What is the translation of " DATA SHARED " in Polish?

• danych udostępnianych
• danych udostępnionych
• dane współdzielone

Examples of using Data shared in English and their translations into Polish

Lawful basis for processing Data shared with?
Podstawa prawna do przetwarzania danych Dane dzielone z?

Data shared by you will not be profiled.
Dane udostępnione przez Panią/Pana nie będą podlegały profilowaniu.

We only obtain publicly available data shared willingly by the person.
Pozyskujemy jedynie publicznie dostępne dane udostępniane za zgodą danych osób.

Data shared between devices is completely encrypted.
Dane współdzielone między różnymi urządzeniami są w pełni szyfrowane.

We collect in our system only publicly visible data, shared willingly by the author.
Zbieramy w systemie tylko publicznie dostępne dane udostępniane dobrowolnie przez autora.

It is based on data shared with the Commission in the context of transposing the 4AMLD.
Opiera się on na danych udostępnionych Komisji w kontekście transpozycji 4. dyrektywy.

We create a layered matrix, central source, single access… data shared through a predetermined grid.
Stworzymy macierz wartstwową, centralne źródło, jeden dostęp… dane dzielone przez z góry ustaloną sieć.

Data shared between these nodes are transferred through a secure encrypted tunnel.
Dane współdzielone pomiędzy tymi węzłami są przekazywane za pośrednictwem bezpiecznego szyfrowanego tunelu.

This is a widely used security measure which encrypts all the data shared between the players and the website.
Jest to szeroko stosowany środek bezpieczeństwa, który szyfruje wszystkie dane współdzielone między graczami a witryną.

However, these data shared are for business purpose only and are aggregated, which means we are not sharing your sensitive personal data which can be tracked back to an individual participant.
Jednakże te udostępniane dane są wyłącznie do celów biznesowych i są zagregowane, co oznacza, że nie udostępniamy Twoich danych wrażliwych, które pozwoliłbym zidentyfikować indywidualnego uczestnika.

With QTS 4.2 your NAS can be a VPN server with L2TP/IPsec support, allowing you to securely access data shared within the private local network.
Dzięki systemowi operacyjnemu QTS 4.2, urządzenie NAS może stać się serwerem VPN z obsługą protokołu L2TP/IPsec, co pozwala na bezpieczny dostęp do danych udostępnionych w prywatnej sieci lokalnej.

The Castrol MAGNATEC STOP-START Index uses data shared anonymously on an opt-in basis of TomTom navigation users around the world.
Wskaźnik Castrol MAGNATEC STOP-START jest obliczany na podstawie danych udostępnianych anonimowo i dobrowolnie przez użytkowników urządzeń nawigacyjnych TomTom.

Through QVPN, the TS-873U can be used as a VPN server with L2TP/ IPsec, OpenVPN, and PPTP support, allowing you to securely access data shared within the private local network.
TS-873U z aplikacją QVPN może działać jako serwer VPN z obsługą standardów L2TP/IPsec, OpenVPN i PPTP, oferujący bezpieczny dostęp do danych udostępnionych w prywatnej sieci lokalnej.

Article 16(3) sets a date for delivery for all Member States after which all data shared would be interoperable, provided that technical standards and templates are used Article 165.
W art. 16 ust. 3 ustalono obowiązujący wszystkie państwa członkowskie termin, po którym wszystkie udostępniane dane będą interoperacyjne, pod warunkiem że stosowane będą techniczne normy i wzory art. 16 ust.

Through QVPN, the TS-653B can be used as a VPN server with L2TP/ IPsec, OpenVPN, and PPTP support, allowing you to securely access data shared within the private local network.
Dzięki aplikacji QVPN urządzenie TS-653B może działać jako serwer VPN z obsługą standardów L2TP/IPsec, OpenVPN i PPTP, umożliwiając bezpieczny dostęp do danych udostępnianych w prywatnej sieci lokalnej.

Data shared by third-party partners: this is information that has been shared by third-party partners with whom you have been in contact and that you have allowed to share your personal data with us for direct marketing or targeted advertising purposes.
Dane udostępniane przez niezależnych partnerów: są to informacje, które zostały udostępnione przez niezależnych partnerów, z którymi nawiązali Państwo kontakt i którym Państwo zezwolili na udostępnienie nam Państwa danych osobowych w celach marketingu bezpośredniego lub reklam ukierunkowanych.

