What is the translation of " COVERAGE RATIO " in Polish?

• wskaźnik pokrycia
• współczynnik pokrycia
• coverage ratio

Examples of using Coverage ratio in English and their translations into Polish

The liquidity coverage ratio(LCR) therefore fulfils a useful task.
A zatem wskaźnik pokrycia płynności(LCR) spełnia istotną funkcję.

I certainly welcome the fact that the agreement reached by the Basel Committee on 26 July 2010 recognises mortgage bonds as highly liquid assets in the context of calculating the liquidity coverage ratio.
Rzecz jasna cieszę się, że w porozumieniu osiągniętym przez Komitet Bazylejski w dniu 26 lipca 2010 r. uznaje się obligacje hipoteczne za wysoce płynne aktywa w kontekście obliczania wskaźnika płynności.

On that market, the coverage ratio of selective distribution is 35.
Na tym rynku wskaźnik pokrycia dystrybucji selektywnej wynosi 35.

in particular in the Delegated Act on the prudential requirements the liquidity of banks(Liquidity Coverage Ratio)1.
w szczególności w akcie delegowanym w sprawie wymogów ostrożnościowych płynności banków(wskaźnik pokrycia wypływów netto)1.

What is your liquidity coverage ratio over the past 3 years?
Jaki w ciągu ostatnich 3 lat był Państwa współczynnik pokrycia płynności?

which results in a coverage ratio of selective distribution of 85.
co daje wskaźnik pokrycia dystrybucji selektywnej w wysokości 85.

What is the coverage ratio, how to calculate
Jaki jest współczynnik pokrycia, jak obliczyć

Liquidity standards: Introducing liquidity standards that include a liquidity coverage ratio requirement underpinned by a longer-term structural liquidity ratio..
Normy dotyczące płynności: Wprowadzenie norm dotyczących płynności, które obejmują wymóg dotyczący wskaźnika zabezpieczenia płynności powiązanego ze wskaźnikiem długoterminowej płynności strukturalnej.

including a debt service coverage ratio, and a financial debt to EBITDA ratio..
m. in. wskaźnika pokrycia obsługi długu, oraz zadłużenia finansowego do EBITDA.

Also, no problem is likely to arise where the market coverage ratio exceeds 50%,
Żaden problem nie zaistnieje również, jeżeli wskaźnik pokrycia rynku wynosi ponad 50%, ale łączny udział w rynku pięciu największych dystrybutorów(CR5)

the Solvency II Directive11), and the liquidity of credit institutions through the Liquidity Coverage Ratio Regulation12.
płynności instytucji kredytowych w drodze rozporządzenia dotyczącego wskaźnika pokrycia wypływów netto12.

By contrast, the adoption of amendments to the Liquidity Coverage Ratio by the Basel Committee on Banking Supervision on 6 January 2013 should also be noted.
Dla przeciwwagi warto odnotować rewizję założeń wodniesieniu doLiquidity Coverage Ratio(LCR) dokonaną 6 stycznia 2013 roku przez Komitet Bazylejski dospraw Nadzoru Bankowego.

meeting specified financial and reserve coverage ratios.
także posiadania określonych wskaźników finansowych i wskaźników pokrycia rezerw.

The requirements are developed on the basis of existing requirements in the Liquidity Coverage Ratio and Solvency II delegated acts,
Wymogi te są opracowywane na podstawie istniejących wymogów określonych w aktach delegowanych dotyczących wskaźnika pokrycia wypływów netto

where the latter is mainly designed for TABS solutions giving a coverage ratio of approx.
w rzędach o module 1040 mm(M345), przeznaczony głównie do budynków w systemie TABS przy współczynniku pokrycia ok.

the Commission proposes the introduction of a Liquidity Coverage Ratio(LCR)- the exact composition
Komisja proponuje wprowadzenie wskaźnika pokrycia płynności(LCR), którego dokładna konstrukcja

For the purpose of calculating the 50% market coverage ratio, account must be taken of each individual network of vertical agreements containing restraints,
Dla celów wyliczenia 50% wskaźnika pokrycia rynku należy uwzględniać wszystkie poszczególne sieci porozumień wertykalnych zawierających ograniczenia

profile of financial institutions, the Commission proposes the introduction of a Liquidity Coverage Ratio(LCR)- the exact composition
Komisja proponuje wprowadzenie wskaźnika zabezpieczenia płynności(LCR- z ang. Liquidity Coverage Ratio), którego dokładny wzór

