What is the translation of " CROSS-BORDER EXCHANGES " in Swedish?

• gränsöverskridande utbyte
• gränsöverskridande utbyten
• gränsöverskridande utbytesverksamhet

Examples of using Cross-border exchanges in English and their translations into Swedish

Electricity- Access to the network for cross-border exchanges.
El- Tillgång till nätet för gränsöverskridande utbyten.

National and cross-border exchanges of qualified staff between industry and university can both help greatly.
Både nationellt och gränsöverskridande utbyte av kvalificerad personal kan bidra i hög grad.

Tissues and cells are often acquired through cross-border exchanges.
Vävnader och celler förvärvas ofta genom gränsöverskridande utbyten.

This will facilitate cross-border exchanges between end-users, regardless of the operator they choose.
Detta kommer att underlätta gränsöverskridande utbyten mellan slutanvändarna, oberoende av vilken operatör de har valt.

Facilitating cooperation between Member States and cross-border exchanges.
Att underlätta samarbete mellan medlemsstater och gränsöverskridande utbyte.

Expected patterns of generation, supply, cross-border exchanges and consumption, allowing for demand management measures.
Förväntade mönster för produktion, utbud, gränsöverskridande utbyte, och konsumtion som möjliggör efterfrågestyrning.

safety conditions needed to facilitate cross-border exchanges.
säkerhet som behövs för att underlätta gränsöverskridande utbyten.

which are frequently acquired through cross-border exchanges, come from donors who may be living or deceased.
som ofta erhålls genom utbyten över gränserna kommer från levande eller avlidna givare.

European level, and cross-border exchanges.
nationell eller EU-nivå och gränsöverskridande utbytesverksamhet.

The text of the framework decision now covers only cross-border exchanges of personal data, and that is why we wanted to go further.
Texten i rambeslutet omfattar nu bara gränsöverskridande utbyte av personuppgifter, och det är därför som vi ville gå längre.

By increasing cross-border exchanges and getting young people involved in civic activities, the programme can help counter prejudice,
Genom att öka det gränsöverskridande utbytet och få ungdomar att engagera sig i medborgerlig verksamhet kan programmet bidra till att motverka fördomar,

Common binding standards on the quality and safety of donations in the 27 Member States absolutely must be adopted in order to improve cross-border exchanges and to increase donation rates.
Gemensamma bindande normer för donationernas kvalitet och säkerhet i de 27 medlemsstaterna måste absolut antas för att förbättra utbytet över gränserna och öka antalet donationer.

The figure below shows that cross-border exchanges have increased markedly since the end of the 1990's,
Figuren nedan visar att det gränsöverskridande utbytet har ökat markant sedan slutet av 1990-talet,

good practices and contributing to cross-border exchanges.
utbyte av god praxis eller utbyte över nationsgränserna.

can stimulate cross-border exchanges, increase security of supply
kan stimulera gränsöverskridande utbyte, öka försörjningstryggheten

European level, and cross-border exchanges.
nationell nivå eller EU-nivå, och gränsöverskridande utbytesverksamhet.

The Commission will encourage new Europe-wide networking initiatives to encourage cross-border exchanges and synergies among volunteer organisations
Kommissionen ska främja nya nätverksinitiativ i hela Europa för att uppmuntra internationellt utbyte och samverkanseffekter mellan frivilligorganisationer

the latest in the flurry of cross-border exchanges in the run-up to the Pyeongchang Olympics.
den senaste i uppsjö av gränsöverskridande utbyte i upptakten till OS Pyeongchang.

The conference focused on how best to develop the EU's support for cross-border exchanges of students and teachers,
Konferensen fokuserade på hur man bäst kan utveckla EU: stöd för gränsöverskridande utbyte av studenter och lärare,

In addition the Directive will provide for the necessary mechanisms to be put in place for cross-border exchanges of organs to ensure traceability of the organ
I direktivet föreskrivs dessutom att nödvändiga mekanismer ska finnas för gränsöverskridande utbyte av organ vilka garanterar att organet kan spåras och att allvarliga komplikationer

This also applies for instance to promoting cross-border exchanges, an objective that is not explicitly mentioned as a PROGRESS objective in Article 2,
Detta gäller till exempel också stödet till det transnationella utbytet, ett mål som i artikel 2 inte uttryckligen nämns som ett mål för PROGRESS, även om detta

a lack of capability by some transmission system operators to implement existing guidelines to cross-border exchanges, even if these guidelines have been voluntarily agreed by transmission-system operators in their own organisations.
oförmåga hos vissa systemansvariga för överföringssystemet att genomföra de nuvarande riktlinjerna för gränsöverskridande elhandel, även om dessa riktlinjer har antagits på frivillig basis av systemansvariga inom de egna organisationerna.

helping overcome the obstacles to cross-border exchanges and structures in the European audiovisual industry
att bidra till att undanröja hinder för transnationella utbyten och strukturer inom den europeiska audiovisuella branschen,

The cross-border exchange of organs has clear benefits.
Gränsöverskridande utbyte av organ har klara fördelar.

This presupposes the cross-border exchange of data between traffic monitoring centres.
Detta förutsätter ett gränsöverskridande utbyte av information mellan olika centrum för trafikkontroll.

Thus such an instrument would facilitate considerably the cross-border exchange of goods and services.
Ett sådant instrument skulle följaktligen avsevärt underlätta det transnationella utbytet av varor och tjänster.

Impact on cross-border exchange.
Inverkan på gränsöverskridande utbyte.

Cross-border exchange of information on traffic offences.
Utbyte över gränserna av uppgifter om trafikbrott.

Cross-border exchange of samples and data is important to improve European co-operation inthis field.
Gränsöverskridande utbyte av prover och data är viktigt för att förbättra samarbetet inom EU på dettaområde.

There are three particularly sensitive issues: cross-border exchange of available organs;
Det finns tre särskilt känsliga frågor, nämligen gränsöverskridande utbyte av tillgängliga organ,