The likely restrictive effects on competition of information exchange in the context of commercialisation agreements will depend on the characteristics of the market and the data shared, and should be assessed in the light of the guidance given in Chapter 2.
Prawdopodobne skutki ograniczające konkurencję wynikające z wymiany informacji w kontekście porozumień o komercjalizacji zależą od cech rynku oraz udostępnianych danych i powinny być oceniane w świetle wytycznych zawartych w rozdziale 2.

The new QVPN app integrates settings for VPN server and VPN client, and allows the TS-431X to be used as a VPN server with L2TP/IPsec, OpenVPN, and PPTP support, allowing you to securely access data shared within private local networks.
Nowa aplikacja QVPN obejmuje zintegrowane zarządzanie ustawieniami serwera i klienta VPN oraz umożliwia używanie modelu TS-431X jako serwera VPN z obsługą protokołów L2TP/IPsec, OpenVPN i PPTP dla zapewnienia bezpiecznego dostępu do danych udostępnianych z prywatnych sieci lokalnych.

However, in renewing the exemption the Commission made the following key changes:( i) the term" joint calculations" was changed to" joint compilations"( which may also include some calculations);( ii) clarification that exchange of information is only allowed where it is necessary; and( iii) access to data shared is now also allowed for consumer organisations and customer organisations( as distinguished from individuals), with a public security exception.
Dokonując odnowienia tego wyłączenia Komisja wprowadziła jednak następujące zmiany o zasadniczym znaczeniu:( i) pojęcie„ wspólnych kalkulacji” zostało zastąpione pojęciem„ wspólnych zestawień”( które mogą również obejmować pewne kalkulacje);( ii) sprecyzowano, że wymiana informacji jest dozwolona jedynie wtedy, gdy jest niezbędna; oraz( iii) dostęp do wspólnych danych umożliwia się teraz również organizacjom konsumenckim oraz stowarzyszeniom klientów( w odróżnieniu od osób fizycznych), z wyjątkiem przypadków, gdy przeciwko temu przemawiają względy bezpieczeństwa publicznego.

With the new QVPN app which integrates settings for VPN server and VPN client, the TS-431XeU can be used as a VPN server with L2TP/IPsec, OpenVPN, and PPTP support, allowing you to securely access data shared within private local networks.
Nowa aplikacja QVPN obejmuje zintegrowane zarządzanie ustawieniami serwera i klienta VPN oraz umożliwia używanie modelu TS-431XeU jako serwera VPN z obsługą protokołów L2TP/IPsec, OpenVPN i PPTP dla zapewnienia bezpiecznego dostępu do danych udostępnianych z prywatnych sieci lokalnych.

Data sharing with third entities.
Wymiana danych z podmiotami trzecimi.

Biocides Data Sharing Register.
Rejestr wymiany danych na temat produktów biobójczych.

Establishing and maintaining the Biocides Data Sharing Register;
Stworzenie i prowadzenie rejestru wymiany danych na temat produktów biobójczych;

EU data sharing node number of projects.
Unijny węzeł wymiany danych liczba projektów.

See Data sharing by files.
Patrz Współdzielenie danych poprzez pliki.

Data sharing and retention period.
Udostępnianie danych oraz okres przechowywania danych..

Data sharing with third parties.
Udostępnianie danych stronom trzecim.

Type of communication and data sharing in PROMOTIC application.
Sposoby komunikacji i współdzielenia danych w aplikacji PROMOTIC.

The older specification includes data sharing(OPC DA) and also.
W starszej specyfikacji oprócz udostępniania danych(OPC DA) można również ustawić.

Type of communication and data sharing in PROMOTIC application then the connection limit is reached.
Sposoby komunikacji i współdzielenia danych w aplikacji PROMOTIC to osiągniesz poziom omawianego ograniczenia.

How to use "data shared" in a sentence

Who are your personal data shared with?

Who is data shared with and why?

How is data shared with other devices?

is this data shared with third parties?

mizing the data shared between overlapping requests.

How is data shared among your platforms?

Which recipients is the data shared with?

Is wix-storage data shared between site visitors?

Data shared with bank – automatic crediting.

Whom is your personal data shared with?