What is the translation of " COULD NOT GET " in Finnish?

• ei saanut
• ei päässyt
• eikä voinut saada
• ei voitu hakea
• ei voisi mennä
• ei saatu
• eivät päässeet
• eivät saaneet
• en saanut
• ei voinut saada

Examples of using Could not get in English and their translations into Finnish

Could not get out.
He eivät pääse ulos.

Christ, this could not get any worse!
Nyt ei voi mennä huonommin!

Could not get a part:%s.
Osaa ei voi hakea:%s.

It was a hard blow when she could not get by.
Oli kova isku kun hän ei päässyt mukaan.

Could not get an HTML part:%s.
Osaa ei voi hakea:%s.

George Clooney could not get laid in this place.
Edes George Clooney ei pääsisi pukille täällä.

Could not get it yourself?
Etkö voinut hankkia sitä itse?

Renowned Christian scholars but could not get anywhere.
Tunnettu Christian tutkijat mutta ei saanut mistään.

I could not get any information.
Siitä ei saa selvää.

His ship was on fire, he could not get out of there.
Hänen laivansa oli tulessa, häntä ei saatu ulos sieltä.

Could not get a spring out.
En saanut yhtäkään jousta ulos.

And just when our legend could not get any more glorious.
Juuri kun legendamme ei voisi olla kunniakkaampi….

She could not get a job up here.
Hän ei saanut täältä töitä.

They were stuck and could not get out.
Puheenjohtaja ja yleisesittelijä olivat jumissa rotkossa eivätkä päässeet sieltä pois.

Today could not get any worse.
Tänään ei voisi mennä huonommin.

I saw a little kitten up here that could not get down, so I climbed up.
Näin kissanpennun täällä, joka ei päässyt alas, joten kiipesin ylös.

Could not get sink pad from encoder.
Kohteen täyttäjää ei löytynyt kooderista.

My mother and father could not get me to make a sound or move.
Äitini ja isäni eivät saaneet minua inahtamaan tai liikahtamaan.

Could not get a list of table names for data source"%1.
Ei voitu saada luetteloa tauluista tietolähteestä"% 1.

As much as she tried to resist these ideas, she could not get them from her mind.
Vaikka hän yritti vastustaa niitä, hän ei saanut niitä mielestään.

Dallas could not get within 25 metres of me.
Dallas ei päässyt 25 metriä lähemmäs minua.

And, of course, in the era of the Internet, he could not get and a worldwide network.
Ja tietenkin aikakaudella Internet, hän ei voinut saada, ja maailmanlaajuista verkostoa.

Before it could not get anyone to do anything.
Ennen sitä ei saatu ketään tekemään yhtään mitään.

A place for septic tanks need to be chosen so that impurities could not get into the aquifers.
Paikka sakokaivoissa täytyy valita siten, että epäpuhtauksia ei päässyt pohjavesivarojen.

Black people could not get jobs in downtown stores.
Mustat eivät saaneet töitä keskustan kaupoista.

Mukhtar got talaq from her husband because she was disobedient and could not get offender's with his mother.
Mukhtar sai talaq miehestään, koska hän oli tottelematon eikä voinut saada övarens äitinsä kanssa.

Signorina, he could not get you as far as the outhouse.
Signorina, hän ei saisi teitä edes ulkohuussiin.

Could not get number of axes for joystick device %1: %2.
Ei saatu akseleiden lukumäärää peliohjaimelta”% 1”:% 2.

The famous Robin Hood was a master bow and could not get a bull's-eye, and cut in half and an arrow that was already there.
Kuuluisa Robin Hood oli mestari keula eikä voinut saada häränsilmää', ja leikkaa kahtia ja nuoli, joka oli jo olemassa.

Could not get kernel driver version for joystick device %1: %2.
Peliohjaimen% 1 ajuriversiota ei voitu hakea:% 2.