What is the translation of " CREATIVE FORCE " in Polish?

• siłą twórczą
• siła twórcza
• siła kreatywna

Examples of using Creative force in English and their translations into Polish

So you're the, creative force behind all this?
Więc to ty jesteś siłą twórczą?

have no need for a creative force.
nie mają potrzeby za jakąś stwarzającą mocą.

They become the creative force in society.
Staja sie twórcza sila w spoleczenstwie.

represents a huge creative force.
stanowi ogromną siłę twórczą.

Consciousness is the creative force of the entire universe.
Świadomość jest siłą stwórczą całego wszechświata.

Do you think it's true that this part of the world is bond by some invisible creative force?
Zgodzisz się, że ta część świata jest związana jakąś niewidzialną siłą twórczą?

Dr. Strictland, the creative force at your company, right?
Dr. Strictland, kreatywna siła w Pańskiej firmie, prawda?

at times wholly impersonal-even an infinite creative force.
czasami zupełnie bezosobowa-jest nawet nieskończoną siłą stwórczą.

non-moral, creative force in the universe.
nie moralne, twórcze życie we wszechświecie.

God has the creative force; therefore we are also creating so many things.
Bóg ma moc twórczą; dlatego my tworzymy tak wiele rzeczy.

And so, every technology is sort of a creative force looking for the right job.
I tak, każda technologia jest rodzajem twórczej siły szukającej odpowiedniego zadania.

He was the creative force behind the LOGO language,
Był siłą twórczą języku logo,

He has been praised as a major creative force and as“the ultimate auteur”.
Był chwalony jako główną siłą twórczą, jak i“ostatecznym autora”.

Zwicky… would bearwitness to the most destructive… and the most creative force in the universe.
będziemy świadkami najbardziej destrukcyjnej i najbardziej twórczej siły we Wszechświecie.

Qi- the positive energy, the creative force of life, the perfect form of existence.
Qi- pozytywna energia, twórczą siłą życia, doskonała forma istnienia.

In you work there's always this kind of hybrid quality of a natural force in some sort of interplay with creative force.
Twoja praca zawsze charakteryzuje się hybrydową jakością pewnego rodzaju wzajemnej zależności sił natury z siłą twórczą.

Lukas was the creative force, but they shared a common goal.
Lukas był siłą twórczą, ale mieli wspólny cel.

Such a creative force cannot come into existence- come into being in the physical environment, the environment which is in the state of rest and harmony.
Taka siła twórcza nie może zaistnieć- powstać w środowisku fizycznym, środowisku które jest w stanie spoczynku i harmonii.

writer who became the creative force behind some of the major….
który stał się siłą twórczą niektóre z głównych….

The director said that Swan was the creative force behind the group, that if he left the band, they would flounder.
Dyrektor powiedział, że Swan był siłą twórczą zespołu. that if he left the band, they would flounder.

robbing them of their original creative force.
uczynić je„w zasięgu ręki”, ale pozbawiając ich tej siły twórczej.

Fujifilm is poised to become a major creative force in ICT and drive its own wave of innovation.
Fujifilm jest przygotowana, aby zostać główną siłą kreatywną w ICT oraz zapewnić własną falę innowacji.

that they keep creative force in the in the pure constant form,
że zachowują siłę twórczą w czystej niezmienionej formie,

only a creator personality or a creative force can supply the activating living spark.
tylko stwórcza osobowość lub siła stwórcza dostarczyć może aktywizującej je iskry życia.

Film critic Roger Ebert called Hal Wallis the"key creative force" for his attention to the details of production down to insisting on a real parrot in the Blue Parrot bar.
Krytyk filmowy Roger Ebert nazywa Wallisa„key creative force” w związku z jego dbałością o szczegóły tej produkcji np. upierał się, aby pokazać prawdziwą papugę w barze Blue Parrot.

he portrayed genius as a creative force with the power to undermine norms
Geniusz ukazał jako siłę twórczą, która ma moc podważania norm

regions of the world best positioned to harness the creative force of human migration
regiony świata w najlepszej pozycji, aby wykorzystać twórczą siłę ludzkiej migracji

Prana, or creative force, swirls Akasha into a continuum of solid forms. Found at all
Prana, tudzież siła twórcza, wiruje Akasha w kontinuum stałych form,

writer who became the creative force behind some of the major award-winning films of the 1930s and 1940s.
który stał się siłą twórczą niektóre z głównych nagradzanych filmów 1930 i 1940.

And while the driving creative force behind the band's blend of invigorating EBM rhythms and romantic melodies remains the same,
I podczas gdy mocna siła twórcza zespołu kryjąca się za mieszanką ożywczego rytmu EBM z romantycznymi melodiami pozostaje taka sama,

How to use "creative force" in an English sentence

Christopher Allen is the creative force behind Skotos.

The creative force that causes all to exist.

She is the creative force behind ImagineNations Globes.

The creative force being the brand is Kaitlin.

Paul is the creative force behind the project.

Stacie Bloomfield is the creative force behind Gingiber.

Morgan is the creative force behind the cakes.

Nana, you are a creative force my friend.

Sherry is the creative force driving the business.

This is the creative force currently in place.

How to use "siłą twórczą, siła twórcza" in a Polish sentence

Eros, miłość, był siłą twórczą, która inspirowała sztukę, literaturę i nauki.

Maksymilian Kolbe: "Nienawiść nie jest siłą twórczą.

Są imponującą siłą twórczą i zachwycają odbiorców na całym świecie swoimi epickimi historiami.

Wewnątrz mnie tkwi potężna siła twórcza.

Może być siłą twórczą albo niszczycielską.

Siłą twórczą prawdziwego patriotyzmu jest więc najszlachetniejsza miłość, wolna od nienawiści, bo nienawiść – to siła rozkładowa, która prowadzi do choroby i zwyrodnienia dobrze pojętego patriotyzmu”[5].

Kolbe: "Nienawiść nie jest siłą twórczą, siłą twórczą jest miłość".

Każda z owych Ostatecznych Mocy jest Siłą Twórczą, która ma w sobie i swym obrębie dwa bliźniacze systemy stworzone przez owe siły.

Jak wszystkie organizacje ma swoje wady, ale to nadzwyczajna siła twórcza” – napisano.

Nowy wynalazek jest nową siłą twórczą.