Cross-border exchange of information on traffic offences.
Utbyte över gränserna av uppgifter om trafikbrott.
The Council also confirmed the understanding that the text applies to the cross-border exchange of personal data only.
Rådet bekräftade också att rambeslutet endast gäller gränsöverskridande utbyte av personuppgifter.
The cross-border exchange of organs has clear benefits.
Gränsöverskridande utbyte av organ har klara fördelar.
Thus such an instrument would facilitate considerably the cross-border exchange of goods and services.
Ett sådant instrument skulle följaktligen avsevärt underlätta det transnationella utbytet av varor och tjänster.
This presupposes the cross-border exchange of data between traffic monitoring centres.
Detta förutsätter ett gränsöverskridande utbyte av information mellan olika centrum för trafikkontroll.
The Council adopted conclusions on further enhancing efficient cross-border exchange of law enforcement information.
Rådet antog slutsatser om ytterligare främjande av ett effektivt gränsöverskridande utbyte av information om brottsbekämpning.
Cross-border exchange of samples and data is important to improve European co-operation inthis field.
Gränsöverskridande utbyte av prover och data är viktigt för att förbättra samarbetet inom EU på dettaområde.
Scope This Directive shall apply to the cross-border exchange of human organs intended for transplantation within the European Union.
Tillämpningsområde Detta direktiv ska tillämpas på gränsöverskridande utbyte av mänskliga organ avsedda för transplantation inom Europeiska unionen.
The mandatory odometer reading recordings provided for in Directive 2014/45/EU should be made available for cross-border exchange and on request also to customers;
Den obligatoriska registreringen av vägmätarställningar som anges i direktiv 2014/45/EU bör göras tillgänglig för gränsöverskridande utbyte och på begäran även för kunder.
The cross-border exchange of vacancies is an instrument that can go only so far towards achieving this end.
Support the development of technical specifications for secure access and cross-border exchange of genomic and other health datasets within the internal market for research purposes.
Stödja utvecklingen av tekniska specifikationer för säker tillgång till och gränsöverskridande utbyte av genomdata och andra hälsodata på den inre marknaden för forskningsändamål.
Ensure the cross-border exchange of travel information and data on the current transport situation on the TEN-T network in real time;
Säkerställa ett gränsöverskridande utbyte av uppgifter och information i realtid om trafiksituationen på de transeuropeiska transportnäten.
The Recommendation on the protection of minors has a cross-media approach and emphasises the cross-border exchange of best practices
I rekommendationen om skydd av minderåriga använder man en medieövergripande metod och betonar gränsöverskridande utbyte av bästa metoder
consideration for regulating the collection, storage or cross-border exchange of personal information.
lagring eller gränsöverskridande utbyte av personuppgifter har flera åtgärder redan vidtagits på EU-nivå och andra håller just nu på att genomföras eller diskuteras.
The proposal for a Regulation will permit the cross-border exchange of such copies between the EU
Förslaget till förordning tillåter gränsöverskridande utbyte av sådana exemplar mellan EU
dispositions which comprised questions on shareholders identification and effective cross-border exchange of information, including voting,
omfattade frågor om identifiering av aktieägare och effektivt gränsöverskridande utbyte av information, inklusive röstning,
The Framework Decision only applies to the cross-border exchange of personal data within the EU
Rambeslutet är enbart tillämpligt på gränsöverskridande utbyte av personuppgifter inom Europeiska unionen
Whereas the Commission should further examine the feasibility of connecting national platforms in order to allow the cross-border exchange of information on roadworthiness which include odometer readings;
Kommissionen bör ytterligare undersöka möjligheten att koppla samman nationella plattformar för att möjliggöra gränsöverskridande utbyte av information om trafiksäkerhet som innehåller vägmätarställningar.
Other activities to build a European infrastructure for cross-border exchange were initiated both in the areas of transmission utilities,
Andra aktiviteter som syftade till att bygga upp en europeisk infrastruktur för datautbyte över gränserna inleddes både när det gäller överföringsverktyg,
The regulation on cross‑border trade in the electricity sector aims at setting fair rules for cross-border exchange in electricity, thus enhancing competition within the internal electricity market.
Regleringen av gränsöverskridande handel inom elsektorn syftar till att upprätta rättvisa regler för gränsöverskridande utväxling av el, vilket leder till ökad konkurrens på den inre elmarknaden.
