהיו בדרכים ולא יכלו להגיע.

Several could not get in.
רבים לא הצליחו להיכנס.

One of the vehicles in Pat's convoy could not get off.
אחד מכלי הרכב בשיירה של פט… לא הצליח להימלט.

Maybe he could not get there?
אולי הוא לא הצליח להגיע?

Could not get number of axes for joystick device %1: %2.
לא יכול לקבל את מספר הצירים עבור התקן הג' ויסטיק% 1:% 2.

It's… it's…” she could not get the words out.
זה פשוט-", היא לא הצליחה למצוא את המילים.

Could not get calibration values for joystick device %1: %2.
לא יכול לקבל את ערך הכיול עבור התקן הג' ויסטיק% 1:% 2.

Unfortunately, I could not get the visa to go to Italy.
עם מסמך כזה לא יכולתי לקבל ויזה לאיטליה.

Her stomach was severely swollen and the doctors could not get the swelling down.
כל גופו היה מנופח, והרופאים לא הצליחו להוריד את הנפיחות.

I could not get my head above water.”.
אני לא מצליח להרים את הראש מעל המים'.

I felt more alive than ever and I could not get off of my wife.
הרגשתי חי יותר מתמיד ואני לא יכול לקבל הנחה של אשתי.

But she could not get close enough to him.
הם לא הצליחו להגיע מספיק קרוב אליו.

They get access to public circles or"get-togethers", which previously could not get.
הם מקבלים גישה למעגלים ציבוריים או"מפגשים", אשר בעבר לא יכול לקבל.

But they could not get their hands on him.
אך הם לא הצליחו לשים עליו את ידיהם.

The public, Paris, all of Europe could not get enough of Giacomo Meyerbeer.
הציבור, פריז, כל אירופה לא הצליחו להרוות את צמאונם מג'אקומו מאיירבר.

He could not get enough air to scream.
הוא לא הצליח לגיס מספיק אוויר כדי לצרוח.

Except his name, I could not get anything out of the runt.
למעט שמו, לא יכולתי לקבל משהו יוצא הגמד.

They could not get loans to keep their businesses open.
הם לא הצליחו לגייס הלוואות כדי להציל את עסקיהם.

The world could not get enough of the evening soap opera.
לא יכול לקבל מספיק של אופרות הסבון שלה.

If I could not get anyone to go with me, I went alone.
לפעמים אם לא מצאתי מישהו ללכת איתו הייתי הולכת לבדי.

She could not get her eyes off the bundle in Sister's hands.
היא לא הצליחה להסיר את עיניה מהחבילה שבזרועותיה של האחות.

I could not get one word right, and it was just ridiculously embarrassing.
אני מצטער שלא מצאתי מילה טובה יותר, אבל הוא פשוט מביך.