What is the translation of " CROSS-BORDER EXCHANGE " in Polish?

• transgranicznej wymiany
• ponadgraniczną wymianę
• transgraniczna wymiana
• transgraniczną wymianę

Examples of using Cross-border exchange in English and their translations into Polish

Cross-border exchange, co-operation worldwide.
Międzynarodowa wymiana, ogólnoświatowa współpraca.

In 2018, the priority of development based on cross-border exchange services.
W 2018 roku priorytetowy rozwojów na bazie wymiany transgranicznej.

Cross-border exchange of information on traffic offences.
Transgraniczna wymiana informacji o przestępstwach i wykroczeniach drogowych.

We want interconnectors to be extended in order to permit cross-border exchange.
Chcemy rozwoju połączeń międzysieciowych, aby umożliwić wymianę transgraniczną.

Cross-border exchange of information on road safety offences.
Transgraniczna wymiana informacji o przestępstwach i wykroczeniach drogowych.

By using the Service you are agreeing to the cross-border exchange of your Details.
Poprzez korzystanie z Serwisu wyrażają Państwo zgodę na ponadgraniczną wymianę Państwa danych.

Cross-border exchange of information in the field of road safety.
Transgraniczna wymiana informacji w dziedzinie bezpieczeństwa ruchu drogowego.

Calls for preferential treatment of measures facilitating the cross-border exchange of researchers;
Wzywa do preferencyjnego traktowania działań ułatwiających ponadgraniczną wymianę naukowców;

Facilitating cross-border exchange of information on road safety related traffic offences.
Transgraniczna wymiana informacji dotyczących przestępstw lub wykroczeń związanych z bezpieczeństwem ruchu drogowego.

International Logistics is a whole process flow and cross-border exchange of raw materials and products.
Logistyka międzynarodowa to całokształt procesów przepływu i wymiany transgranicznej surowców, materiałów i produktów.

Ensure the cross-border exchange of travel information and data on the current transport situation on the TEN-T network in real time;
Zagwarantowanie transgranicznej wymiany informacji i danych o aktualnej sytuacji w zakresie transportu w sieci TEN-T w czasie rzeczywistym;

The transnational, interregional and cross-border exchange of vacancies and job applications;
Transnarodowej, międzyregionalnej i transgranicznej wymiany wolnych miejsc pracy i wniosków o zatrudnienie;

By purchasing a product from us, making use of our services and/or making use of our websites, you agree to a cross-border exchange of your Data.
Dokonanie zakupu naszego produktu, używanie naszych usług i/lub używanie naszej strony internetowej, wiąże się z wyrażeniem zgody na międzynarodową wymianę Danych.

Last year, as part of our cross-border exchange, we helped more than 10 thousand people find work in other countries.
W ubiegłym roku w ramach wymiany transgranicznej pomogliśmy znaleźć pracę w innych krajach ponad 10 tysiącom osób.

The Council adopted conclusions on further enhancing efficient cross-border exchange of law enforcement information.
Rada przyjęła konkluzje w sprawie dalszego usprawniania skutecznej transgranicznej wymiany informacji na temat egzekwowania prawa.

Interconnecting company registers will ensure cross-border exchange of information between registers and will facilitate EU-level access for citizens and businesses to data on companies, thus improving the legal certainty of the business environment in Europe;
Połączenie rejestrów spółek zagwarantuje transgraniczną wymianę informacji między rejestrami oraz ułatwi obywatelom i przedsiębiorstwom dostęp na szczeblu UE do danych na temat spółek, zwiększając tym samym pewność prawną w środowisku biznesowym w Europie.

Strengthening freedom, security and justice requires an innovative approach to the cross-border exchange of law-enforcement information.
Wzmacnianie wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości wymaga innowacyjnego podejścia do transgranicznej wymiany informacji między organami ścigania.

This is a natural demand for HR and cross-border exchange services, which the Group has focused on in its development strategy.
To stanowi naturalny popyt dla usług HR i wymiany transgranicznej, na które Grupa postawiła w swojej strategii rozwojowej.

The Commission will work together with the European Parliament and the Council on the establishment of a cross-border exchange of information in the field of road safety.
Komisja będzie współpracować z Parlamentem Europejskim i Radą w zakresie wprowadzenia transgranicznej wymiany informacji w dziedzinie bezpieczeństwa ruchu drogowego.

