What is the translation of " DATA CONTROLLERS " in Polish?

• administratorów danych
• kontrolerów danych
• administratorzy danych
• administratorami danych

Examples of using Data controllers in English and their translations into Polish

Data controllers within TMF Group.
Administratorzy danych w TMF Group.

Second objective: to support the use of available PETs by data controllers.
Cel drugi: wspieranie stosowania dostępnych technologii na rzecz ochrony prywatności przez administratorów danych.

Data controllers within TMF Group.
Administratorzy danych w obrębie TMF Group.

It lays down substantive provisions imposing obligations on data controllers and recognising the rights of individuals.
Ustanawia ona istotne przepisy nakładające obowiązki na kontrolerów danych i uznające prawa jednostek.

Data controllers within the ASICS Group.
Administratorzy danych w obrębie grupy ASICS.

Group companies may act as data processors for other personal data controllers outside the W.A.G.
Mogą działać jako jednostki przetwarzające dane dla innych kontrolerów danych osobistych spoza grupy W.A.G.

Enhancing data controllers' responsibility.
Zwiększenie odpowiedzialności administratorów danych.

Evernote(or sometimes"we" or"us") means Evernote Corporation and its affiliated companies that also act as data controllers.
Evernote(lub czasami"my" lub"nas) oznacza Evernote Corporation i jej spółki zależne, które również działają jako administratorzy danych.

Time and costs spent by data controllers in complying with legislation in‘other Member States.
Czas i koszty poniesione przez administratorów danych na uzgodnienie z ustawodawstwem„innych państw członkowskich”;

Entities cooperating with us in the service of accounting, tax, legal matters- to the extent to which they become data controllers.
Podmioty współpracujące z nami przy obsłudze spraw księgowych, podatkowych, prawnych- w zakresie, w jakim staną się administratorami danych.

Data controllers should be encouraged to develop interoperable formats that enable data portability.
Administratorów danych należy zachęcać do opracowywania interoperacyjnych formatów, które umożliwiają przenoszenie danych.

These third parties will process your personal information as data controllers in accordance with their own privacy policies.
Te strony trzecie będą przetwarzały Twoje Dane Osobowe jako administratorzy danych stosujący się do własnej polityki prywatności.

Eurobarometers data controllers and citizens; awareness of EU citizenship; memory of the crimes committed by totalitarian regimes.
Trzy badania Eurobarometru(administratorzy danych i obywatele, świadomość posiadania obywatelstwa UE, pamięć o zbrodniach popełnionych przez reżimy totalitarne);

The Personal Data Protection Act imposes certain obligations on data controllers even at the stage of collecting the data..
Ustawa o ochronie danych nakłada na administratorów danych pewne obowiązki już na etapie zbierania danych.

The DPO also ensures that data controllers and data subjects are informed of their rights and obligations under Regulation 45/20011.
Inspektor zapewnia również powiadamianie administratorów danych i osób, których dotyczą dane, o ich prawach i obowiązkach wynikających z rozporządzenia nr 45/20011.

This legislation lays down several substantive provisions imposing obligations on data controllers and recognizing rights of data subjects.
W prawodawstwie tym ustanowiono szereg materialnych przepisów nakładających obowiązki na administratorów danych i uznających prawa osób, których dane dotyczą.

Therefore, we consider ourselves Data Controllers according to article 4.7 of the General Data Protection Regulation(EU) 2016/679 GDPR.
W związku z tym uważamy się za Administratora danych zgodnie z art. 4 ust. 7 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych(UE) 2016/679 RODO.

However, in the case of third party data collection, such as for lead ads, both the third party and Hypertherm may be data controllers.
Jednak w przypadku zbierania danych przez osobę trzecia, jak na przykład w reklamach lead ads, administratorem danych może być zarówno osoba trzecia, jak i spółka Hypertherm.

The other establishes a model checklist to be used by data controllers to apply for approval of those rules as providing adequate safeguards.
Drugi z nich zawiera wzór listy kontrolnej, którą administratorzy danych mogą stosować przy ocenie czy zasady te zapewniają odpowiednie zabezpieczenia.

In addition, data controllers should ensure that they are prepared to demonstrate the setting up of the necessary measures to the competent supervisory authority upon request.
Dodatkowo administratorzy danych powinni zapewnić, że są przygotowani do wykazania wprowadzenia niezbędnych środków na wniosek właściwego organu nadzorczego.

Administrative simplification should not lead to an overall reduction of the data controllers' responsibility in ensuring effective data protection.
Uproszczenia administracyjne nie powinny prowadzić do ogólnego zmniejszenia zakresu odpowiedzialności administratorów danych za zapewnienie skutecznej ochrony danych.

For the avoidance of doubt, data controllers should be accountable for all aspects of the processing of data for which they are responsible.
Aby zapobiec wszelkim wątpliwościom, administratorzy danych powinni podlegać rozliczeniom za wszystkie aspekty przetwarzania danych, za które są odpowiedzialni.

Some Church entities may receive personal data as data processors to provide services to those Church entities that act as data controllers.
Niektóre podmioty powiązane z Kościołem mogą otrzymywać dane osobowe w celu ich przetwarzania, aby świadczyć usługi tym podmiotom Kościoła, które pełnią rolę administratorów danych.

Part 2: trnd Group Companies as data controllers responsible for the collection, processing and use of your personal data..
Część 2: Spółki z Grupy trnd jako administratorzy danych odpowiadający za pozyskiwanie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych osobowych Użytkownika.

They stressed the need to increase legal certainty, lessen the administrative burden and ensure a level playing field for economic operators and other data controllers.
Podkreślały one potrzebę zwiększenia pewności prawnej, zmniejszenia obciążeń administracyjnych oraz zagwarantowania równych szans dla podmiotów gospodarczych i innych administratorów danych.

In addition, Caterpillar may transfer personal information to third-party data controllers as required by law, with your consent, or with approval from a relevant authority.
Ponadto spółka Caterpillar może przesyłać dane osobowe zewnętrznym administratorom danych, zgodnie z wymogami prawa, za Państwa zgodą lub za zgodą odpowiednich władz.

Data controllers at both national and EU level must coordinate and join eorts to ensure compliance with national and EU data protection legislation.
Administratorzy danych zarówno na szczeblu krajowym, jak i¯UE muszą koordynować oraz łączyć wysiłki, by zapewnić przestrzeganie ustawodawstwa krajowego i¯prawodawstwa wspólnotowego w¯zakresie ochrony danych.

The circumstances of specific transfers may require that data controllers provide different safeguards within the meaning of Article 262.
Okoliczności poszczególnych przypadków przekazywania danych mogą sprawiać, że nieodzowne będzie, aby administratorzy danych zapewnili stosowanie określonych środków bezpieczeństwa w rozumieniu art. 26 ust. 2.

Vice-President of the Commission.- Mr President, I should like to begin by pointing out that Directive 95/46/EC(the'Data Protection Directive') applies to data controllers established in the Community.
Wiceprzewodniczący Komisji.- Panie przewodniczący! Chciałbym rozpocząć od podkreślenia, że dyrektywa 95/46/WE(dyrektywa o ochronie danych) ma zastosowanie do kontrolerów danych działających we Wspólnocie.

Further, we may appoint external data controllers in common where necessary to deliver the Services for example, but without limitation other Toshiba entities.
Ponadto możemy zatrudniać zewnętrznych administratorów danych wspólnie z innymi podmiotami, kiedy jest to konieczne w celu świadczenia Usług dla przykładu, ale nie wyłącznie, inne podmioty firmy Toshiba.