What is the translation of " CREATIVE FORCE " in Czech?

• kreativní síla
• tvůrčí síla
• kreativní silou

Examples of using Creative force in English and their translations into Czech

Who, among you, is the creative force?
Kdo z vás je tvůrčí síla?

The creative force behind pop star Britney Spears and boy band'NSYNC.
Kreativní síla za Britney Spears a chlapeckou kapelou NSYNC.

Weird indicates a creative force.
Zvláštnost poukazuje na tvůrčí sílu.

I'm the creative force that redefined comedy. Maybe say something like.
Jsem kreativní síla, která redefinovala komedii. Možná řekni něco jako.

Sex is the greatest creative force on the planet.
Sex je největší tvořivá síla na planetě.

The creative force behind such hit shows Zuckerman, as Exposé, Strike Team Alpha, and Dr. Kincaid, Esquire, was found dead in his palatial Sydney estate from heart failure.
Byl nalezen mrtev po infarktu ve své luxusní rezidenci v Sydney. Zuckerman, Tvůrčí síla za seriálovými hity jako… Odhalení','Útočný tým Alfa a'Vážený doktor Kincaid.

And that“something” is the creative force of the artist's soul.
A toto něco je výtvarná síla umělcovy duše.

It is, in fact, impossible to imagine that China would act any differently in this respect from any other nation which has had to recognise the fact that, in order to develop its society, it needs all those creative forces that it now oppresses and tyrannises.
Skutečně není možné si představit, že Čína by si v tomto směru mohla počínat jinak než jakýkoli jiný stát, který musel uznat, že k tomu, aby se jeho společnost rozvíjela, je zapotřebí všech těch tvůrčích sil, které nyní potlačuje a tyranizuje.

Dr. Strictland, the creative force at your company, right?
Dr. Strictland, tvůrce myšlenek ve Vaší firmě, že?

We have combined our knowledge and passion for decorative elements with the creative force of world-famous designer Ulf.
Naše schopnosti a vášeň pro dekorativní prvky se spojily s kreativní silou světoznámého designéra Ulf Moritz.

And boy band'NSYNC. The creative force behind pop star Britney Spears.
Kreativní síla za Britney Spears a chlapeckou kapelou NSYNC.

The behind-the-scenes tale of the record that was supposed to establish Beach Boys genius Brian Wilson as rock's reigning creative force but instead became the great lost album of the 1960s.
Pohled do zákulisí příběhu desky, která měla potvrdit postavení génia kapely Beach Boys, Briana Wilsona, jako hlavní tvůrčí síly rockového světa.

Chris is the unstoppable creative force of the band that we try our best to keep up with.
Chris je nezastavitelná kreativní síla kapely, snažíme se s ním udržet krok.

We need a completely new system to protect the intellectual property rights of creative forces on the internet, a system that we need to develop together.
Potřebujeme zcela nový systém ochrany práv duševního vlastnictví tvůrčích sil na internetu, systém, který musíme společně vytvořit.

Yes, at the same time as being a creative force, in the sense that it can produce, out of the destruction of two individualities, a new being.
Ano, a tvůrčí síla zároveň, protože může z destrukce dvou jedinců stvořit novou bytost.

Maybe say something like, I'm the creative force that redefined comedy.
Jsem kreativní síla, která redefinovala komedii. Možná řekni něco jako.

The struggle against alienated work for the liberation of human creative forces ended in a Pyrrhic victory in which the mode of production was transformed in such a way that it found a use for creativity and individual self-realisation.
Boj proti odcizené práci za osvobození lidských kreativních sil skončil Pyrrhovým vítězstvím, kdy se způsob produkce proměnil tak, že našel využití pro samotnou kreativitu a individuální seberealizaci.

Zuckerman, was found dead in his palatial Sydney estate from heart failure. the creative force behind such hit shows as Exposé, Strike Team Alpha, and Dr. Kincaid, Esquire.
Zuckerman, byl nalezen mrtev po infarktu ve své luxusní rezidenci v Sydney. Odhalení','Útočný tým Alfa a'Vážený doktor Kincaid', Tvůrčí síla za seriálovými hity jako.

I think the secret to being a creative force, is to wear red pants and state the obvious.
Myslím, že tajemství, jak být tvořivou sílou je nosit červené kalhoty a prohlašovat to zřejmé.

You just concentrate on being the creative force God made you, and leave the rest to me.
Stačí když se soustředíš na to býti kreativní silou jakou tě bůh stvořil a zbytek nech na mě.

The director said that Swan was the creative force behind the group, that if he left the band, they would flounder.
Režisér řekl, že Swan byl tvůrčí silou celé skupiny, takže kdyby je opustil, šli by ke dnu.

Shakti bracelet is inspired by feminine creative force and Shakti energy that are thought to move through the entire universe.
Náramek Shakti je inspirovaný ženskou kreativní silou a energií Shakti, která se aktivně podílí na existenci celého vesmíru.