What is the translation of " CURRENT COMMON " in Polish?

• obecna wspólna
• obowiązującej wspólnej
• obecnej wspólnej
• obecnego wspólnego

Examples of using Current common in English and their translations into Polish

The current Common Fisheries Policy
Dotychczasowa wspólna polityka rybołówstwa

Our fence posts are substitute products of the current common steel posts, concrete posts.
Nasze stanowiska ogrodzeniowe są produktami zastępczymi obecnych stalowych słupów, słupów betonowych.

And( b) the current common acceptance criteria and procedures.
Oraz b aktualnych jednolitych kryteriów i procedur przyjmowania banknotów.

Mr Martín Fragueiro, the current common fisheries policy has failed.
panie urzędujący przewodniczący Rady! Obecna wspólna polityka rybołówstwa nie powiodła się.

Continuing the current Common Market Organisation for fisheries and aquaculture products.
Kontynuowanie obecnej wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakultury.

in doing so to change our approach to current common agricultural policy.
zmienić podejście do rolnictwa, a tym samym do realizowanej obecnie wspólnej polityki rolnej.

In particular, it agreed to extend the EU's current common position for another year, including the restrictive measures.
W szczególności zgodziła się na przedłużenie obowiązywania obecnego wspólnego stanowiska, wraz ze środkami ograniczającymi, na kolejny rok.

points to the conclusion that the current common market organisation is working well.
wydaje się być pozytywna i pozwala wnioskować, że bieżąca organizacja wspólnego rynku funkcjonuje dobrze.

The extension of the current common definition of terrorism will prevent terrorists from benefiting from loopholes and divergences of national legislation.
Poszerzenie obecnie obowiązującej wspólnej definicji terroryzmu sprawi, że terroryści nie będą mogli korzystać z luk prawnych i rozbieżności w krajowych ustawodawstwach.

Concerning the revision of the market policy, I agree with the draft report that the new market policy of the CFP should revisit the instruments of the current common market organisation.
Jeśli chodzi o przegląd polityki rynkowej, to zgadzam się ze stwierdzeniem zawartym w projekcie sprawozdania, według którego w WPRyb należy uwzględnić bieżące instrumenty wspólnej organizacji rynku.

This is yet another example of the need for a fundamental change in the current common agricultural policy in the interests of public health
To jeszcze jeden przykład na konieczność zasadniczej zmiany obecnej wspólnej polityki rolnej w interesie zdrowia publicznego

However, the current common quality assurance principles refer to quality assurance in general,
Aktualne wspólne zasady zapewniania jakości odnoszą się jednak ogólnie do zapewniania jakości,

international wine market require reform of the current common market organisation.
międzynarodowy rynek wina, wymagają przeprowadzenia reformy obecnej wspólnej organizacji tego rynku.

This report looks more like a defence of the current common agricultural policy than a comprehensive overview of food security in a starving world.
To sprawozdanie wydaje się być raczej obroną obecnej wspólnej polityki rolnej, niż kompleksowym przeglądem sytuacji w zakresie bezpieczeństwa żywnościowego w świecie dotkniętym klęską głodu.

The current common agricultural policy(CAP)
Obecna wspólna polityka rolna(WPR)

On, the European Commission published a Communication which launched the process for reforming the current Common European Asylum System as announced by President Juncker in his Political Guidelines
W dniu Komisja Europejska opublikowała komunikat, który rozpoczął reformę obecnego wspólnego europejskiego systemu azylowego zapowiedzianą przez przewodniczącego Junckera w jego wytycznych politycznych

The current common organisation of the market(COM) for fisheries products has not contributed sufficiently to improving first-sale prices,
Obecna wspólna organizacja rynku produktów rybołówstwa nie przyczyniła się dostatecznie do wzrostu cen pierwszej sprzedaży,

One of the central objectives of the reform of the current Common Fisheries Policy(CFP)
Jednym z głównych celów reformy obowiązującej wspólnej polityki rybołówstwa(WPRyb)

The current common waveguide processing technology is SiOx/SiON over cladding or laser direct writing,
Obecnie powszechnie stosowaną technologią przetwarzania falowodowego jest SiOx/ SiON w stosunku do okładzin