The transitional arrangements planned by the Basel Committee foresee that the new liquidity coverage ratio will only become mandatory,
Pani poseł! Uzgodnienia przejściowe planowane przez Komitet Bazylejski przewidują, że wskaźnik pokrycia płynności będzie obowiązywał dopiero od 2015 roku,

leases multiplied by 6 times to annualized EBITDAR), interest coverage ratio and balance sheet structure ratio net asset ratio defined as consolidated net capital per the shareholders of the Parent company divided by the balance sheet total.
długu netto(stosunek długu netto do zannualizowanej wartości EBITDA), wskaźnik długu netto zmodyfikowany o efekt leasingu operacyjnego(stosunek długu netto powiększony o sześciokrotność rocznego kosztu najmu do zannualizowanej wartości EBITDAR), wskaźnik pokrycia odsetek oraz wskaźnik struktury bilansu wskaźnik wartości aktywów netto definiowany jako skonsolidowany kapitał do sumy bilansowej.

For instance, while all parallel networks of single-branding type arrangements shall be taken into account in view of establishing the 50% market coverage ratio, the Commission may nevertheless restrict the scope of the disapplication regulation only to non-compete obligations exceeding a certain duration.
Na przykład, chociaż wszystkie równoległe sieci porozumień związanych z jednomarkowością powinny być brane pod uwagę w celu ustalenia 50% wskaźnika pokrycia rynku, Komisja może jednak ograniczyć zakres zaprzestania stosowania rozporządzenia jedynie do zakazów konkurowania przekraczających pewien okres.

How to use "coverage ratio" in an English sentence

Periodically check your coverage ratio as your needs evolve.

The Liquidity Coverage Ratio (LCR) had addressed liquidity/runnable funding.

Company's adjusted EBITDA fixed charge coverage ratio was 3.6x.

The Provision Coverage Ratio (including technical write-offs) is 64.20%.

Maybe the debt service coverage ratio wasn't high enough.

What is the minimum debt service coverage ratio required?

For reference, Enterprise's coverage ratio was a solid 1.3.

How to apply for or coverage ratio covenant 1.

Liquidity Coverage Ratio is implemented in Portugal since 2015.

It gamut coverage ratio is 98%, according to NHK.

How to use "wskaźnik pokrycia" in a Polish sentence

Wskaźniki rentowności Wskaźnik l.100 ogółem (4) kredyty ogółem Jest to wskaźnik pokrycia należności kredytowych depozytami zgromadzonymi w banku.

W konsekwencji, takie wskaźniki jak wskaźnik zadłużenia ogólnego zwiększyły się z 1,31 do 1,59 a wskaźnik pokrycia aktywów trwałych kapitałem własnym spadł do -1,70 z 1,27.

Powszechnie stosowanym miernikiem obsługi zadłużenia jest wskaźnik pokrycia odsetek zyskiem określający zdolność firmy do spłaty odsetek od kredytów w wymienionych terminach.

Wskaźnik pokrycia rezerw był wyższy w zakładach ubezpieczeń działu II (powyżej 150%) niż w zakładach działu I ( %).

Wobec powyższego współczynniki kapitałowe i nadzorcza miara płynności długoterminowej M3 _wskaźnik pokrycia aktywów niepłynnych funduszami własnymi_ kształtują się poniżej minimalnych wymogów regulacyjnych.

Wskaźnik pokrycia marginesu wypłacalności środkami własnymi na poziomie 620 proc.

Wskaźnik pokrycia kredytów depozytami stabilnymi. 6 7 10.

Wskaźnik pokrycia zobowiązań nadwyżka finansową – zdolność do pełnej spłaty zobowiązań z nadwyżki finansowej.

Udział kredytów z utratą wartości w portfelu skonsolidowanym wynosił 5%, a wskaźnik pokrycia poprawił się zarówno w ujęciu rocznym, jak i kwartalnym, osiągając poziom 59%.

Wskaźnik pokrycia 2go stopnia Jeśli WZWK jest > 1, to aktywa trwałe są w całości finansowane z kapitałów stałych (zachowana zasada bilansowa i finansowa).