What is the translation of " CREATIVE FORCE " in Serbian?

• kreativna snaga
• kreativna sila
• стваралачку снагу
• stvaralačka sila
• креативна снага
• креативну снагу
• креативна сила

Examples of using Creative force in English and their translations into Serbian

Who, among you, is the creative force?
Ko je, osim vas, kreativna sila?

This is the creative force, which is very close to hate.
То је креативна сила, која је веома блиска мржњи.

Love is the fundamental unifying and creative force of the Universe.
Ljubav je jedina, i univerzalna, kreativna sila u čitavom Univerzumu;

Arup is the creative force at the heart of many of the world's most prominent projects in the….
Arup je kreativna snaga u srcu mnogih projekata svetske klase iz oblasti izgradnje.

It. it's hard being the sole creative force behind a hit show.
Tesko je biti jedina kreativna sila u hit seriji.

The red flower is the emblem of this country and represents a huge creative force.
Црвени цвет је грб ове земље и представља огромну креативну снагу.

Pleasure is the creative force in life.
Zadovoljstvo je kreativna snaga u životu.

He was a fierce competitor, one of the greatest of the game and a creative force.
Био је велики борац, један од највећих у овој игри и права креативна снага.

I was basically the creative force behind the documentary.
U osnovi, ja sam bio pozadinska kreativna snaga dokumentarca.

In truth, when practiced by a painter like Jeremy Lipking, realist painting is a powerful creative force.
Истина, када га практицира сликар као што је Јереми Липкинг, реалистичко сликарство је моћна креативна сила.

God is an impersonal, non-moral, creative force in the universe.
Бог је безлична, не-морална, креативна сила у универзуму.

Arup is the creative force at the heart of many of the most prominent projects in cities across the world.
Arup je kreativna snaga u srcu mnogih projekata svetske klase iz oblasti izgradnje.

English expat, howard i. zuckerman,"the creative force behind such hit shows as'expos?,'.
Doseljenik iz Engleske, Hauard L. Zakerman, kreativna snaga raznih serija, poput" Ekspozea".

Arup is the creative force at the heart of many of the world's most prominent projects across our industry.
Arup je kreativna snaga u srcu mnogih projekata svetske klase iz oblasti izgradnje.

In the 1990s the designer label Prada became a true creative force in the fashion industry.
Деведесетих година дизајнерска етикета Прада постала је права креативна снага у модној индустрији.

Four years before co-founding the Trilateral Commission with his godfather, David Rockefeller, Zbigniew Brzezinski wrote,“[The] nation state as a fundamental unit of man's organized life has ceased to be the principal creative force.
Четири године пре стварања Комисије са својим шефом шефова, Дејвидом Рокфелером, Бжежински је написао:“ Национална држава као основна јединица човековог организованог живота је престала да буде главна креативна сила.

A great variety of cultural events reflect the vibrant creative force and spiritual wealth of our nation.
Велики избор културних догађаја одражава живу креативну снагу и духовно богатство нашег народа.

Summary/Abstract: Local self-government is an important component of public system associated with the overall social development and citizens' needs, whose most important resources are human resources representing its driving and creative force and the basis of its success.
Апстракт: Локална самоуправа је важна компонента јавног система повезана са свеукупним друштвеним развојем и потребама грађана, a људски ресурси су најважнији ресурси у њој, представљају покретачку и стваралачку снагу и основ њеног успеха.

He is mainly known as the vocalist, primary songwriter, and creative force in the band Sonata Arctica since 1996.
Он је углавном познат као вокал, примарни текстописац и главна креативна сила у бенду Соната Арктике од 1996. године.

An overabundant and uncontrollable stream of information develops a mechanical memory, but suppresses the creative force and energy.
Претерано обилне, неконтролисане информације развијају нижу механичку меморију, али гуше стваралачку снагу и енергију.

A genuine pagan is someone who believes there is a creative force in Nature which produces, or is responsible for, and which changes, living beings, including ourselves.
Pravi pravcati paganin je neko ko veruje da postoji kreativna sila unutar Prirode koja stvara, ili je odgovorna za, i koja menja bića, uključujući i nas same.

Shigeru Miyamoto not only created Donkey Kong and Super Mario Brothers, but was also the creative force behind the Zelda franchise.
Схигеру Мииамото не само да је креирао Донкеи Конга и Супер Марио Бротхерс, већ је и био креативна снага иза франшизе Зелда.

Those nations and regions of the world best positioned to harness the creative force of human migration and control its combustibility are likely to achieve positions of leadership in the global economy.
Ови народи и региони у свету најбоље позициониран како би искористили креативну снагу људске миграције и контролисати запаљивост вероватно да се постигне позиција лидерства у глобалној економији.

Although it is one of the smaller rivers cutting through the heights of Old Vlas, on its way it shows”extraordinary creative force and imagination”.
Иако једна од мањих река које пробијају стене старовлашке висије, она на свом путу показује„ изузетну креативну снагу и маштовитост”.

In everyday struggles for a decent life, solidarity becomes a creative force. In this context, common spaces are both an explicit scope of urban commoning and one of its most important shaping factors.
U svakodnevnim borbama za dostojanstven život, solidarnost upravo postaje stvaralačka sila, a zajednički prostor onda možemo razumeti i kao eksplicitan oblik zajedničkog dobra, ali i kao jedan od najvažnijih transformativnih faktora.

The key to power lies in using what you have…. freely, fully…. and thus opening wide your channels for now Creative Force to flow through you.”.
Ključ uspeha leži u korišćenju onoga što već imate, slobodno, u potpunosti, na način kojim ćete potpuno otvoriti kanale kojima će poteći vaša stvaralačka sila.".

She has her own will and her own intelligence, she posses all the knowledge she needs to grow, she is a destructive and a creative force, destroying everything that was while creating new and true values to replace the old ones.
Ona ima sopstvenu volju i sopstvenu inteligenciju, ona poseduje svo neophodno znanje za sopstveni rast, ona je destruktivna i stvaralačka sila, uništava sve što je bilo i stvara novo i izistinko da zameni srušene stare vrednosti.

You learn the characteristics and qualities of highly responsible people, and how by changing your attitude, you can become the primary creative force in your own life.
Naučićete karakteristike i kvalitete visoko odgovornih ljudi i kako promenom stava možete da postanete primarna kreativna sila u Vašem sopstvenom životu.

Following these principles, the Military Academy seeks consolidate responsibility, knowledge, military honor and the creative force of the modern soldier in a Serbian officer, firmly relying on our history and military tradition, said Sutanovac.
Следећи те принципе, Војна академија настоји да у личности официра Војске Србије обједини одговорност, знање, војничку част и креативну снагу модерног војника, чврсто ослоњеног на нашу историју и војничку традицију, рекао је министар Шутановац.

Evolutionary paleontologist Stephen Jay Gould of Harvard University once explained,“The essence of Darwinism lies in a single phrase: natural selection is the creative force of evolutionary change.
Стивен Џеј Гулд је указивао на безизлаз у којем се нашла теорија природне селекције:„ Суштина дарвинизма лежи у једној јединој фрази: природна селекција је креативна снага еволуционе промене.