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the cross-border exchange between the Union and third countries of accessible format copies of certain works
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om gränsöverskridande utbyte mellan unionen och tredjeländer av exemplar i tillgängligt format av vissa verk
with the aim of facilitating the availability and cross-border exchange of books and other print material in accessible formats around the world.
i syfte att underlätta tillgång till och gränsöverskridande utbyte av böcker och andra tryckta material i tillgängliga format i hela världen.
There are three particularly sensitive issues: cross-border exchange of available organs;
Det finns tre särskilt känsliga frågor, nämligen gränsöverskridande utbyte av tillgängliga organ,
for disadvantaged communities, the cross-border exchange of best practices in health,
för missgynnade samhällen, gränsöverskridande utbyte av bästa praxis inom hälso-,
The Council reached a conclusion on a political agreement on a draft directive facilitating cross-border exchange of information on a number of traffic offences that considerably jeopardise road safety.
Rådet fattade ett beslut om en politisk överenskommelse om ett utkast till direktiv om underlättande av utbyte över gränsernaav uppgifter om ett antal trafikbrott som i betydande utsträckning äventyrar trafiksäkerheten.
networking amongst policy practitioners, through the cross-border exchange of good e-business practices
nätverksbyggande sinsemellan, via gränsöverskridande utbyte av god e-affärspraxis
The Commission recently brokered a MoU27(signed in September 2010) to facilitate the cross-border exchange of works in special formats
Kommissionen förhandlade nyligen om ett samförståndsavtal27(som undertecknades i september 2010) för att underlätta gränsöverskridande utbyten av verk i särskilda format
The system set up by the MoU will be subject to an annual review in order to determine whether the cross-border exchange of specially formatted material actually increases
Systemet som fastställs i samförståndsavtalet ska ses över årligen för att fastställa om det gränsöverskridande utbytet av material i särskilda format verkligen ökar
free circulation of workers, but that the emphasis is increasingly on the cross-border exchange of vacancies, the Committee urges that a specific percentage be reserved for the socio-economic partners.
Eures ursprungligen syftade till att främja arbetskraftens fria rörlighet men att tyngdpunkten allt mer kommit att ligga på ett gränsöverskridande informationsutbyte om lediga tjänster.
Results: 40,
Time: 0.0491
How to use "cross-border exchange" in an English sentence
Cross Border Exchange is a new European model, that aims at the development of ‘social Europe’ through the interchange of knowledge, experience and manpower.
How to use "gränsöverskridande informationsutbyte, gränsöverskridande utbyte" in a Swedish sentence
Bättre efterlevnad av trafikregler – kommissionen, Europaparlamentet och rådet kommer tillsammans att utarbeta ett gränsöverskridande informationsutbyte om trafiksäkerhet.
Innovationskontoret Fyrklövern utgör ett unikt gränsöverskridande utbyte som fokuserar på innovations - och tillväxtfrågor.
Kommissionen föreslår att EETS-direktivets tillämpningsområde utvidgas från driftskompatibilitet till att omfatta gränsöverskridande informationsutbyte om obetalda vägtullar.
Syftet är att förverkliga tjänster för gränsöverskridande utbyte av patientöversikt och/eller e-recept under perioden 2017-2020.
Gränsöverskridande informationsutbyte om trafiksäkerhetsrelaterade brott - Genomförande av det nya CBE-direktivet | lagen.nu
1.
För att genomföra EU:s nya direktiv om underlättande av gränsöverskridande informationsutbyte om trafiksäkerhetsrelaterade brott, det s.k.
Inom Justitiedepartementet har promemorian Gränsöverskridande informationsutbyte om trafiksäkerhetsrelaterade brott – Genomförande av det nya CBE-direktivet utarbetats (Ds 2015:27).
EU-direktivet från 2011 har till syfte att förbättra trafiksäkerheten genom att underlätta gränsöverskridande informationsutbyte om trafiksäkerhetsrelaterade brott.
Läsförståelse på mycket lätt svenska Läs online
Gränsöverskridande informationsutbyte om trafiksäkerhetsrelaterade brott.
Medlemsländerna lade också fram synpunkter på kommissionens initiativ som syftar till att främja gränsöverskridande utbyte av hälsodata.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文