What is the translation of " COVERAGE RATIO " in Bulgarian?

• отношението на покритие
• коефициентът на покритие
• отношение на покритие
• коефициент на покритие
• коефицентът на покритие

Examples of using Coverage ratio in English and their translations into Bulgarian

Its dividend coverage ratio is an astonishing 3.2x.
Нейната съотношение дивидент покритие е изумителното 3.2x.

Made of highly reflective milling(95% coverage ratio).
Изработен от високорефлективен милар(коефициент на отразяване 95%).

Then the coverage ratio would increase at a typical fund by up to 30%.
Тогава коефициентът на покритие би се увеличил при типичен фонд с до 30%.

(2) the undertaking's EBITDA interest coverage ratio has been below 1,0.
Съотношението EBITDA/лихвено покритие на предприятието е било под 1, 0.

Article 38 Transitional provision for the introduction of the liquidity coverage ratio.
Член 38 Преходни разпоредби за въвеждане на отношението на ликвидно покритие.

The undertaking's EBITDA interest coverage ratio has been below 1,0.
Съотношението за лихвено покритие на предприятието, изчислено на основата на EBITDA, е било под 1,0;

The coverage ratio of the Bank's loan portfolio with valid collateral is around 13%.
Коефициентът на покритие на кредитния портфейл на банката с валидни обезпечения е около 13%.

Credit institutions must maintain a liquidity coverage ratio of at least 100%.
Кредитните институции поддържат отношение на ликвидно покритие най-малко 100%.

The liquidity coverage ratio(LCR) was 294,1% compared to 347,6% at the end of 2018.
Коефициентът на ликвидно покритие(LCR) е 294,1% в сравнение с 347,6% в края на 2017г.

Credit institutions must maintain a liquidity coverage ratio of at least 100%.
Кредитните институции трябва да поддържат отношение на ликвидно покритие от най-малко 100%.

Coverage ratio declined to 66.8 per cent(down 1.6 percentage points compared to year-end 2011).
Показателят за покритие намалява до 66.8%(спад от 1.6 процентни пункта спрямо края на 2011 г.).

Liabilities are to be valued at the market rate with a minimum coverage ratio of 105%.
Пасивите ще бъдат оценявани по пазарна стойност при минимално съотношение на покритие от 105%.

The overall coverage ratio should be analyzed in the current period as well as in the dynamics.
Общият коефициент на покритие трябва да се анализира както в текущия период, така и в динамиката.

If the capital structure meets all the standards, it will reflect the coverage ratio.
Ако структурата на капитала отговаря на всички стандарти, тя ще отразява коефициента на покритие.

The liquidity coverage ratio as at 31 December was 269.9%(264.0% at end-September).
Отношението на ликвидно покритие към 31 декември е 269.9%(при 264.0% в края на септември).

Credit institutions shall calculate their liquidity coverage ratio in accordance with the following formula.
Кредитните институции изчисляват своето отношение на ликвидно покритие по следната формула.

Coverage ratio declines to 65.8 per cent(down 2.6 percentage points compared to FY 2011).
Коефициентът на покритие намаля до 65.8%(спад от 2.6 процентни пункта спрямо края на 2011 г.).

Yet there are 15 Member States that have a coverage ratio lower than the European average, which falls far short of the Barcelona objectives.
При все това 15 държави-членки имат по-ниски от средните показатели за Европа, което е доста далеч от целите от Барселона.

The CMU-C has succeeded in reducing the number of people renouncing medical treatment, and has increased the coverage ratio of complementary insurance from 84% to 92%.
Схема ДУЗП постигна успех в намаляването на броя на хората, отказващи да ползват медицинско лечение, като увеличи съотношението на покритие чрез допълнително осигуряване от 84% до 92%.

What is the coverage ratio, how to calculate and interpret it, should be considered in more detail.
Какъв е коефициентът на покритие, как да се изчислява и тълкува, трябва да се разгледа по-подробно.

In accordance with Article 460(2) of Regulation(EU) No 575/2013, the liquidity coverage ratio laid down in Article 4 shall be introduced as follows.
В съответствие с член 460, параграф 2 от Регламент(ЕС) № 575/2013 отношението на ликвидно покритие, предвидено в член 4, се въвежда по следната схема.

The liquidity coverage ratio was 271.8 per cent at November 30(compared to 269.2 per cent at the end of October).
Отношението на ликвидно покритие към 30 ноември е 271.8%(при 269.2% в края на октомври).

Where there are insufficient liquid assets in a given currency for credit institutions to meet the liquidity coverage ratio laid down in Article 4, one or more of the following provisions shall apply.
Когато ликвидните активи в определена валута са недостатъчни, за да изпълни дадена кредитна институция отношението на ликвидно покритие, определено в член 4, се прилагат една или повече от следните разпоредби.

The coverage ratio, global gran stocks over consumption, has thus fallen to its lowest level in the last 45 plus years, a mere 58 days of consumption.
Така коефицентът на покритие на световните зърнени запаси отнесени към глобалната консумация е спаднал до най-ниски нива за последните повече от 45 години от само 58 дни консумация.

Having read through such a tool of financial analysis as the coverage ratio, one can properly conduct research of solvency of the company, and also adequately interpret them.
След като прочете такъв инструмент за финансов анализ като коефициент на покритие, човек може правилно да проведе изследване на платежоспособността на компанията, както и да ги адекватно интерпретира.

Banks have also improved their funding and liquidity situation, thanks to new rules such as the liquidity coverage ratio and the net stable funding ratio..
Банките са в по-добро състояние и от гледна точка на финансирането и ликвидността благодарение на някои нови правила като коефициента на ликвидно покритие и коефициента на нетно стабилно финансиране.

In addition the Liquidity Coverage Ratio requires banks to maintain sufficient liquid assets of high-quality to cover total anticipated net cash outflows for 30 days.
Коефициент на покритие на ликвидността- той задължава банките да подържат необходимите ликвидни активи за покриване на очакваните нетни изходящи парични потоци в период от 30 дни.

As per 30th of September 2014, as a result of the analysis of the borrowers in this category, the coverage ratio of the debt with valid collateral, taking into account the related recoverable value, is only about 2%.
Към 30 септември 2014 г. в резултат на анализа на кредитополучателите в тази категория коефициентът на покритие на дълга с валидни обезпечения, като се вземе предвид възстановимата им стойност, е едва около 2%.

The average interest coverage ratio- a measure of the ability for current earnings to cover interest expenses- has fallen sharply over the past two years.
Коефициентът на покритие на лихвите- показател, който отчита способността на компаниите да погасяват лихвените си плащания от реализираните текущи печалби, спада с рязък темп през последните две години.

In order to prevent credit institutions from relying solely on anticipated inflows to meet their liquidity coverage ratio, and also to ensure a minimum level of liquid assets holdings, the amount of inflows that can offset outflows should be capped at 75% of total expected outflows.
С цел да се попречи на кредитните институции да разчитат единствено на очакваните входящи потоци, за да изпълнят отношението на ликвидно покритие, както и за да се гарантира минимално ниво на притежаваните ликвидни активи, размерът на входящите потоци, който може да компенсира изходящите потоци, следва да бъде ограничен до 75% от общите очаквани изходящи потоци.