What is the translation of " CROSS-BORDER MOBILITY " in Polish?

• mobilności transgranicznej
• mobilność transgraniczną
• mobilność transgraniczna
• mobilnością transgraniczną

Examples of using Cross-border mobility in English and their translations into Polish

Promoting cross-border mobility.
Promowanie mobilności transgranicznej.

Cross-border mobility of researchers.
Mobilność transgraniczna badaczy.

This project promotes cross-border mobility.
Projekt ten promuje transgraniczną mobilność.

Cross-border mobility for young people.
Transgraniczna mobilność młodych ludzi.

It also requires improving cross-border mobility.
Wymagają one również poprawy mobilności transgranicznej.

Cross-border mobility for young people Green Paper.
Transgraniczna mobilność młodych ludzi.

Regarding the issue of consumer's cross-border mobility, the EESC.
Jeżeli chodzi o kwestię transgranicznej mobilności klientów, EKES.

Cross-border mobility as an integral part of VET practices.
Transgraniczna mobilność jako integralna część kształcenia i szkolenia zawodowego.

causing a slowdown in cross-border mobility.
skutkując spowolnieniem mobilności transgranicznej.

Green paper on cross-border mobility of young people.
Zielona księga w sprawie transgranicznej mobilności młodzieży.

Border agreements are building blocks for smooth cross-border mobility.
Porozumienia graniczne budują podstawy dla odbywającej się bez przeszkód mobilności transgranicznej.

Cross-border mobility between the EU and Russia should be promoted.
Mobilność transgraniczna pomiędzy Unią Europejską a Rosją powinna być wspierana.

Will see a particular focus on youth and cross-border mobility of young people.
Szczególna uwaga poświęcona zostanie kwestiom młodzieży i transgranicznej mobilności tej grupy.

Cross-border mobility of young volunteers in the European Union is low.
Mobilność transgraniczna młodych wolontariuszy w Unii Europejskiej jest niska.

At present, there remain temporary obstacles to the cross-border mobility of workers within the EU.
Obecnie nadal istnieją tymczasowe przeszkody dla transgranicznej mobilności pracowników wewnątrz UE.

Annual cross-border mobility rate in the EU compared to the USA and Australia.
Wskaźnik rocznej mobilności transgranicznej w UE w porównaniu z USA i Australią.

One concerns the scope of the directive which the Council wishes to be reduced to cross-border mobility.
Pierwsza dotyczy zakresu dyrektywy, który Rada pragnie ograniczyć do mobilności transgranicznej.

Enabling cross-border mobility with interoperable digital public services.
Większa mobilność transgraniczna dzięki interoperacyjnym cyfrowym usługom publicznych.

easy travel are essential for promoting cross-border mobility.
łatwość podróżowania mają kluczowe znaczenie dla promowania mobilności transgranicznej.

It would also improve cross-border mobility, particularly of workers, trainees and students.
Poprawiłoby ono również mobilność transgraniczną, w szczególności pracowników oraz studentów i stażystów.

Through such provisions, the IORP Directive significantly facilitates cross-border mobility.
Dzięki takim przepisom dyrektywa w sprawie funduszy emerytalnych w znacznym stopniu ułatwia mobilność transgraniczną.

The EU programmes fostering cross-border mobility for students and researchers are already successful.
Unijne programy wspierające transgraniczną mobilność studentów i naukowców już mają na swoim koncie sukcesy.

Examine the feasibility of a European system of student loans to increase their cross-border mobility.
Zbadanie możliwości stworzenia europejskiego systemu pożyczek studenckich w celu zwiększania transgranicznej mobilności studentów.

Cross-border mobility makes it necessary to have arrangements at EU level to improve transparency
Mobilność transgraniczna wymaga wprowadzenia na szczeblu UE rozwiązań służących poprawie przejrzystości

to facilitating the cross-border mobility of venture capital.
ułatwieniu transgranicznej mobilności kapitału podwyższonego ryzyka.

This cooperation has increased cross-border mobility connecting students
Współpraca ta zwiększyła mobilność transgraniczną, łącząc studentów

many other obstacles to cross-border mobility began to emerge.
ujawniło się wiele innych przeszkód dla mobilności transgranicznej.

Furthermore, greater emphasis should be placed on cross-border mobility and the training of municipal authorities on cross-border cooperation should be promoted.
Należy ponadto położyć większy nacisk na mobilność transgraniczną oraz wspierać szkolenia władz lokalnych w zakresie współpracy transgranicznej..

of 12 December 2006) on the liberalisation of services in the Internal Market has had a massive influence on many aspects of cross-border mobility.
dotycząca liberalizacji usług na rynku wewnętrznym miała ogromny wpływ na wiele aspektów mobilności transgranicznej.

The Commission intends to take various measures with a view to removing existing barriers to cross-border mobility and promoting the development of a genuine European labour market.
Komisja zamierza podjąć wielorakie inicjatywy, aby zlikwidować istniejące przeszkody dla mobilności transgranicznej i przyczynić się do stworzenia prawdziwie europejskiego rynku pracy.