The proposal for a Regulation will permit the cross-border exchange of such copies between the EU and third countries that are parties to the Treaty.
Wniosek dotyczący rozporządzenia pozwoli na transgraniczną wymianę takich kopii między UE a państwami trzecimi będącymi stronami Traktatu.

The proposals for regulations creation of the Agency for the Cooperation of Energy Regulators, access to the network for cross-border exchange of electricity and access to gas transport networks.
Wnioski dotyczące rozporządzeń ustanowienie Agencji ds. Współpracy, dostęp do sieci w odniesieniu do transgranicznej wymiany energii elektrycznej oraz dostęp do sieci przesyłowych gazu ziemnego.

There are three particularly sensitive issues: cross-border exchange of available organs; information for citizens; and the identification of potential donors.
Istnieją trzy szczególnie delikatne kwestie: transgraniczna wymiana dostępnych organów, informacja dla obywateli oraz identyfikacja potencjalnych dawców.

The European Parliament today backed the signing of the Marrakesh treaty that will help improve the availability and cross-border exchange of published works for blind and visually impaired people.
Parlament Europejski poparł dziś podpisanie traktatu z Marrakeszu, który ułatwi dostęp i transgraniczną wymianę opublikowanych utworów osobom niewidomym i słabowidzącym.

The Framework Decision only applies to the cross-border exchange of personal data within the EU and not to domestic processing operations in the Member States.
Decyzja ramowa dotyczy wyłącznie transgranicznej wymiany danych osobowych w granicach UE i nie ma zastosowania do wewnętrznych operacji przetwarzania w państwach członkowskich.

The European Council stressed in The Hague Programme that strengthening freedom, security and justice requires an innovative approach to the cross-border exchange of law enforcement information.
Rada Europejska podkreśliła w Programie Haskim, że wzmocnienie wolności, bezpieczeństwa oraz sprawiedliwości wymaga innowacyjnego podejścia do ponadgranicznej wymiany informacji pomiędzy organami ścigania.

The Hague Programme has introduced the principle of availability in order to improve the cross-border exchange of law-enforcement information. According to the Hague Programme[1], the mere fact that information crosses borders should no longer be relevant.
Program Haski wprowadził zasadę dostępności w celu usprawnienia transgranicznej wymiany informacji istotnych dla ochrony porządku publicznego Zgodnie z Programem Haskim[1], sam fakt, że informacja przekracza granice, nie powinien już mieć znaczenia.

FR Madam President, Minister, Commissioner, today we are having a debate that clearly shows that the evidence is alarming and that, in order to rise to this challenge, we must strengthen the cross-border exchange of organs so as to make the link between donors and receivers.
FR Pani przewodnicząca, pani minister, panie komisarzu! Dzisiejsza debata dobitnie pokazuje, że posiadane dane są alarmujące i aby móc sprostać takiemu wyzwaniu, należy usprawnić transgraniczną wymianę narządów, aby skuteczniej dobierać dawców do biorców.

The Committee encourages the Commission and Member States to make a renewed effort to promote the cross-border exchange of best practice through the use of electronic communication methods e.g. databases containing examples of best practices, scoreboards, etc.
Komitet zachęca Komisję i państwa członkowskie do podjęcia nowych starań na rzecz propagowania transgranicznej wymiany sprawdzonych rozwiązań za pomocą elektronicznych środków komunikacji np. baz danych obejmujących przykłady najlepszych praktyk, tablice wyników itp.

On the cross-border exchange between the Union and third countries of accessible format copies of certain works and other subject-matter protected by copyright and related rights for the benefit of persons who are blind, visually impaired or otherwise print disabled.
W sprawie transgranicznej wymiany między Unią a państwami trzecimi kopii utworów w formacie umożliwiającym dostęp osobom niepełnosprawnym do określonych utworów i innych przedmiotów chronionych prawem autorskim i prawami pokrewnym, z korzyścią dla osób niewidomych, słabowidzących lub z innymi niepełnosprawnościami uniemożliwiającymi zapoznawanie się z drukiem.

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council facilitating cross-border exchange of information on road safety related traffic offences.
Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ułatwień w zakresie transgranicznej wymiany informacji dotyczących przestępstw lub wykroczeń związanych z bezpieczeństwem ruchu drogowego.