Unfortunately, the report fails to acknowledge that the current common agricultural policy(CAP)
Niestety w tym sprawozdaniu nie dostrzega się, że obecna wspólna polityka rolna(WPR) faworyzuje

The current common legal framework is marked by its sector-based approach,
Obecne wspólne ramy prawne charakteryzują się podejściem sektorowym,

In preparing its proposal for reform of the control regime under the current Common Fisheries Policy(CFP), the Commission has
Przygotowując swój wniosek w sprawie reformy systemu kontroli w ramach obowiązującej wspólnej polityki rybołówstwa(WPRyb)

The current common agricultural policy
Obecna wspólna polityka rolna

Historian Stephen W. Sears remarked that its current common name, Seven Pines,
Historyk Stephen W. Sears zauważył, że powszechnie współcześnie używana nazwa, Seven Pines,

The current common market organisation(CMO)
Aktualna wspólna organizacja rynku(CMO)

Finally, it is worth noting that the Commission proposal seeks to preserve the current common level of safety established by Directive 2009/45/EC for ships operating on domestic voyages within EU waters,
Na koniec należy zauważyć, że wniosek Komisji ma na celu zachowanie obecnego wspólnego poziomu bezpieczeństwa ustanowionego dyrektywą 2009/45/WE w odniesieniu do statków odbywających rejsy krajowe w ramach UE,

The current common agriculture policy framework provides a balanced approach between binding requirements enforced through cross-compliance,
Aktualne ramy wspólnej polityki rolnej zapewniają wyważone podejście w kategoriach wiążących wymogów zasady wzajemnej zgodności,

I also welcome this report as it represents an important change in relation to the current common fisheries policy
Ja również z zadowoleniem przyjmuję przedmiotowe sprawozdanie, ponieważ stanowi ono istotną zmianę w stosunku do obecnej wspólnej polityki rybołówstwa

Implementation of current common objectives for participation
Wdrażanie obecnych wspólnych celów dotyczących uczestnictwa

CS The greatest injustice of the current common agricultural policy consists in the fact that subsidies are portioned out in an unequal
CS Największa niesprawiedliwość obecnej wspólnej polityki rolnej polega na tym, że subsydia są dzielone w sposób nierówny

How to use "current common" in an English sentence

Check out the Current Common Kindness Coupons Here. 7.

This is​ the​ current common system of​ Viral Marketing.

Learn how to share the current common application cycle.

the ultimate chapters current common requisites and numerous purposes.

The current common pylon maximum is for 5,000-pound munitions.

How does the current Common Agricultural Policy affect you?

The current Common App prompts are as follows: 1.

The current Common Core program does not do that.

That is, though, where any current common ground ends.

Current common data environments have a number of shortcomings.

How to use "obecnej wspólnej, obecna wspólna" in a Polish sentence

Podjęcie uchwały w sprawie wyboru jednego nowego członka Rady Nadzorczej na okres obecnej wspólnej kadencji. 14.

W ramach obecnej wspólnej polityki rolnej tzw.

Zwyczajne Walne Zgromadzenie Spółki wybiera do 6-osobowego składu Rady Nadzorczej Spółki na okres obecnej wspólnej kadencji Pania/Pana [..]. 2.

Obecna, wspólna inicjatywa BWI (Międzynarodowej Organizacji Budowlańców i Drzewiarzy), szwedzkiego związku GS oraz Budowlanych i Solidarności ma doprowadzić do wznowienia negocjacji ws.

Jednak obecna, wspólna tra-dycja jest połączeniem doœ wiadczeń.

Dla Polski pierwszoplanowa jest ocena, w jakim stopniu obecna Wspólna Polityka Rolna realizuje cele traktatowe, tj.

Podstawą naszej obecnej wspólnej pracy jest wzajemny szacunek i uznanie.

Artykuł 1 1 3 — Ogółem W ramach obecnej wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru od przedsiębiorstw produkujących cukier, izoglukozę i syrop inulinowy pobierana jest opłata produkcyjna.

Ramy czasowe obowiązywania obecnej Wspólnej Strategii Niniejsza Wspólna Strategia jest uchwalana w specyficznym momencie, co narzuca też sposób zaplanowania jej aktualizacji.

Podjęcie uchwały w sprawie wyboru jednego nowego członka Rady Nadzorczej na okres obecnej wspólnej kadencji. 13.